제목은 이렇게 달았지만 결혼식에 참가하는것은 아님
알바하다가 알고 지내는 일본 친구 결혼파티에 초대되었는데
그 친구는 정식결혼식은 안 올리고 代わりに 저녁 8시에 친구들 불러서 간단한 결혼파티한다는데
초대장에 会員制のささやかな宴,会費６０００円이라고 적혀있는데
그럼 회식비도 내고 축의금도 내야 하는가요?
거기다가 なるべくフォーマルの装い하고 오라는데 어떤 옷을 입고 가야 할지
평소에 자주 연락하는 편도 아니고
친한 사이도 아닌데
전화 받고 안가기도 좀 그렇고
가기 싫은거 겨우 가는 상황인데
披露宴도 아니고 二次回도 아니고 축의금을 준비해야는지,얼마 준비해야는지
어떤 옷차림으로 가야는지
요즘 이걸로 막 머리 아픔다
많은 아도바이스 부탁드립니다
찌나미니 일본와서 이런 장소에 참가는건 첨입니다
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (5)
二次回에서는 결혼 축의금은 안내구 보통 결혼식에서 결혼 축의금으 냄다..
二次回에서는 보통 간지 있구 가이히는 간지한테 바치느데...
二次回에 가이히는 간지한테 제저레 돈 주믄 됨다..봉투에다두 안여두 되구...
근데 고잉이거나 좀 깨끗하지 못한 돈이거나..구겨진 돈은 피하는게 례임다...
현금 내놓는게 좀 그러믄 그냥 보통 봉투에다가 이름으 쓰구 안에 돈여서 줘두 됨다...
二次回축만 참가하믄 보통 축의금은 안줘두 일없슴다..가이히가 축의금과 한가짐다..
딱 축의금은 줄라믄 가이하구 가치 주지 말구 따루 결혼식때 이와이 하는 그런 봉투에다가 여서 딸루 줘야 됨다..
옷으느 보통 二次回는 여자들은 원피스거나 스쯔르 입구 가는데..
なるべくフォーマルの装い하구 오라구 했으니간 좀 그쪽을루 입구 가는게 나을꺼 같슴다..
二次回에서는 보통 간지 있구 가이히는 간지한테 바치느데...
二次回에 가이히는 간지한테 제저레 돈 주믄 됨다..봉투에다두 안여두 되구...
근데 고잉이거나 좀 깨끗하지 못한 돈이거나..구겨진 돈은 피하는게 례임다...
현금 내놓는게 좀 그러믄 그냥 보통 봉투에다가 이름으 쓰구 안에 돈여서 줘두 됨다...
二次回축만 참가하믄 보통 축의금은 안줘두 일없슴다..가이히가 축의금과 한가짐다..
딱 축의금은 줄라믄 가이하구 가치 주지 말구 따루 결혼식때 이와이 하는 그런 봉투에다가 여서 딸루 줘야 됨다..
옷으느 보통 二次回는 여자들은 원피스거나 스쯔르 입구 가는데..
なるべくフォーマルの装い하구 오라구 했으니간 좀 그쪽을루 입구 가는게 나을꺼 같슴다..
초대받았어도 가기 싫으면 다른 일 있어서 못간다고 전하면 됩니다 .
저도 예전에 같이 알바하던 일본애의 二次回에 초대받아서 거절하기 좀 그래서 갔었는데 ,,,
일본사람들은 놀줄도 모르고 또 저혼자 외국사람이라 정말 제미없었습니다 ...
혹시 참가하실꺼라면 여성들은 거이 완피스나 파티에 입고 가는 옷으로 준비하세요 .
그리고 幹事하는 사람한테 会費６０００円을 내면 되구요 . 따로 축의금준비하지 않아도 됩니다 .
저도 예전에 같이 알바하던 일본애의 二次回에 초대받아서 거절하기 좀 그래서 갔었는데 ,,,
일본사람들은 놀줄도 모르고 또 저혼자 외국사람이라 정말 제미없었습니다 ...
혹시 참가하실꺼라면 여성들은 거이 완피스나 파티에 입고 가는 옷으로 준비하세요 .
그리고 幹事하는 사람한테 会費６０００円을 내면 되구요 . 따로 축의금준비하지 않아도 됩니다 .
リラックマ님,하늘 나는 코끼리님, 사진사마눌님
저의 물음에 댓글 상세히 달아줘서 넘 감사합니다
많은 도움이 되었습니다.
저의 물음에 댓글 상세히 달아줘서 넘 감사합니다
많은 도움이 되었습니다.
축의금은 필요없습니다 가이히를 보통 봉투에 넣거나 돈만 으께쯔께에 내면 됩니다
옷은 간단한 파티용이면 됩니다
옷은 간단한 파티용이면 됩니다
가기 싫을 정도면 일있다고 못간다고 연락주고 안가도 좋다고 봅니다.
フォーマルの装い는 보통 외출할때 입는 옷은 아니고 그냥 파티기때문에 좀 신경을 쓸 정도면됨니다.