송금하는 방법 알려주세요

가정육아 · #53972

← 가정육아

훈이엄마 · 2007-01-21 16:04:39 · 조회 382
  
  일본와서 한번도 돈안부쳐봐서  모르겠는데 은행가서 돈부칠때  중국쪽 저축소 주소를 다영어로 번역해써

야하나요?여러분들은 어떻게 했는지요?

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (7)

꽃등심 · 2007-01-21 16:08:20
중국쪽 저축소 그리구 집주소 다 영어로 써야함다.
그리구 일본의 주소두 영어로 씀당.참고로.
훈이엄마 · 2007-01-21 16:18:41
어머 그런가요?근데 영어로 잘 못쓰면어떻하아요?꽃등심님은 어덯게 했는지요?
꽃등심 · 2007-01-21 16:26:01
중국에 저축소가서 일본에서 송금하려고 하는데
영어로 된 주소랑 저축소 이름이랑 요구하면 해줌니다.
그리구 집주소는 그냥 병음처럼 쓰면 되구.
*** ROAD *** DISTRICT *** CITY *** PROVINCE CHINA
이정도로 쓰면 됨다.(***부분은 구체적으로)
일본주소는 일어呼び方를 그대로 로마지로 쓰면 되시구.
훈이엄마 · 2007-01-21 16:37:28
꽃등심님 너무 고맙네여....복많이받으세여
파랑이 · 2007-01-21 18:04:04
저는 우편국에서 송금했는데 은행보다 송금료가 싸요 (2500엔) 그리구 중국측 은행 영어이름 주소랑 다 찾아주던데요. 참고로 하세요
lucky7 · 2007-01-21 18:26:23
얼마를 부치는데요?
전 우편으로 부치니 수수료가 6000엔 넘게 들었었어요.
그래서 돈을 알류미늄종이에 싸서 잡지에 끼워 EMS로 보내니 900엔 들더라구요.
안전한 방법은 아니지만 매번마다 그렇게 보내기도 해요...
kin_jm · 2007-01-21 18:26:37
수도은행에서 부칠때 중국어로 썼습니다.
그런데 중국쪽은 반드시 중국은행이여야 합니다.
수수료두 150만원까진 5000엔,중국쪽에서 엔으로 받구 수수료같은건 없습니다.
처음에 가서 등록하구 회원이되면 두번째부터는 가지 않구 전화상으로도 송금이 가능합니다.

가정육아 · 리스트 (73,309 건)

제목투고자날짜조회코멘트
늦은밤에 .....꼭 부탁드립니다...쌍디엄마2007-01-21 22:533977
재형이 공부 하고 있지롱~해ㅂrㄹrㄱi2007-01-21 22:1082430
왕자맘님 또 물어봐도 될까요?열심히2007-01-21 22:033514
일본어번역하늘의 언니2007-01-21 21:483616
생생한 내기는 어디서 구할수 없나요?가을락엽2007-01-21 21:053656
백일사진남자의 향기2007-01-21 20:2960619
우리하니ㅎㅎㅎ하니엄마2007-01-21 19:1757826
테스트그린로즈2007-01-21 18:013487
애기봐줄 보모를 찾습니다.엄마곰2007-01-21 17:493841
전번에 요기서 랭채하는거 보구설....꿔보러한접시2007-01-21 17:464127
오늘 처음으로 가지밥......꿔보러한접시2007-01-21 17:4449811
찹살지지미 어떻게 하나요붕어빵2007-01-21 17:063614
▶ 송금하는 방법 알려주세요훈이엄마2007-01-21 16:043827
꿈에서 시체를 들고 있었어요...해몽해주세요.춘보22007-01-21 15:417507
하나 더 물어봅시다... 돌발성 発疹에 관하여...할미꽃2007-01-21 15:213765
프로는 아무나하나....가혜야2007-01-21 15:193523
첫돐생일상할미꽃2007-01-21 15:107156
나도 우리 딸 자랑해야징~열심히2007-01-21 14:2259020
임신하신 예비엄마님들 어떤 체조를 하세요당근2007-01-21 13:383656
당근님 쪽지 잘받앗슴니다눈사람2007-01-21 13:323506
葱油饼SMILE2007-01-21 13:294884
중국에서의 사회보험에 대하여슬기2007-01-21 13:265073
아기의 보험에 관하여!nakaza2007-01-21 13:253501
쪽지 보내는 방법 좀알려주세요눈사람2007-01-21 13:223481
糖饼SMILE2007-01-21 13:174558
영환맘님께 부탁드립니다.darnim_532007-01-21 12:433723
술넘먹구 속이 아플때는겨울이야기2007-01-21 12:399305
애기 려권에 대하여해피2007-01-21 12:083821
애기옷, 애기용품에 관하여 물어봅시다하얀 눈2007-01-21 10:4938313
배추겆저리 하는법 좀...미리2007-01-21 10:3711774
← 이전2241 / 2444다음 →