まっくろい、ウンチみたいな物~ㅋㅋㅋ

우리 큰애가 어제저녁에 밥먹다가 하던 말임다,ㅎㅎㅎ

저녁먹다가 불시로 -연길에서 외할매집에서 먹었던거,真っ黒くて、ウンチみたいな物が食べたいよ~

이러더란말임다,ㅎㅎㅎ무슨 소리를 하는가 해서 한참이나 생각했지문...


그랳더니 지사 짜증내면서 왜 모르는가구,기다만거 칼로 베서 먹는거라면서 그러더란말임다,ㅎㅎㅎ

그제사 알아차리구 애 아빠랑 둘이서 폭소를 했슴다,ㅎㅎㅎ


*순대*를 말하는거 였단말임다,ㅎㅎㅎㅎ


우리 애가 좀 가리는 음식이 많아서 웬간하면 검스레한 음식이랑 입에 대지도 않는데,

글쎄 순대만은 그렇게도 좋아한단 말임다,그래서 간혹 쉼터에서도 주문해서 먹이곤 했슴다~


근데 지금은 여름철이라서 오래동안 사먹이지 않았더니,그게 먹고싶었나 봄다,ㅎㅎㅎ


온 하루 그 생각만 하면 웃음이 터져나와서 어쩔수가 없슴다,ㅎㅎㅎ

그래도 조선말을 까먹지 않고 잘 하는편인데 가끔 떠오르지 않으면 일본말로 표현한다는게...ㅎㅎㅎ



그나저나 오늘에는 얼른  쉼터에서 まっくろい、ウンチみたいな物를 주문해야겠슴다~ㅎㅎㅎ