16日下午，随着辐射强度的下降和空中注水的失败，地面注水再次成为日本当局的选择。福岛核电站的运营方东京电力公司下午宣布，这50名工人已重返工作岗位。
一位负责和这50名工人联络的日本官员告诉美国记者：「我的一位朋友就在他们其中，他们告诉我，这是他们的职责所在，他们不怕死。」
另据报道，东京电力公司先前将福岛核电站的工作人员从800人减少到50人，现在又重新增加到180人。哥伦比亚大学放射研究中心主任戴维·布伦纳说：「他们的情况不是很好，显然他们将遭到高浓度核辐射污染，并为此丧命。他们知道这一点，因此这些人是真正的英雄。」
认识他们
他们的构成：多数年过50姓名暂未透露
继福岛核电站的一号和三号机组爆炸后，二号机组又在15日晨发生爆炸。当时反应堆外的辐射量出现400毫西弗，吸入1000以上毫西弗的辐射量就足以令人出现呕吐头晕等症状。鉴于形势紧迫，东京电力公司迅速撤出了大部分员工。
据报道，福岛第一核电站地震前共有800人在内工作，在发生紧急状况后，只有50人在进行紧急操作。50人是维持核电站运作的最少人数，其余750人已因避免受到辐射而撤离。
东京电力公司留下的50人中，有20名是志愿留下的员工，有30名是指派的，大部分都在50岁以上。一位59岁老员工表示愿意用自己的生命，来换取更多人的安全。这位员工还有半年就退休，本可以拿上高额退休金，养老归田，但是他表示是「使命感让自己作出了这个决定」。
东京电力公司当前没有透露这50名死士的姓名，日本媒体称他们是无名英雄50死士坚守核电站 七成人员或在2周内死亡
一位负责和这50名工人联络的日本官员告诉美国记者：「我的一位朋友就在他们其中，他们告诉我，这是他们的职责所在，他们不怕死。」
另据报道，东京电力公司先前将福岛核电站的工作人员从800人减少到50人，现在又重新增加到180人。哥伦比亚大学放射研究中心主任戴维·布伦纳说：「他们的情况不是很好，显然他们将遭到高浓度核辐射污染，并为此丧命。他们知道这一点，因此这些人是真正的英雄。」
认识他们
他们的构成：多数年过50姓名暂未透露
继福岛核电站的一号和三号机组爆炸后，二号机组又在15日晨发生爆炸。当时反应堆外的辐射量出现400毫西弗，吸入1000以上毫西弗的辐射量就足以令人出现呕吐头晕等症状。鉴于形势紧迫，东京电力公司迅速撤出了大部分员工。
据报道，福岛第一核电站地震前共有800人在内工作，在发生紧急状况后，只有50人在进行紧急操作。50人是维持核电站运作的最少人数，其余750人已因避免受到辐射而撤离。
东京电力公司留下的50人中，有20名是志愿留下的员工，有30名是指派的，大部分都在50岁以上。一位59岁老员工表示愿意用自己的生命，来换取更多人的安全。这位员工还有半年就退休，本可以拿上高额退休金，养老归田，但是他表示是「使命感让自己作出了这个决定」。
东京电力公司当前没有透露这50名死士的姓名，日本媒体称他们是无名英雄50死士坚守核电站 七成人员或在2周内死亡
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (6)
切尔诺贝利大抢险28人死于过量辐射
1986年，位于乌克兰的切尔诺贝利核电站发生爆炸，巨量的放射物质散发到空气当中，许多志愿者进入核电站，对反应堆进行封闭处理。3个月之后，他们当中的28人死于过量辐射，19人死于皮肤感染，106人患上了辐射病，多年后死于白血病或者其他血液癌症。
后来，切尔诺贝利在市中心为切尔诺贝利核电站抢险人员建立起纪念碑，碑文上写着：「献给拯救世界的人」。
鲜明对比
自卫队担心遭辐射空中注水再次取消
在50位死士一度撤离后，东京电力公司一度考虑出动直升机在核电站上方撒放硼酸，日本自卫队却连续两天拒绝了政府命令。驻扎在仙台市霞目基地的陆上自卫队直升机部队，16日再次决定中止对福岛第一核电站第三号反应堆的空中洒水作业。防卫省说，中止的原因是因为核电站上空的核辐射浓度太高，可能会危及参加洒水行动的自卫队员的健康。
日本政府救灾总部从15日开始，就要求自卫队出动直升机对核电站实施洒水行动，以降低不断爆发的第三号反应堆的温度，增加其冷却水量，以防止核反应堆爆炸。但自卫队一直持消极态度。16日下午，一度准备实施洒水。但是实施之前，派出的侦察机测出的核辐射浓度依然很高，于是决定再次取消洒水计划。
1986年，位于乌克兰的切尔诺贝利核电站发生爆炸，巨量的放射物质散发到空气当中，许多志愿者进入核电站，对反应堆进行封闭处理。3个月之后，他们当中的28人死于过量辐射，19人死于皮肤感染，106人患上了辐射病，多年后死于白血病或者其他血液癌症。
后来，切尔诺贝利在市中心为切尔诺贝利核电站抢险人员建立起纪念碑，碑文上写着：「献给拯救世界的人」。
鲜明对比
自卫队担心遭辐射空中注水再次取消
在50位死士一度撤离后，东京电力公司一度考虑出动直升机在核电站上方撒放硼酸，日本自卫队却连续两天拒绝了政府命令。驻扎在仙台市霞目基地的陆上自卫队直升机部队，16日再次决定中止对福岛第一核电站第三号反应堆的空中洒水作业。防卫省说，中止的原因是因为核电站上空的核辐射浓度太高，可能会危及参加洒水行动的自卫队员的健康。
日本政府救灾总部从15日开始，就要求自卫队出动直升机对核电站实施洒水行动，以降低不断爆发的第三号反应堆的温度，增加其冷却水量，以防止核反应堆爆炸。但自卫队一直持消极态度。16日下午，一度准备实施洒水。但是实施之前，派出的侦察机测出的核辐射浓度依然很高，于是决定再次取消洒水计划。
日本防卫省17日表示，陆上自卫队的两架直升机已开始向福岛第一核电站三号机组注水。据NHK电视台报道，当地时间17日上午11时01分左右，自卫队两架直升机开始对第一核电站三号机组开始注水作业。这样的注水作业据信已进行了至少四次。图为直升机向福岛第一核电站三号机组注水全过程的拼图。
据共同社报道，陆上自卫队直升机向福岛第一核电站3号机组注水后，日本政府17日加紧对核废料池的冷却效果进行评估。为防止放射性物质大量扩散，日美也将全面启动共同应对措施。关于东京警视厅高压水车和自卫队消防车从地面注水作业，政府也将竭尽所能确保顺利推进。
防卫相北泽俊美在直升机注水作业后的记者会上强调，水“无疑已经注入了3号机组”，并透露正在向当地输送美军泵车。官房长官枝野幸男表示应优先冷却3号机组，并就日美合作表示“司令部间正在进行商议。(合作)将从可行的领域开始”。此外，第一核电站方圆20公里疏散、20至30公里圈避入室内的疏散指示并未调整。关于4号机组的最新情况，他表示“尚无法做出结论性评价。”
报道指，日本政府作出注水决定时，1000英尺(约300米)高空的辐射量为4.13毫西弗，300英尺(约90米)为87.7毫西弗。当天清晨首相菅直人与北泽进行了讨论，最终决定实施注水。北泽提及16日取消了喷水作业，指出“在无法决定从地面注水的情况下，今天(从空中注水)已是极限”。统合幕僚长折木良一表示，实施注水作业的高度低于300英尺。虽然尚不清楚队员的辐射量，但据称现阶段没有安全问题。
枝野在记者会上介绍核废料池水温出现上升的5、6号机组情况说：“接到的报告称，发展到危险程度较高的阶段还有一些时间。”
据共同社报道，陆上自卫队直升机向福岛第一核电站3号机组注水后，日本政府17日加紧对核废料池的冷却效果进行评估。为防止放射性物质大量扩散，日美也将全面启动共同应对措施。关于东京警视厅高压水车和自卫队消防车从地面注水作业，政府也将竭尽所能确保顺利推进。
防卫相北泽俊美在直升机注水作业后的记者会上强调，水“无疑已经注入了3号机组”，并透露正在向当地输送美军泵车。官房长官枝野幸男表示应优先冷却3号机组，并就日美合作表示“司令部间正在进行商议。(合作)将从可行的领域开始”。此外，第一核电站方圆20公里疏散、20至30公里圈避入室内的疏散指示并未调整。关于4号机组的最新情况，他表示“尚无法做出结论性评价。”
报道指，日本政府作出注水决定时，1000英尺(约300米)高空的辐射量为4.13毫西弗，300英尺(约90米)为87.7毫西弗。当天清晨首相菅直人与北泽进行了讨论，最终决定实施注水。北泽提及16日取消了喷水作业，指出“在无法决定从地面注水的情况下，今天(从空中注水)已是极限”。统合幕僚长折木良一表示，实施注水作业的高度低于300英尺。虽然尚不清楚队员的辐射量，但据称现阶段没有安全问题。
枝野在记者会上介绍核废料池水温出现上升的5、6号机组情况说：“接到的报告称，发展到危险程度较高的阶段还有一些时间。”
50명 목숨으로 1억3천만 일본을 구할수 있다면 의의있는것이 아니겠습니까?
아니 저 원자로 터지면 영향 받는건 일본뿐만 아니겠죠.
아니 저 원자로 터지면 영향 받는건 일본뿐만 아니겠죠.
설마 인간의 힘으로 공제할수 없는 핵발전소를 세웟을가? 하구 생각햇엇는데,
설마가 사람을 잡는다는 말 맞군요.
그건 그렇구...
50명 영웅,죽을 각오 하구 나선 50명영웅, 영웅 맞슴다.
ㅜㅜ..
처자식들 잇을건데 하구 생각하면 일본사람이라해도 눈물이 남니다.
일에 대한 책임감도 잇겟지만,
가족들을 생각하면서 나섯으리라 생각해요.
아마 가족들을 생각하는 마음이 용기를 주엇을거라 생각함다.
설마가 사람을 잡는다는 말 맞군요.
그건 그렇구...
50명 영웅,죽을 각오 하구 나선 50명영웅, 영웅 맞슴다.
ㅜㅜ..
처자식들 잇을건데 하구 생각하면 일본사람이라해도 눈물이 남니다.
일에 대한 책임감도 잇겟지만,
가족들을 생각하면서 나섯으리라 생각해요.
아마 가족들을 생각하는 마음이 용기를 주엇을거라 생각함다.
눈눌이 나네요. 눈물이 내려올까말까 눈에서 팽팽 돌아요. 하루 빨리 우리 제2조국 일본이 낳아지기를 바랍니다,
日本媒体披露了这些留守人员的悲壮任务。他们需要向已经暴露的核燃料注入海水。这些核燃料一部分已经融化并释放出辐射物。如果全部融化，它们将释放出数千吨的辐射烟尘，危害到数百万人的生命安全。
由于福岛核电站的电源受到海啸破坏，核电站内部已经漆黑一片。但即使面对黑暗、辐射、海啸和地震的恐惧，他们仍需在核电厂内继续工作，不断为反应堆注入海水冷却。
在黑暗中，他们头戴呼吸器或者身背氧气筒，拿着手电筒穿过迷宫一般的设备，耳畔不断响起氢气与空气接触后爆炸的声音。虽然他们都穿着白色的连体衣，戴着紧身头罩，但这些仅能提供微不足道的辐射防护。
他们的未来：未来两周之内七成人或会死
据日本厚生劳动省介绍，每一名留守的工作人员都要受到100~250毫西弗的辐射，大约是美国核电站规定工作人员所受到最大辐射的5倍。据东京电力公司介绍，在核电站内一些可能有严重辐射的区域，每一位工作人员都是只工作几分钟，随后交给下一位工作人员继续，如此轮流，避免接触到太多的辐射。
东京电力公司并没有透露他们工作的电站内部有多少辐射量。核专家表示，内部辐射量要比外部的高。美国的核防护专家指出，留守工作人员中的70%可能会在2周内死亡。