연길에서 산부인과 검진할때

일본에서 보시데쬬 안가졋어요?
그걸로두 되는데.

행복님 그러세요? 저두 갖구 왓는데 오늘 거기에 적어주드라구요.
글구 일본에서 검진한 결과두 다 갖구 왓는데 그건 보는둥 마는둥...아마 다 일본어라서 알아못보는지.

그거면 된다구하던데.저두 전번에 갓을때 거기다 적어주면서
저두 검사한거는 안보더라구요,
그래서 저는 병원에서 내가 한 검사를 다시하라구 하면
다시 보일라구요...
근데 스마일엄마는 어느 병원 다니세요?
그리구 몇달이세요?
저는 35주구 지금 부유병원 다니구 잇습니다.
좋은 정보잇으면 서로 공유합시다...

보시데쬬 가졋는데 빨간 수첩 만들어라 그랩데다 연변병원에서
보시데쬬하구 화험단 가져갓는데 한번 훓어보구 빨간 수첩잇는가 합데다
그거 만드는데 뭐뭐 가져가서 보건소가서 만들면 된다 그래서
없어두 되는거 아닌지

부유보건은 일본거라두 된다구 하던데요,
보시데쬬에다 혈압이랑 적어주던데요.
연변병원은 잘 모르겟습니다.

공주소원님 빨간수첩이 뭐예요?
저두 두날전에 연길에 도착해서 오늘 처음 병원갔는데 그런 얘긴 없던데요.
빨간 수첩이 이름이 뭔지 아시면 가르쳐주세요.
일본간지 오래 되니까 여기 수속같은건 참 깜깜하네요.

빨간 수첩 뭔지 저두 잘 모릅니다
연변병원에서 그걸 만들어라 그래서 ㅎㅎ
그래서 일단 남편보구 일본에서 부쳐달라 그랫는데
저두 금방 와서 첨 병원에 검진 갓다왓슴다
스마일엄마두 금방 왓슴까? 어느 병원에서 출산함까?

빨간수첩이라는거 제가 알기에는 일본에서 말하는 보시데죠하구 같은거 일겁니다..

제가 임신해서 5개월 있었는데 빨간수첩 만들어 놓아라 해서 만들었거든요..
그거 있으면 임신검진 기록하고 애기 태여난 기록이랑 예방접종 기록을 적는거예요..모자수첩과 내용이 비슷해요..
저는 동시장 부근 (건학소학교 맞은켠에 보건소라구 간판이 있어요)
에서 만들었어요.. 피뽑구 오줌검사하구 의사가 간단히 검사하구 몸무게랑 잴거예요..돈은 3백몇원 들었어요..
호구부랑 신분증(부모 둘)을 줬던지 그랬어요...

무슨 수첩하나 만드느데 돈이 그리 많이 듬까?
피검사랑 하는거 병원에서 하는거 아님까?
휴 그니까 결혼증은 필요없엇슴까?

결혼증은 안썻슴다..
보건소에서 임신 정기검진 받아 됨다...난 부유병원 다녔는데 매번마다 피뽑아서 빨간수첩 탄담에는 보건소르 다녔슴다.. 1층에서 의사선생님이 검사하는게 영 상냥하구 좋습데다..잘 알려주구..
2층에서 전문 피뽑구 오줌검사하구 그럼다..

저는 오늘 복지병원 다녀왓슴다.
병원이 작긴한데 우리 시집이랑 걸어서 갈수 있는 거리고 호사장이랑 좀 아는 사이라서
그냥 거기로 하기로 햇는데 의사선생님이 조선족분이신데 너무 자상하셔서 좀 안심이 되엇슴다.
저는 내일이면 37주라. 내일일까 모레일까 함다. ㅎㅎ 이 상황에 연길에 왓답니다.
중국에선 자꾸 핑계를 대서 포푸찬 시킨다 해서 아예 겁먹구 있었는데
오늘 복지병원 온게 의사선생님이 태아위치도 괜찮고...순산할수 잇을거 같다 하시면서
내가 꼭 순산하겟다고 얘길 드릴려구 햇는데 내가 얘기하기전에 그렇게 말씀을 해주셔서 얼마나 고마웠는지. ㅠ.ㅠ
제 친구들은 다른 병원에서 낳앗는데 애기 머리가 크다는둥 위치가 나쁘다는둥...하면서 다 포푸찬 시키드람다.
증말 그런 일만은 없었음 좋겠슴다. 그리구 중국에서는 의사구 호사구 좀 찔러줘야 한다는데
쉼터맘들은 대개 얼마정도 예정하구 계심까? 호사두 다 줘야하면 퍼찬하겠슴다.
참 몹쓸늠의 세상인거 같아서 이럴땐 내 고향이라도 영 싫어질가 함다.

잘 됏슴다
호사까지 줄 필요는 없잼까?
그냥 애기 낳으면 과일이나 사주구 그럼 되잼까?
저두 순산하구싶은데 연변병원은 어떻겟는지
예쁜애기 낳으세요

빨간수첩 만들때 일본에서 병원에서 검사한걸 다가지구 가세요.
난 일본거하구 중국와서 병원검진다닐때 검사한걸 다 가지구 간게 빨간책만들때 10원만 받든데요.
(난 처음부터 빨간수첩만든게 아니구 일본거 그냥 쓰다가 애기가 유치원갈때 빨간수첩쓴다구해서 34주정도에 만들엇슴다.)
그리구 포푸찬햇는데 돈은 안줫는데 잘해줍데다.(애기가 너무 커서 ㅋㅋ)
쉼터맘들 오해하는같은데요.
의사랑 다 돈줘야된다구 그러는데 아닌같은데요.
그리구 포푸찬하겟다는 산모한테도 검사해봐야 한다며 마음대로 안시키든데요.