この拒絶理由通知は、最初の拒絶理由通知に対する
応答時の補正によって通知することが必要になった
拒絶理由のみを通知するものである。
요건 특허청장관이 특허거절에 대한 이유인데
번역 잘 하시는 분들 도와주세요 (한국어로 번역합니다)
応答時の補正によって通知することが必要になった
拒絶理由のみを通知するものである。
요건 특허청장관이 특허거절에 대한 이유인데
번역 잘 하시는 분들 도와주세요 (한국어로 번역합니다)
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (6)
맞습니다
한국에서 일본에 특허신청햇는데 심사결과
심사관이 특허를 받을수 없다고 판단하여
거절이유통지서를 내렷습니다
의미는 알겟는데 한국말로 제대로 번역이 잘 안되서ㅠㅠㅠㅠ
한국에서 일본에 특허신청햇는데 심사결과
심사관이 특허를 받을수 없다고 판단하여
거절이유통지서를 내렷습니다
의미는 알겟는데 한국말로 제대로 번역이 잘 안되서ㅠㅠㅠㅠ
이 심사통지서는..(거절 이유서는)
최초 거절이유통지에 대응하여 제출된 보정에 대하여 필요한 거절이유만 기재된것이다...(통지하는것이다)
최초 거절이유통지에 대응하여 제출된 보정에 대하여 필요한 거절이유만 기재된것이다...(통지하는것이다)
이렇게 번역하믄 됨다...
이런거느 한국특허법 좀 보믄 번역하기 헐함다...ㅎㅎ
이런거느 한국특허법 좀 보믄 번역하기 헐함다...ㅎㅎ
코끼리님 넘 감사합니다
요거 딱 뜻이 제대로 나온게 넘 잘 됫슴다
근데 어데서 특허법 봣슴까
요거 딱 뜻이 제대로 나온게 넘 잘 됫슴다
근데 어데서 특허법 봣슴까
내 요짐에 좀 특허법 공부르 하느라구 봤슴다....ㅋㅋ
한국말이 그래두 보기 헐하구 이해하기 헐해서 한국말루 봤는데...
쥐님이 면바루 글 올린거 같슴다...ㅋㅋ
한국말이 그래두 보기 헐하구 이해하기 헐해서 한국말루 봤는데...
쥐님이 면바루 글 올린거 같슴다...ㅋㅋ
한국에서 일본에 특허청에 독꾜르 받잔게 거절당햇다는말잉까