주부님들 ..카텐을 어디서 사나요 ??

난 그냥 요-카-도에서 샀어요.
골려보면 괸찮은것도 있어요.요즘은 캬수박크도 해서 더 쌀거예요.
시간나면 함 가보세요.

유리구두님 ..요카도집과 가깝나보네요 ..
캬수박크중이얘요 ?
한번 가바야 겟어요 .고마워요 ..

닛도리에두 싼게 잇슴다..2천3천하는게말임다..그리구 쎄일하는것두 따루 내놓는게 잇는데..
나느 보통 닛도리서 삼다.보통 5천정도는 듬다...

쎄이꼬님 ..그렇쵸 ??애고 ..역시 오천은 드나보네요 .
오천이면 카텐만 해도 6만도 들껏같슴다 ..휴ㅠㅠㅠ
카텐에 아무기능도 없는 눅은걸 살까요 ??히가이센이랑 좀 걱정이여서 .ㅠ

닛도리카텐 저꽝기능이 잇는거 강추함다. 여름엔 덥지 않고 겨울엔 춥지 않고 정말 좋슴다.
카텐은 한번 사면 오래쓸수 잇기에 눅구 질좋은 니토리거 추천함다.

조언감사함다 .
니또리 소바가 5천엔 좌우입데다 ..
다음에 이사하는 집이 창문이 너무 많아서 ,
좀 싸게 기능이 없는거 살까 생각햇는데 ,
역시 기능은 중요하지예 ..?? ㅠ

나는 저번에 이온가서 삿슴다.遮光기능이 잇는데
해빛이랑 쎄기 비출때 카텐 탁 해놓은게 캄캄한게 효과 좋습디다.질량두 좋구여~
값은 3천엔대 입데다. ^^ 봄이라 뭐 색상,디자인이랑 이쁜게 많이 나왓습디다.

땡꽁님 ..이온이 좀 싸네요 ..
이온은 한번도 못가바서 ,
한번 가서 바야 갯슴다 ..
고맙슴다 ..

난 몰라서 배우구 감다.ㅎㅎ
그나저나 이부자리 상하거죽을 질좋고 저렴한곳이 있으면 알려주쇼~ㅎㅎ
도움은 않되고 되려 묻고 감다 ㅎㅎ

마르꼬님 ..오하요 ..ㅎ
이부자리 상하거죽이란게 머임까 ..ㅋㅋ

敷き布団シーツ、掛け布団ｶかばー를 그럼다.ㅋㅋㅋ
내절루 쓴댓글보구 웃었슴다.ㅋㅋ　

마루꼬님 ㅎㅎ 나뚜 지금 눈 뻘개서 싼걸로 찾는중임다 ..
우리도 사야함다 ㅎ
난 ニッセン　 에서 살까 함다 ㅎ
더 질좋은데 찾아바야하지만 ..ㅋ

혹시 새집이세요 ? 5천엔 카텐 예산으로 6만엔이면 창문이 많은편이라 ..새집이면 될수록 비싸더라도 오다 카텐하시는편이 좋을것 같애요 ..참조로 ..저희가 친따이에서 살때 니도리카텐 4셋트를 (값도 저렴하고 디자인도 보통),문제는 싸이즈가 제일 길어서 200메터밖에 안되서 ..그냥 짧은대로 사용햇어요. 친따이 아니고 제집이라면 좋기는 오다카텐으로 추천합니다.
비싸도 ..오래 쓸수 있고 ..싸이즈도 맞아 분위기가 틀려집니다 .
저희는 이번에 오다 카텐으로 작은 창문은 빼고 ...다 한게 21만엔 들엇어요 ㅠㅠ...일본카텐은 왜 이렇게 비싼지.
근데 인테리아 아도바이자 가 직접 와서 ..칼라 , 분위기를 맞춰서 한 카텐이기에 ..맘이 듭니다.

미쨩맘님 ..
예 ..이번에 이사 들어갈 집은 저희 집임다 ..자기 집이니까 많이 신경이 쓰임다 .
집이 글쎄 창문이 어찌 많은지 막 짜증이 남다 .미치갯슴다 .
레스 카텐 대다이 눅거리에 보통카텐 4천정도로 계산하면 6,7만이 든단마림다..
긍데 창문에 맞는 카텐 잇갯는지는 아직 몰갯슴다 ..
없으면 오다카텐 ???휴ㅠㅠ 무슨 21만엔이나 듬까 .21만엔이면 그 사이신 세탁기 욕심나는구만 ..ㅎㅎ
집 사면 카텐값이 많이 든다는말 진짜 실감남다 ..울집은 츄몽주택이라 창문이 더 많슴다 .
님 말 들으니 맞는 말임다 .요산을 다시 생각해야 갯슴다 .휴ㅠ 막 아름차서 눈물이 날까함다 .
진짜 고맙슴다 ..

내가 진짜 도움이 안되는 말을 하는건지는 모르겠지만,
예전에 상해에 가서 산적이 있거든요.
상해 카텐이랑 하여튼 천에 관한것 파는 시장이 있는데,내 일본에서 적어도 만오천 정도는 들어야하는 카텐을
200원에 샀습니다.(대형카텐)

거기가면 진짜 카텐천국이라 완전 별란게 다 있습니다.
급하게 수요하는거 아니고,중국에 갈 기회가 있고,아님 중국에 센스좋은 사람이 있으면 부탁해도 좋고,
진짜 좋습데다.
난,집 사면 거기가서 할려구요.ㅎㅎ

중국것이라서 일본것보다 못하다고 생각할지도 모르겟지만,
일본것도 아주 많은것이 중국에서 들여다가 팔잖아요.
내가 보기엔 일본것보다 하나도 차하지 않더라구요.

그리고 우에 레스같은것도 말하면 다 알아서 만들어줍니다.
하여튼,난 너무 좋습데다.ㅎㅎ

또 배우러 들어왔다가 물어봐야겟슴다.ㅎㅎ
상해에 어느곳임까.이름 알려주세요,주소두요. 담달에 가길래 마침 시간나면 가보구 싶네요~

내가 나중에 알려드릴게요.
상해 쉬훠이취에 완티관 부근이라고 생각되는데 정확한 주소가 잘 기억이 안나서...
지금 상해에 언니한테 전화를 하니 전화를 안받네요.

나중에 알려드릴게요.^^

저도 중국에서 해서 부치는 편이 훨씬 좋다고 생각합니다.
지금 중국산도 얼마나 이쁘고 질이 좋은게 많다구요, 그리고 가격도 저렴하고~
사이즈를 잘 적어서 중국에서 만들어서 부치는 편이 더 경제적이라고 봅니다...^^