짐 쇼핑물ㅇ서싼 옷이왓는ㄷ 완전 ㅠㅠ 실밥두 재대루 마무리 안됏구 더라워서
교환신청할려구 함다... 실밥이 ㅈ대루 마무리안됏다르 일어르 어떻ㄱ 쓰무 됨다??
글구 어떻ㄱ 글으 쓰무 될까요??부탁함니다
교환신청할려구 함다... 실밥이 ㅈ대루 마무리안됏다르 일어르 어떻ㄱ 쓰무 됨다??
글구 어떻ㄱ 글으 쓰무 될까요??부탁함니다
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (3)
クレームの内容ですと 糸の始末がかなり悪い(汚い)ですとか伝えておけば大丈夫だと思います。
後は服が上着なのかパンツなのかによって部分を伝えることでしょう。例えば上着の前ですと前身ごろ(まえみごろ)後ろ身ごろ(うしろみごろ) またはスカートとか・・・
後は服が上着なのかパンツなのかによって部分を伝えることでしょう。例えば上着の前ですと前身ごろ(まえみごろ)後ろ身ごろ(うしろみごろ) またはスカートとか・・・
단지 실밥만 문제라면 실밥을 가위로 잘르면 되잼가 ?

왕짠에서 옷 , 신발 같은거 절대 사지마쇼.
입어보구 사야 좋죠.
저레 전화해서 바꾸겟다 하쇼.
靴の糸縫い方が完璧に完成してないです。
이렇게 말하면 어떤지 ㅋㅋ 나도 일어로 쓰고나니 좀 민망함다.
전화로해서 말하면 인차 바꿔줄겜다.