大家好，打不了韩文，写汉字特别别扭。
回国后，给孩子照了3岁纪念照，突然之间觉得孩子长大了，很有小姑娘的味道了，呵呵。
已经没有婴儿时的模样了。
纪念照怎么也弄不上去，唉。。。
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (26)
쪼우팬너???ㅎㅎㅎ
唉，容量太大，弄不上去。回国后，过生日时照的照片放一张。
와우~~~ 이거 단설기 너무 근사하다야,,,웃는거봐라,,샐눈이 돼서 너 똑 닮아 가는구나~~~ 이쁘다야...
谢谢，呵呵
国内的蛋糕都很大，这个还是最小的。
在照相馆照的，容量大弄不上去。
国内的蛋糕都很大，这个还是最小的。
在照相馆照的，容量大弄不上去。
아이고..
우리 치쨩 생일 쇳구나..
항상 해시시 웃는게 내 눈에서 새물거리는데.
언제 다시 볼러나...
우리 치쨩 생일 쇳구나..
항상 해시시 웃는게 내 눈에서 새물거리는데.
언제 다시 볼러나...
我们8号就回去了，到时候就能见面了。呵呵
孩子接回来了吗？都很顺利吗？
孩子接回来了吗？都很顺利吗？
치쨩두 데리고 오니??
지금 방사선땜에 애들 돌아오는거에 대해서는 내 뭐라고 코멘트 못하겠지만.
치쨩 볼수 있다는거는 기분 좋다..
빨리 보기싶다. 고 짹짹이를.
지금 방사선땜에 애들 돌아오는거에 대해서는 내 뭐라고 코멘트 못하겠지만.
치쨩 볼수 있다는거는 기분 좋다..
빨리 보기싶다. 고 짹짹이를.
孩子的签证下来了，先带回去看看形势，再决定。
核辐射东京，横滨应该没有那么严重吧。
核辐射东京，横滨应该没有那么严重吧。
치치도 3살 생일이였구나 .가족들이 다 모여서 치치도 더 신났 겠다 ㅎㅎㅎ
어쩜 사진마다 그렇게 간사하게 웃네 ㅋㅋ
너 닮은거 같다 ---- 여자답게 이쁘장하고 너무 귀엽다야.
어쩜 사진마다 그렇게 간사하게 웃네 ㅋㅋ
너 닮은거 같다 ---- 여자답게 이쁘장하고 너무 귀엽다야.
谢谢，呵呵。
每天呆在家里，孩子倒是很高兴，她不用去保育院，还有很多人陪她玩。
每天呆在家里，孩子倒是很高兴，她不用去保育院，还有很多人陪她玩。
치치도 벌써 3살이니? 애땜에 피난갔나 보네..
애들이 중국가면 이뻐해주는 사람들 많아서 아마 좋아할꺼다.
생일케익도 엄청 크네 ㅋㅋㅋ보기만 해도 배부르다 ㅎㅎㅎ
애들이 중국가면 이뻐해주는 사람들 많아서 아마 좋아할꺼다.
생일케익도 엄청 크네 ㅋㅋㅋ보기만 해도 배부르다 ㅎㅎㅎ
呵呵呵，我们回来半个多月了，马上又要回日本了。
qiqi很高兴。中国的蛋糕很大，这还是最小的。
qiqi很高兴。中国的蛋糕很大，这还是最小的。
3살 생일축하해요 ㅋㅋ
웃는모습 간을 막 녹여요
정말 여자답게 이쁨다 ㅋㅋ
웃는모습 간을 막 녹여요
정말 여자답게 이쁨다 ㅋㅋ
谢谢，呵呵。
女儿很爱笑，照相馆照的效果更好，但是弄不上去。
女儿很爱笑，照相馆照的效果更好，但是弄不上去。
요웃는건 와늘 간사하구나,,ㅎㅎ 화작둥이구나~
呵呵呵，在火车上照的。办个鬼脸，
아이고.. 치쨩 포즈도 많아라..
머리도 길었네...
머리도 길었네...
呵呵，
昨天给她剪头发了，剪得很短，呵呵
昨天给她剪头发了，剪得很短，呵呵
치치 사진은 처음이네요 ㅎㅎ
이뻐, 엄마 담았나?
이뻐, 엄마 담았나?
好久不见了，过得好吗？
저는 그냥 변함없이 보내고 있어요 ㅎ
인젠 날씨도 좋은데 일본에 돌아오시면 애들 데리고 판다 보러 갑시다 ㅎㅎ
인젠 날씨도 좋은데 일본에 돌아오시면 애들 데리고 판다 보러 갑시다 ㅎㅎ
是啊，天气好的话，一起见见面吧。
내 집에오는새로 치치사진 올렸나보다...중국가서 잘있니?당금 돌아오는것같구나.암튼 무사히 일본들어오길 바랄께.
谢谢，也不能总在国内呆着。公司也不给假。。。
孩子送回国了吗？
孩子送回国了吗？
ㅎㅎ 중국 갔니 ?
치치 생일도 쇠고 잘하는구나 .
푹 잘 놀고 오라 .
사진 못봐서 잔넨.
돌아옴 만나서 놀자.
치치 생일도 쇠고 잘하는구나 .
푹 잘 놀고 오라 .
사진 못봐서 잔넨.
돌아옴 만나서 놀자.
你没回国吗？
我们马上回日本了，回去后，我给你打电话。
我们马上回日本了，回去后，我给你打电话。