보육원 다니는 애기엄마들한테 좀 물어봅시다.
우리 딸애가 다니는 보육원에서 署名とカンパのお願い하면서 봉투를 줘서 가져왔는데.
아무리 읽어봐도 잘 모르겠네요.
カンパ란게 그냥 捐款이랑 비슷한 뜻인지.
그럼 돈은 얼마정도 넣어야 되는지..
그냥 서명하고 돈 한 천엔 넣어보내면 될가요?
저 カンパ의 정확한 뜻을 아시는 분 있으면 좀 알려주세요..ㅠㅠ
우리 딸애가 다니는 보육원에서 署名とカンパのお願い하면서 봉투를 줘서 가져왔는데.
아무리 읽어봐도 잘 모르겠네요.
カンパ란게 그냥 捐款이랑 비슷한 뜻인지.
그럼 돈은 얼마정도 넣어야 되는지..
그냥 서명하고 돈 한 천엔 넣어보내면 될가요?
저 カンパ의 정확한 뜻을 아시는 분 있으면 좀 알려주세요..ㅠㅠ
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (4)
［名］(スル)《「カンパニア」の略》
１ 「カンパニア」に同じ。
２ 政治的・社会的活動のため、大衆に呼びかけて行う募金活動。また、それに応じて金銭を出すことや、その金銭。「救援資金を―する」
１ 「カンパニア」に同じ。
２ 政治的・社会的活動のため、大衆に呼びかけて行う募金活動。また、それに応じて金銭を出すことや、その金銭。「救援資金を―する」
그냥 500엔 혹은 1000엔정도를 넣으면 되지 않을가요?
그냥 기분정도로..
남들도 아마 그렇게 할겁니다.
그채므 다른 학부형하구 보통 얼마정도 넣는지 물어봐두 되구.
울 여기 만숀자치회에서두 돈을 자원적으로 내라는게 있는데 안내는 사람 수두룩합니다.
적게 내는 집은 200엔정도를 넣더라구요.
그냥 기분정도로..
남들도 아마 그렇게 할겁니다.
그채므 다른 학부형하구 보통 얼마정도 넣는지 물어봐두 되구.
울 여기 만숀자치회에서두 돈을 자원적으로 내라는게 있는데 안내는 사람 수두룩합니다.
적게 내는 집은 200엔정도를 넣더라구요.
윗분들 코멘트 고마워요.결국 1000엔 넣었슴니다.ㅎㅎ
히도구찌 얼매라든가 아이 썻음까?
돈내란말이 옳슴니다만 보육원에서두 이런거 함다예
왜 돈 거두는지느 모르갯지만 왼지 강도같다는 ㅋㅋㅋㅋㅋ