쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (20)
읽고 리플까지 고맙구나...것도 제일 첫 리플!!!
역시 일본어로 읽으면 몇분이 안되만 역시 번역은 이미가 어색한 부분이 많아서
直訳 + 意訳 로 해 보았당...
그래말이다... 지가 애를 낳고 키워보아야 어머니가 얼마나 위대한줄 안다더니...
어머니가 좀 아프다해도 눈물부터 앞서지....
承徳避暑山庄은 이다음 아들 데리구 꼭 가구 싶당.... 내가 풍류황제 건륭을 대단히 좋아했는디...
근데... 넌 요시끼에 대해 흥취있니?
역시 일본어로 읽으면 몇분이 안되만 역시 번역은 이미가 어색한 부분이 많아서
直訳 + 意訳 로 해 보았당...
그래말이다... 지가 애를 낳고 키워보아야 어머니가 얼마나 위대한줄 안다더니...
어머니가 좀 아프다해도 눈물부터 앞서지....
承徳避暑山庄은 이다음 아들 데리구 꼭 가구 싶당.... 내가 풍류황제 건륭을 대단히 좋아했는디...
근데... 넌 요시끼에 대해 흥취있니?
청더삐수싼좡은 여름에 7월 8월 9월중에
북경에서 차로 약 3시간 ...
절이 8개 있고 시원하다. 옥돌 맘드는거 챙겼었다.
하북성이 된다 .
요시끼보다는 ㅋㅋ 난 돈을 좋아한다 ㅋㅋ
북경에서 차로 약 3시간 ...
절이 8개 있고 시원하다. 옥돌 맘드는거 챙겼었다.
하북성이 된다 .
요시끼보다는 ㅋㅋ 난 돈을 좋아한다 ㅋㅋ
중국의 세계이산은 날구 뛰고 있는거 같구나...아이유 부러워라... 쥬이싸이꺼우두 못가보았는디....
삐쑤싼쫭 못가보았지....아직.............정말 가구 싶은데...
건륭황제가 좋아 했다는 곳이니깐 넘 가구싶은데... 아들이 좀 더 큰다음 꼭 갈께...
돈을 싫어하는 사람은 없을거야...근데 돈보다는 건강일것 같다.. 아무리 돈 있어보았자 앓기만 하면
썅써우두 못하재야.. 거 일본의 연예계에 이이지마 아이 죽을때 아무것도 못가져갔잰쿠 머이야...
돈은 겁이난다....고 개두 안먹는 돈... 그게 도대체 무슨 물건인지 때론 사람을 영 귀찮게 만들지? ㅋㅋㅋ
조금씩 내가 좋아하는 요시끼에 대해 좀 알아주었으면 내가 무척 기쁜디....ㅎㅎㅎ
삐쑤싼쫭 못가보았지....아직.............정말 가구 싶은데...
건륭황제가 좋아 했다는 곳이니깐 넘 가구싶은데... 아들이 좀 더 큰다음 꼭 갈께...
돈을 싫어하는 사람은 없을거야...근데 돈보다는 건강일것 같다.. 아무리 돈 있어보았자 앓기만 하면
썅써우두 못하재야.. 거 일본의 연예계에 이이지마 아이 죽을때 아무것도 못가져갔잰쿠 머이야...
돈은 겁이난다....고 개두 안먹는 돈... 그게 도대체 무슨 물건인지 때론 사람을 영 귀찮게 만들지? ㅋㅋㅋ
조금씩 내가 좋아하는 요시끼에 대해 좀 알아주었으면 내가 무척 기쁜디....ㅎㅎㅎ
역시 直訳 + 意訳였군요.ㅎㅎ
나 저 위에 엿주면 엿주는대로....이거 보면서 일본말은 이걸 어떻게 표현할가...생각했거든요.ㅎㅎ
덕분에 잘 보고갑니다.
작년인가,남편이랑 우미호따루로 드라이브간적 있거든요.
좋았어요.^^근데 그게 치바에 있는줄도 모르고 그냥 따라갔어요.ㅎㅎㅎ
거기 가면 이쪽면에는 후지산,다른면은 동경,또 다른면은 뭐더라?하여튼 좋았는데,
어쩜 가는 날이 비가 오고 안개도 끼여서 아무것도 못봤는데...하여튼 기분은 좋았어요.
그리고 아들이 천식이군요.
그래도 별탈이 없으니 다행이네요.
요즘에는 천식이 그렇게 큰 병은 아닌지
보험도 경우에 따라서 오케이 하는 경우가 있답니다.
예전에는 안됬거든요.
다음집 기대합니다.^^
나 저 위에 엿주면 엿주는대로....이거 보면서 일본말은 이걸 어떻게 표현할가...생각했거든요.ㅎㅎ
덕분에 잘 보고갑니다.
작년인가,남편이랑 우미호따루로 드라이브간적 있거든요.
좋았어요.^^근데 그게 치바에 있는줄도 모르고 그냥 따라갔어요.ㅎㅎㅎ
거기 가면 이쪽면에는 후지산,다른면은 동경,또 다른면은 뭐더라?하여튼 좋았는데,
어쩜 가는 날이 비가 오고 안개도 끼여서 아무것도 못봤는데...하여튼 기분은 좋았어요.
그리고 아들이 천식이군요.
그래도 별탈이 없으니 다행이네요.
요즘에는 천식이 그렇게 큰 병은 아닌지
보험도 경우에 따라서 오케이 하는 경우가 있답니다.
예전에는 안됬거든요.
다음집 기대합니다.^^
풍령님... 네 또 읽어주어서 고맙습니다...
내란 사람 어떻게 보면 열정적이겠지만 어떻게 보면 싱겁지 않습니까? ㅎㅎㅎ
근데 난 항상 내가 알고 있는 재미있는 일을 다른 사람들과 공유하고 싶습니다..
혼자만 알고 있으면 재미 없습니다.
그랬군요... 그 우미호따루는 정말 날씨가 좋으면 동경완을 360도 쫘-악 훓어 볼수있는 좋은 곳이지요.
그길로 뻗어서 도이쯔 무라(독일촌)이랑 바베큐 한번 가보시죠... 활이랑 쏘아보구 게-또 보-루(먼츌)이랑
치는것도 잼있습데다... 그리고 카모가와 씨-와-루도 랑 가면 샤찌들의 쇼를 볼수도 있고....
후지산쪽 동경쪽 그리고 찌바껜이지요...ㅎㅎㅎ
그 아크아라인으로 龍宮城온천에도 갈수있는데 아주 좋습니다. 히가에리도 있고요...
광고에서 黄金の風呂라는 곳입니다. 바다쪽에서 보면 후지산이 멀리멀리 보이고 바다가 쫙 펴져있고요..
8월 여름방학까지는 좀 비싸고 9월엔 좀 싸게 되지요...
네 우리 아들이 젠쇼꾸입니다... 작년에 사회복귀했을때 두번이나 시민병원에 입원해서 또 쮸또한빠하게
일 그만두었지요.... 그냥 파또래도 했더라면 좋았을걸 ... 애들이 스트레스 싸여도 천식이 온답니다.
민감한 애들...현재 어른들도 스트레스 때문에 천식이 발작한답니다... 신문에서 읽었어요.
의약에서 엿주면 엿주는대로는 聞き分けの上手な子입니다....
구분과 이해를 포함해서...言われたことをちゃんと守る란 뜻이지요 알고 계시겠지만 써 봅다........
천식이 요시끼 땐 정말 얼마나 힘들었겠는가 생각합니다. 지금은 좋은 약이 있어서 그래도 막 켕켕거리고
자지못할땐 약을 씨- 하면 낫은데...
네... 천식이 보험도 있군요... 어릴때 거지방 떨어는 진다는데 감기만 걸리면 좀 힘듭니다.
감기해서 5년동안 천식이 발작하지 말아야 제대로 뚝 떨어지는것이랍니다만...
조금 상세하게 알려주면 고맙겠습니다.
찌나미니 우린 아들의 보험 하나도 안들고 그냥 은행에 달마다 저축하고 있습니다...
내란 사람 어떻게 보면 열정적이겠지만 어떻게 보면 싱겁지 않습니까? ㅎㅎㅎ
근데 난 항상 내가 알고 있는 재미있는 일을 다른 사람들과 공유하고 싶습니다..
혼자만 알고 있으면 재미 없습니다.
그랬군요... 그 우미호따루는 정말 날씨가 좋으면 동경완을 360도 쫘-악 훓어 볼수있는 좋은 곳이지요.
그길로 뻗어서 도이쯔 무라(독일촌)이랑 바베큐 한번 가보시죠... 활이랑 쏘아보구 게-또 보-루(먼츌)이랑
치는것도 잼있습데다... 그리고 카모가와 씨-와-루도 랑 가면 샤찌들의 쇼를 볼수도 있고....
후지산쪽 동경쪽 그리고 찌바껜이지요...ㅎㅎㅎ
그 아크아라인으로 龍宮城온천에도 갈수있는데 아주 좋습니다. 히가에리도 있고요...
광고에서 黄金の風呂라는 곳입니다. 바다쪽에서 보면 후지산이 멀리멀리 보이고 바다가 쫙 펴져있고요..
8월 여름방학까지는 좀 비싸고 9월엔 좀 싸게 되지요...
네 우리 아들이 젠쇼꾸입니다... 작년에 사회복귀했을때 두번이나 시민병원에 입원해서 또 쮸또한빠하게
일 그만두었지요.... 그냥 파또래도 했더라면 좋았을걸 ... 애들이 스트레스 싸여도 천식이 온답니다.
민감한 애들...현재 어른들도 스트레스 때문에 천식이 발작한답니다... 신문에서 읽었어요.
의약에서 엿주면 엿주는대로는 聞き分けの上手な子입니다....
구분과 이해를 포함해서...言われたことをちゃんと守る란 뜻이지요 알고 계시겠지만 써 봅다........
천식이 요시끼 땐 정말 얼마나 힘들었겠는가 생각합니다. 지금은 좋은 약이 있어서 그래도 막 켕켕거리고
자지못할땐 약을 씨- 하면 낫은데...
네... 천식이 보험도 있군요... 어릴때 거지방 떨어는 진다는데 감기만 걸리면 좀 힘듭니다.
감기해서 5년동안 천식이 발작하지 말아야 제대로 뚝 떨어지는것이랍니다만...
조금 상세하게 알려주면 고맙겠습니다.
찌나미니 우린 아들의 보험 하나도 안들고 그냥 은행에 달마다 저축하고 있습니다...
ㅎㅎㅎ내가 알고잇는거 남한테 알려주고,
남이 알고있는거 내가 얻어가지고...
세상이 그래서 아름다운거 아니겠습니까?ㅎㅎㅎ
우미호따루 그렇게 좋은 곳이였군요.
전혀 몰랐어요.
그냥 어쩌다 손님한테 주어들어서 드라이브에는 참 좋은 곳이라고 하더군요.
안그래도 그날 날씨가 흐려서 언제 다시 꼭 한번 오자고 했었습니다.^^
그리고,아드님말인데요.
그냥 학자자금을 마련하기 위한거고,만일의 경우같은거 생각하지 않는다면
매달 저축하는것도 나쁜거 아닙니다.
근데 저축하는거 그냥 저축하지 말고 정기로 매달 얼마씩 저금하는 그런거 하면
리자가 높아요.
그리고,어차피 나중에 다 돌아오는데 저금중의 몇천엔정도만 보험으로 돌리는것도 나쁜건 아니죠.
애가 학비에 제일 돈이 들어갈때 나오구,그후에도 쭉 보장이 있으니까
어쩜 손자,손녀한테도 도움이 될거예요.
만약 관심이 있으시면 전번에 아기보험에 관한 글을 한번 보시던가,
아님,언제 가볍게 연락한번 주세요.
그리고 이 일이 아니더라도,
님은 언젠가 한번 뵙고싶은 사람입니다.^^
남이 알고있는거 내가 얻어가지고...
세상이 그래서 아름다운거 아니겠습니까?ㅎㅎㅎ
우미호따루 그렇게 좋은 곳이였군요.
전혀 몰랐어요.
그냥 어쩌다 손님한테 주어들어서 드라이브에는 참 좋은 곳이라고 하더군요.
안그래도 그날 날씨가 흐려서 언제 다시 꼭 한번 오자고 했었습니다.^^
그리고,아드님말인데요.
그냥 학자자금을 마련하기 위한거고,만일의 경우같은거 생각하지 않는다면
매달 저축하는것도 나쁜거 아닙니다.
근데 저축하는거 그냥 저축하지 말고 정기로 매달 얼마씩 저금하는 그런거 하면
리자가 높아요.
그리고,어차피 나중에 다 돌아오는데 저금중의 몇천엔정도만 보험으로 돌리는것도 나쁜건 아니죠.
애가 학비에 제일 돈이 들어갈때 나오구,그후에도 쭉 보장이 있으니까
어쩜 손자,손녀한테도 도움이 될거예요.
만약 관심이 있으시면 전번에 아기보험에 관한 글을 한번 보시던가,
아님,언제 가볍게 연락한번 주세요.
그리고 이 일이 아니더라도,
님은 언젠가 한번 뵙고싶은 사람입니다.^^
글쎄 내가 울 남편보고 애가 태여나서 그 가꾸시 호껜 하려구 했더니 그건 부모가 죽었을때
최대 발휘한다면서 큰 의미 없답합데다... 응 뭐 그렇구나 하면서....
그리구 대학교 학비 까지 계산해보니 한달에 평균 X만원씩 저축하면 대학 갈때 까지 헷챠라 겠구나하면서
달마다 저축 했습니다. 인젠 애가 태여나서 부터 인츰 하다보니 XXX원 돼서 정기저금 10년꺼 해버렸고
또 달마다 그냥 해서 3계단자리 까지 올라가면 또 정기저금으로 변형하려고 합니다...
쯔미다떼 그러시는지요...
>>>>>>>>>>근데 저축하는거 그냥 저축하지 말고 정기로 매달 얼마씩 저금하는 그런거 하면
리자가 높아요
신랑은 회사에서 집체로 야스따 세이메이가 싸게 들수 있어서 그냥 그기걸로 했습니다.
년말에 야스다에서 결산해서 보험이 남은걸 또 되돌려 주는데 거의 어떤해는 2만원 돌아 옵데다...
좀 이게 몇십만 되는거니깐 일년에... 어떨땐 또 적고.... 좌우간 집에 기둥은 좀 좋은걸로 하고
이제 40넘으면 또 조금 올리려고 합니다...
보험은 정말 리해하기 힘든거 같습니다... 해석글도 다 빼대대 하지...
좌우간 님은 대단합니다...
한번만나 뵙고 싶다니요... 아이유... 기대가 크면 실망감도 크다는데... 만나자도 겁나네요...ㅎㅎㅎㅎ
최대 발휘한다면서 큰 의미 없답합데다... 응 뭐 그렇구나 하면서....
그리구 대학교 학비 까지 계산해보니 한달에 평균 X만원씩 저축하면 대학 갈때 까지 헷챠라 겠구나하면서
달마다 저축 했습니다. 인젠 애가 태여나서 부터 인츰 하다보니 XXX원 돼서 정기저금 10년꺼 해버렸고
또 달마다 그냥 해서 3계단자리 까지 올라가면 또 정기저금으로 변형하려고 합니다...
쯔미다떼 그러시는지요...
>>>>>>>>>>근데 저축하는거 그냥 저축하지 말고 정기로 매달 얼마씩 저금하는 그런거 하면
리자가 높아요
신랑은 회사에서 집체로 야스따 세이메이가 싸게 들수 있어서 그냥 그기걸로 했습니다.
년말에 야스다에서 결산해서 보험이 남은걸 또 되돌려 주는데 거의 어떤해는 2만원 돌아 옵데다...
좀 이게 몇십만 되는거니깐 일년에... 어떨땐 또 적고.... 좌우간 집에 기둥은 좀 좋은걸로 하고
이제 40넘으면 또 조금 올리려고 합니다...
보험은 정말 리해하기 힘든거 같습니다... 해석글도 다 빼대대 하지...
좌우간 님은 대단합니다...
한번만나 뵙고 싶다니요... 아이유... 기대가 크면 실망감도 크다는데... 만나자도 겁나네요...ㅎㅎㅎㅎ
ㅎㅎㅎ보험도 그렇고 저금도 그렇고...금융상품은 자기의 맞춤형을 찾는것이 중요해요.
걸구 아기보험이 부모가 죽었을때 최대발휘한다는건 그건 아니예요.
피보험자가 아기인데...아기한테 안좋은 경우가 생겼을때 발휘하는거죠.
저금하는거 그거 쯔미다떼를 말하는거 맞아요.
쯔미다떼에서 젤 포인트는 리자인데요,얼마인가요?
그리고,기둥한테 보장을 튼튼히 한다는거...그건 참 맞는 생각입니다.^^
근데,40넘으면 조금 올린다는 말,이건 아주 틀린거거든요.
근데는 보통 많은 사람들이 오해하는 부분이기도 하구요.
40살쯤 아기가 학비가 들때니까 보장이 많이 필요한다고 생각하거든요.
제 다음글을 봐주세요.그럼 좀 의문이 풀릴겁니다.^^
그리고,기대라면...참 열정이 많은 사람같다는,그래서 뭔가 나도 같이 열정이 생기지 않을가...하는 기대입니다...지금 보면 이 기대는 저버리지 않을듯 싶은데요.^^
걸구 아기보험이 부모가 죽었을때 최대발휘한다는건 그건 아니예요.
피보험자가 아기인데...아기한테 안좋은 경우가 생겼을때 발휘하는거죠.
저금하는거 그거 쯔미다떼를 말하는거 맞아요.
쯔미다떼에서 젤 포인트는 리자인데요,얼마인가요?
그리고,기둥한테 보장을 튼튼히 한다는거...그건 참 맞는 생각입니다.^^
근데,40넘으면 조금 올린다는 말,이건 아주 틀린거거든요.
근데는 보통 많은 사람들이 오해하는 부분이기도 하구요.
40살쯤 아기가 학비가 들때니까 보장이 많이 필요한다고 생각하거든요.
제 다음글을 봐주세요.그럼 좀 의문이 풀릴겁니다.^^
그리고,기대라면...참 열정이 많은 사람같다는,그래서 뭔가 나도 같이 열정이 생기지 않을가...하는 기대입니다...지금 보면 이 기대는 저버리지 않을듯 싶은데요.^^
그렇군요... 다음집 기대합니다...
잘 읽어봤슴다.. 글구 번역하느라 수고많습니다.. 아 그 하마꼬두 치바람까? 개성있는 야질패정치가..ㅎㅎ
여러 지방이름들두 같이 올려줘서 벤꾜니 나리마쓰네.. 조런건 미내 깜깜인데..ㅎㅎ
어머님 몸이 안좋다니 자식으로써 참 걱정되죠... 옆에있으면 밥이라두 끓여드리구 병원두 같이가구 진짜잘할거같은데..
그렇지만 자식들이 곁에는 못있어두 나름 잘보내구 있다면 그것두 일종 효도드리는거잼까...
자주 전화드리구 목소리들려주는것으로밖에 안되지만 잠시마는 .. 극복해야하니까요..
티켓무사히 당첨됐다니 축하드립니다..엄청난 팬들속에서 또 열렬히 콘서트하겠죠.. ㅎㅎ
그때 2년전 히데추모때껀 전 삐에쓰에서 봤댓습니다. 이번에두 어디서하는가 또 뚜져봐야겠슴다..
여러 지방이름들두 같이 올려줘서 벤꾜니 나리마쓰네.. 조런건 미내 깜깜인데..ㅎㅎ
어머님 몸이 안좋다니 자식으로써 참 걱정되죠... 옆에있으면 밥이라두 끓여드리구 병원두 같이가구 진짜잘할거같은데..
그렇지만 자식들이 곁에는 못있어두 나름 잘보내구 있다면 그것두 일종 효도드리는거잼까...
자주 전화드리구 목소리들려주는것으로밖에 안되지만 잠시마는 .. 극복해야하니까요..
티켓무사히 당첨됐다니 축하드립니다..엄청난 팬들속에서 또 열렬히 콘서트하겠죠.. ㅎㅎ
그때 2년전 히데추모때껀 전 삐에쓰에서 봤댓습니다. 이번에두 어디서하는가 또 뚜져봐야겠슴다..
수고는 무슨 수고 이겠습니까... 내 자신이 좋아서 마음속으로 부터 우러러 나온 삼치물입니다.ㅎㅎㅎ
어머니랑 앓으면 내 눈으로 직접 보지못하니 더욱더 답답한것 같습니다.요즘은 정말 저애가 한나도 나지 않았지요.
네 라이브 콘서트 당첨된거 축하해주어서 감사합니다. 아무래도 제일차 츄센이라서 운이 따랐나 봅니다.
제 3차도 시작 되였더군요... 히데 추모때껀 우린 두번째 날꺼 woowoo에서 중계해서 록화했댔습니다.
이번에도 또 중계한답니다.... 그리고 넷또에선 DMM.com에서 또 중계할겁니다. 다운로드 할수있지요.
3천엔 정도였댔습니다...
좌우간 감사합니다.＾＾
어머니랑 앓으면 내 눈으로 직접 보지못하니 더욱더 답답한것 같습니다.요즘은 정말 저애가 한나도 나지 않았지요.
네 라이브 콘서트 당첨된거 축하해주어서 감사합니다. 아무래도 제일차 츄센이라서 운이 따랐나 봅니다.
제 3차도 시작 되였더군요... 히데 추모때껀 우린 두번째 날꺼 woowoo에서 중계해서 록화했댔습니다.
이번에도 또 중계한답니다.... 그리고 넷또에선 DMM.com에서 또 중계할겁니다. 다운로드 할수있지요.
3천엔 정도였댔습니다...
좌우간 감사합니다.＾＾
문장 내시느라고 수고 많으셨습니다.
그리고 당선 축하드립니다.
문장 잘읽었습니다. 다음집 꼭 기대하겠습니다.
령혼은 역시 요시키 천식을 알았다는건 처음 알았습니다.
요시키 갈비대처럼 여위여도 강단이 있다는건 알고 있습니다.
전번 텔레비에서 칼리포니아자택에서 풀을 가리키며 자기는 몇시간이라도 헤염칠수 있다고 너스레 떠는게 재미있었습니다.
알고 계신다고 생각합니다만
콘서트 시작전에 요시키 파타 히데 등과 비슷하게 생기신분들이 공연장 옆에서 공연장을 찾아본 팬들과 사진을 같이 찍고도 합니다.
님도 한번 그분들과 한컷 찍으세요.물론 무료입니다.도쿄돔 공연때 어느 한분이 목소리를 포함해 히데와 어찌도 똑같은지 제가 놀란적이 있습니다.
그리고 아드님의 건강을 기원하겠습니다.
그리고 당선 축하드립니다.
문장 잘읽었습니다. 다음집 꼭 기대하겠습니다.
령혼은 역시 요시키 천식을 알았다는건 처음 알았습니다.
요시키 갈비대처럼 여위여도 강단이 있다는건 알고 있습니다.
전번 텔레비에서 칼리포니아자택에서 풀을 가리키며 자기는 몇시간이라도 헤염칠수 있다고 너스레 떠는게 재미있었습니다.
알고 계신다고 생각합니다만
콘서트 시작전에 요시키 파타 히데 등과 비슷하게 생기신분들이 공연장 옆에서 공연장을 찾아본 팬들과 사진을 같이 찍고도 합니다.
님도 한번 그분들과 한컷 찍으세요.물론 무료입니다.도쿄돔 공연때 어느 한분이 목소리를 포함해 히데와 어찌도 똑같은지 제가 놀란적이 있습니다.
그리고 아드님의 건강을 기원하겠습니다.
고맙습니다. 내좋아서 올린거니깐 무슨 별 다른 수고없습니다.
한번에 두페지씩 올리면 제일 좋을거 같습니다. 요게 두페지입니다.
아 그게 나도 보았습니다. 요시끼는 지금 40살 넘었지만 한주일에 탄수화물을 한번씩 섭취하고
긴토레 운동을 1000회 한다던가... 그래서 역시 몸이 하얀데다가 아직도 윤기 쯔르르 나는거 같습니다.
피아노는 몰라도 그 드람 때리는데는 체력이 많이 소모되니깐 현재도 그냥 토레닝그 한답니다.
그리고 목이랑 허리랑 손목이 켄쇼엔으로 아플땐 산소캎셀에 들어가 있지요...(그냥 내가 알고 있는 정보로 부터) 그래서 그 친한 르나씨에 드람때는 真矢(신야)도 예전엔 약했는데 드람 때릴때 안떼이 하기위해서 실해진거랍니다. 내 그 그룹 카와무라 류이찌 목소리 또한 좋아해가지고 콘서트도 임신했을때 가 보았습니다.
좌우간 이제 부터 천천히 번역하겠으니 그냥 열심히 읽어 주세요...
다음집 또 올리겠습니다... 다음엔 토시와의 데아이랑 있습니다.....
한번에 두페지씩 올리면 제일 좋을거 같습니다. 요게 두페지입니다.
아 그게 나도 보았습니다. 요시끼는 지금 40살 넘었지만 한주일에 탄수화물을 한번씩 섭취하고
긴토레 운동을 1000회 한다던가... 그래서 역시 몸이 하얀데다가 아직도 윤기 쯔르르 나는거 같습니다.
피아노는 몰라도 그 드람 때리는데는 체력이 많이 소모되니깐 현재도 그냥 토레닝그 한답니다.
그리고 목이랑 허리랑 손목이 켄쇼엔으로 아플땐 산소캎셀에 들어가 있지요...(그냥 내가 알고 있는 정보로 부터) 그래서 그 친한 르나씨에 드람때는 真矢(신야)도 예전엔 약했는데 드람 때릴때 안떼이 하기위해서 실해진거랍니다. 내 그 그룹 카와무라 류이찌 목소리 또한 좋아해가지고 콘서트도 임신했을때 가 보았습니다.
좌우간 이제 부터 천천히 번역하겠으니 그냥 열심히 읽어 주세요...
다음집 또 올리겠습니다... 다음엔 토시와의 데아이랑 있습니다.....
요시키 드럼 떄리는 방법을 제가 언제좀 한번 글 내겠습니다.지금 구상중입니다.
세계 제4위라고 합니다.일본최속으로 일초에 13번 갈김니다.
루나 씨 전번날 고롯케가 류이찌의 모노마네를 하는데 죽는 소리치며 땅바닥에 이리뒹굴고 저리 뒹굴고 하면서 한참 웃었습니다.
루나 씨는 인세를 똑같이 배분한다는 뜻으로 작사작곡에 개인명을 쓰지 않코 전부 루나씨란 밴드명을 쓰고있습니다.영 인성적입니다.真矢(신야)란분 모닝그무스메 녀자애와 결혼했지요.전번 도꾜돔에서도 나와 영 분위기를 돋괐는데 님이 가는 그곳에서도 아마 나올겁니다.
다 구찌입니다.그들은
세계 제4위라고 합니다.일본최속으로 일초에 13번 갈김니다.
루나 씨 전번날 고롯케가 류이찌의 모노마네를 하는데 죽는 소리치며 땅바닥에 이리뒹굴고 저리 뒹굴고 하면서 한참 웃었습니다.
루나 씨는 인세를 똑같이 배분한다는 뜻으로 작사작곡에 개인명을 쓰지 않코 전부 루나씨란 밴드명을 쓰고있습니다.영 인성적입니다.真矢(신야)란분 모닝그무스메 녀자애와 결혼했지요.전번 도꾜돔에서도 나와 영 분위기를 돋괐는데 님이 가는 그곳에서도 아마 나올겁니다.
다 구찌입니다.그들은
자살형 도라무 사바끼.... ㅎㅎㅎ 기대 할께요..ドラム さばき＾＾
요시끼가 그때문에 예전에 약하던 몸에 근육이랑 채우느라 항상 노력하고 있는데..
그 류이찌 일본에 와서 얼마 되지 않아가지고
찐청우（金城 武 かねしろ たけし） 하고 후까따 쿄우꾜（深田 恭子）
主演ドラマ＝「神様もう一度だけ」・・・에서 주제가를 듣고 그 목소리가 넘 넘 좋았었요..
http://www.youtube.com/watch?v=HrXGqvi7HWg&feature=PlayList&p=206473A548BA7440&playnext_from=PL&playnext=1&index=52
ビブラート가 넘 독특해서 듣자 마자 팍 마음에 든 가수이지요...
＜ビブラート뜻：音の高さを細かく上下に震わせる技巧＞
그때 언젠가 기회가 있으면 꼭 콘서트에 가고 싶었는데 결국 임신3달때든지...
년말 소로 콘서트 evergreen～에 갔었지요...
그냥 옛날에 처음 들었을때 그 クセある 목소리가 넘 좋았어요.. 지금은 목소리가 높게 나면서
저음이 없고... 토시는 높지만 그냥 가늘지 않고 그냥 둑실하게 내는데.. 각자 정말 매력 적이지요...
---------------------------------------------------------------------------
그리고 하나 더 좋아하는 사람 있는데 토시 목소리 보다 더 安定感이 강한 (聖飢魔II)에 보칼
デーモン小暮閣下 목소리가 넘넘 좋아해요....멤버들이 모두 고학력 인테리반도지요.
期間限定再集結해서 세계쯔아 팃켓이 해외에서 눈 깜짝할사이에 다 팔렸다는 겜니다....
토시 목소리 보다 더 안정감이있고 흔들리지않지요. 근데 좀 고음이 약합니다.
http://www.youtube.com/watch?v=JvYsPdU6ogw&feature=player_embedded#!
http://www.youtube.com/watch?v=lRV2aoQ--94&feature=player_embedded#!
http://www.youtube.com/watch?v=kZ86w8dDJ4U&feature=player_embedded
----------------------------------------------------------------------------
류이찌 능력은 사람들은 오페라 령역 수준（歌劇領域レベル）이라고 합디다...
唯一無二이라고 생각했는데 그 비즈가 좀 비슷한 형식이긴 하지만 또 다르네요...
히데 추모때 티엠 레보류숀이랑 류이찌랑 토시랑 함께 엑스 노래 불렀을때 진짜 내생에서 최고 라이브
같았어요....ㅎ
루나씨에 대해도 상세하네요...쎄일러 님... 언젠가 지금 그들의 활동휴지상태도 다시 하게 되겠지요...
그렇게 되면 수기조가 왔다 갔다 해야 되겠네요...????
http://www.youtube.com/watch?v=61MvPDpicXA
결혼정보랑 인세 정보랑은 몰랐어요... 감사합니다.
요시끼가 그때문에 예전에 약하던 몸에 근육이랑 채우느라 항상 노력하고 있는데..
그 류이찌 일본에 와서 얼마 되지 않아가지고
찐청우（金城 武 かねしろ たけし） 하고 후까따 쿄우꾜（深田 恭子）
主演ドラマ＝「神様もう一度だけ」・・・에서 주제가를 듣고 그 목소리가 넘 넘 좋았었요..
http://www.youtube.com/watch?v=HrXGqvi7HWg&feature=PlayList&p=206473A548BA7440&playnext_from=PL&playnext=1&index=52
ビブラート가 넘 독특해서 듣자 마자 팍 마음에 든 가수이지요...
＜ビブラート뜻：音の高さを細かく上下に震わせる技巧＞
그때 언젠가 기회가 있으면 꼭 콘서트에 가고 싶었는데 결국 임신3달때든지...
년말 소로 콘서트 evergreen～에 갔었지요...
그냥 옛날에 처음 들었을때 그 クセある 목소리가 넘 좋았어요.. 지금은 목소리가 높게 나면서
저음이 없고... 토시는 높지만 그냥 가늘지 않고 그냥 둑실하게 내는데.. 각자 정말 매력 적이지요...
---------------------------------------------------------------------------
그리고 하나 더 좋아하는 사람 있는데 토시 목소리 보다 더 安定感이 강한 (聖飢魔II)에 보칼
デーモン小暮閣下 목소리가 넘넘 좋아해요....멤버들이 모두 고학력 인테리반도지요.
期間限定再集結해서 세계쯔아 팃켓이 해외에서 눈 깜짝할사이에 다 팔렸다는 겜니다....
토시 목소리 보다 더 안정감이있고 흔들리지않지요. 근데 좀 고음이 약합니다.
http://www.youtube.com/watch?v=JvYsPdU6ogw&feature=player_embedded#!
http://www.youtube.com/watch?v=lRV2aoQ--94&feature=player_embedded#!
http://www.youtube.com/watch?v=kZ86w8dDJ4U&feature=player_embedded
----------------------------------------------------------------------------
류이찌 능력은 사람들은 오페라 령역 수준（歌劇領域レベル）이라고 합디다...
唯一無二이라고 생각했는데 그 비즈가 좀 비슷한 형식이긴 하지만 또 다르네요...
히데 추모때 티엠 레보류숀이랑 류이찌랑 토시랑 함께 엑스 노래 불렀을때 진짜 내생에서 최고 라이브
같았어요....ㅎ
루나씨에 대해도 상세하네요...쎄일러 님... 언젠가 지금 그들의 활동휴지상태도 다시 하게 되겠지요...
그렇게 되면 수기조가 왔다 갔다 해야 되겠네요...????
http://www.youtube.com/watch?v=61MvPDpicXA
결혼정보랑 인세 정보랑은 몰랐어요... 감사합니다.
나두 요즘 살던 도시를 벗어나 숲속 하우스에서 지낸지 며칠 됨다.인공적으로 다듬어놓은 이쁜곳은 아니지만 공기좋고 놀가지 달아다니고 나름대로 분위기를 바꾸니까 새로워서 좋슴다.맨날 보던 잘 가꾸어서 쭉쭉 뻗은 공원의 나무만 봐오다가 빼꼭이 들어서서 모양도 전혀 와자자하고 자기 맘대로 자란 나무를 보니까 내가 오히려 이상함다.ㅎㅎㅎ
내 일어수준으로 저번에 요시끼스또리보기 버거웠는데 번역해줘서 잘 봤슴다.
一方水土养一方人이란 말이 있는것처럼 아름답고 포근한 고향에서의 요시끼의 유년시절을 보는것같슴다.일본의 전통의 가옥들속에서 뛰여다는 요시끼를 살짝 상상할가 말가...
나두 부모님걱정이 들때면 일이 손에 잡히지 않고 답답해짐다. 년세많아지면 젊은사람들이랑 다르긴 다르니까 심리적으로 육체적으로 변화를 인식하고 방법을 찾아봐야 할것같슴다. 그래서 노인심리, 노인복지...이런 키워드로 자료도 가끔 찾아봄다.
지금은 의학이 발달해서 아파도 여러가지로 꼭 치료할수 있을검다. 그리고 음식습관이나 생활습관면에서도 주의하면 많이 도움이 될것같슴다.
천식에 관해서는 저번에 어느프로에서 제철과일을 많이 섭취하면 좋다는 얘기를 들었슴다. 하기야 애들은 아주 쉽게 과자. 우유. 스낵. 햄버거. 닭튀김...이런것들을 매일 군거질하지만 오히려 생신한 과일 야채와는 점점 멀어져가고 있는 현실이잼까?
마트에서 파는 과일이나 야채쥬스에는 첨가로 비타민을 넣었지만 만약 집에서 직접 야채나 과일을 짜서 쥬스해주면 아주 좋을것같은데...
엄마가 되니까 신경쓸일 고민해야할일이 정말 많지예?ㅎㅎㅎ 그래도 하나하나 해결해나가면 또 하나하나 술술 풀림다.
꼭 잘 될검다.어머님 치료도 아드님 천식도... 인간의 노력은 하나님이 닫아놓은 기회의 문을 열수 있슴다. 그게 바로 기적이람다.화이팅!!!
요시끼의 다음편과 또 체험기? 아무튼 기다리겠슴다.
내 일어수준으로 저번에 요시끼스또리보기 버거웠는데 번역해줘서 잘 봤슴다.
一方水土养一方人이란 말이 있는것처럼 아름답고 포근한 고향에서의 요시끼의 유년시절을 보는것같슴다.일본의 전통의 가옥들속에서 뛰여다는 요시끼를 살짝 상상할가 말가...
나두 부모님걱정이 들때면 일이 손에 잡히지 않고 답답해짐다. 년세많아지면 젊은사람들이랑 다르긴 다르니까 심리적으로 육체적으로 변화를 인식하고 방법을 찾아봐야 할것같슴다. 그래서 노인심리, 노인복지...이런 키워드로 자료도 가끔 찾아봄다.
지금은 의학이 발달해서 아파도 여러가지로 꼭 치료할수 있을검다. 그리고 음식습관이나 생활습관면에서도 주의하면 많이 도움이 될것같슴다.
천식에 관해서는 저번에 어느프로에서 제철과일을 많이 섭취하면 좋다는 얘기를 들었슴다. 하기야 애들은 아주 쉽게 과자. 우유. 스낵. 햄버거. 닭튀김...이런것들을 매일 군거질하지만 오히려 생신한 과일 야채와는 점점 멀어져가고 있는 현실이잼까?
마트에서 파는 과일이나 야채쥬스에는 첨가로 비타민을 넣었지만 만약 집에서 직접 야채나 과일을 짜서 쥬스해주면 아주 좋을것같은데...
엄마가 되니까 신경쓸일 고민해야할일이 정말 많지예?ㅎㅎㅎ 그래도 하나하나 해결해나가면 또 하나하나 술술 풀림다.
꼭 잘 될검다.어머님 치료도 아드님 천식도... 인간의 노력은 하나님이 닫아놓은 기회의 문을 열수 있슴다. 그게 바로 기적이람다.화이팅!!!
요시끼의 다음편과 또 체험기? 아무튼 기다리겠슴다.
생각 조차 못했던 더베스트님이 들오와주니 넘 기쁩다....
혹시 로그하우스에 계시는지요?
애도 공기 좋은곳에서는 민감하게 기침 한번도 하지 않습데다...몸은 역시 거짓말 없는거 같습다.
一方水土养一方人---- 멋진 말이네요....
요시끼는 천성적인 무엇을 타고 났겠지만 책을 읽어 보면 노력이 대단합니다.. 완벽주의자라...
따라 배워야 할것 같습다... 난....
모두들 여기서 일어 잘하면서 왜서 다 그렇게 겸손하게 못하는척 하는지요....
내 번역이좀 서툴겠지만 여러분들을 위해서 서로 우리 공감하기 위해서 다음집도 번역해 드리겠습니다.
좋아하는데 리유먼저 전에 그 감각이 정말 이상합니다... 여자들의 제6감각.ㅎㅎㅎ
과일과 요글트는 식후 매일마다 먹고 있고 아참에 생우유.. 수영하고 낮에 요글트 쥬스 거나 야사이 쥬스 줍니다.
좌우간 자기절로 많이 짜서 먹여야 겠습니다.... 그래도 천연적 쥬스보다 못하겠지요...
그리고 많이 관심해 주어서 감사합니다.... 어머니 노릇이란 참 힘들죠...
부모들의 속을 썩이지 않는것만으로도 어머닌 효성이라고 하는데.. 내 상각대로 잘 아이 됩니다..
>인간의 노력은 하나님이 닫아놓은 기회의 문을 열수 있슴다. 그게 바로 기적이람다
요말 한마디 정말 좋은 말이네요.. 화이팅 할께요..
혹시 로그하우스에 계시는지요?
애도 공기 좋은곳에서는 민감하게 기침 한번도 하지 않습데다...몸은 역시 거짓말 없는거 같습다.
一方水土养一方人---- 멋진 말이네요....
요시끼는 천성적인 무엇을 타고 났겠지만 책을 읽어 보면 노력이 대단합니다.. 완벽주의자라...
따라 배워야 할것 같습다... 난....
모두들 여기서 일어 잘하면서 왜서 다 그렇게 겸손하게 못하는척 하는지요....
내 번역이좀 서툴겠지만 여러분들을 위해서 서로 우리 공감하기 위해서 다음집도 번역해 드리겠습니다.
좋아하는데 리유먼저 전에 그 감각이 정말 이상합니다... 여자들의 제6감각.ㅎㅎㅎ
과일과 요글트는 식후 매일마다 먹고 있고 아참에 생우유.. 수영하고 낮에 요글트 쥬스 거나 야사이 쥬스 줍니다.
좌우간 자기절로 많이 짜서 먹여야 겠습니다.... 그래도 천연적 쥬스보다 못하겠지요...
그리고 많이 관심해 주어서 감사합니다.... 어머니 노릇이란 참 힘들죠...
부모들의 속을 썩이지 않는것만으로도 어머닌 효성이라고 하는데.. 내 상각대로 잘 아이 됩니다..
>인간의 노력은 하나님이 닫아놓은 기회의 문을 열수 있슴다. 그게 바로 기적이람다
요말 한마디 정말 좋은 말이네요.. 화이팅 할께요..
이리 긴거 번역하느라구 수고했슴다..
그렇게 바쁜데두...항상 열정적을루...씩식하게 살아가는 모습이 정말 보기 좋슴다..
아르볼라이 부모건강 챙길라이 정말 헐치않겠슴다..
울엄마 아버지 말하는게 나느 어릴때 너무 앓아서 가구 오는병으 다 겪어봤다하든데...
나두 어릴때 젠쇼꾸 있었다구 하든데..상세한거느 물어보지 않아서 잘 모루겠는데...
급성이여서 인츰 나았든지..
기침이 너무 심해서 학교두 못나가구 한 한달이든지 입원한후부터 정확한 기간은 잘생각이 안나는데..
기침이 그렇게 세기 안나구 나은걸루 기억이 되는데......너무 어레서 잘 생각이 아이나는데...
東京湾アクアライン,軽井沢、富士五湖,箱根는 가봤는데..
那須,六甲山,高野山는 못가봤슴다..
가르이자와느 한여름에두 가니까나 어찌 선선하든지..동경하구 완전 다릅데다..
드믄드믄 다른 환경가서스트레스푸는것두 좋은 방법인거 같슴다..
그렇게 바쁜데두...항상 열정적을루...씩식하게 살아가는 모습이 정말 보기 좋슴다..
아르볼라이 부모건강 챙길라이 정말 헐치않겠슴다..
울엄마 아버지 말하는게 나느 어릴때 너무 앓아서 가구 오는병으 다 겪어봤다하든데...
나두 어릴때 젠쇼꾸 있었다구 하든데..상세한거느 물어보지 않아서 잘 모루겠는데...
급성이여서 인츰 나았든지..
기침이 너무 심해서 학교두 못나가구 한 한달이든지 입원한후부터 정확한 기간은 잘생각이 안나는데..
기침이 그렇게 세기 안나구 나은걸루 기억이 되는데......너무 어레서 잘 생각이 아이나는데...
東京湾アクアライン,軽井沢、富士五湖,箱根는 가봤는데..
那須,六甲山,高野山는 못가봤슴다..
가르이자와느 한여름에두 가니까나 어찌 선선하든지..동경하구 완전 다릅데다..
드믄드믄 다른 환경가서스트레스푸는것두 좋은 방법인거 같슴다..
읽어 주어서 고맙습니다. 무슨 수고사...
난 기관지 염이 였답니다... 근데 이 천식 말이죠.. 우리 아들도 처음엔 급성 기관지 염으로 부터 왔습니다.
감기가 길게 되면서요. 좌우간 그땐 맨날 밤잠 자지 못하였습나다. 내사 뭐 이럭저럭이지만 애가 자지 못하고
그냥 켕켕 거리는걸 참아 볼수가 없었습니다. 그냥 장기 기침이 줄줄이 나와서...
코베 로꼬산은 결혼전 결혼후 두번 갔습니다. 나스는 딱 한번 ... 하꼬네는 집과 가까우니 잘 갑니다...
나스 고원은 지금 딱 新緑 색갈입데다... 기회가 되면 기분전환 하시고 오지요....
근데 그냥 그 아이디가 영 잼 있습다... 하늘을 나는 코끼리라... 코끼리는 하늘 날수 없지만 님은
날아 다니고 있겠지요...ㅎㅎㅎ
난 기관지 염이 였답니다... 근데 이 천식 말이죠.. 우리 아들도 처음엔 급성 기관지 염으로 부터 왔습니다.
감기가 길게 되면서요. 좌우간 그땐 맨날 밤잠 자지 못하였습나다. 내사 뭐 이럭저럭이지만 애가 자지 못하고
그냥 켕켕 거리는걸 참아 볼수가 없었습니다. 그냥 장기 기침이 줄줄이 나와서...
코베 로꼬산은 결혼전 결혼후 두번 갔습니다. 나스는 딱 한번 ... 하꼬네는 집과 가까우니 잘 갑니다...
나스 고원은 지금 딱 新緑 색갈입데다... 기회가 되면 기분전환 하시고 오지요....
근데 그냥 그 아이디가 영 잼 있습다... 하늘을 나는 코끼리라... 코끼리는 하늘 날수 없지만 님은
날아 다니고 있겠지요...ㅎㅎㅎ
전번에건 중심 터득을 못해서 베베새 비켜 있었지믄 ㅋㅋ
아들 키우느라 고생많다.
젠소구 치료는 어릴수록 좋다.
청더삐수싼좡은 언젠가 꼭 한번 가볼걸 추천한다.ㅋㅋ
어마어마한 감동이 있다.