지금 5달되는 아들이 있는데
지금 영 고민중임다
신랑이 한족이라 이때까지 그냥 중국말했는데
이제 보육원들어가면 일어 알아듣지못할까봐 근심이구
또 애 외할머니는 우리민족말 꼭 배워줘야한다면서
집에 혼자있을때는 애하구 조선말해라함다
글구 또 애 친할머니는 먼저 일어배워주면 절때안된다네요
중어를 먼저해야한다면서리
맘들은 어떻게 하셨씁니까?
지금 영 고민중임다
신랑이 한족이라 이때까지 그냥 중국말했는데
이제 보육원들어가면 일어 알아듣지못할까봐 근심이구
또 애 외할머니는 우리민족말 꼭 배워줘야한다면서
집에 혼자있을때는 애하구 조선말해라함다
글구 또 애 친할머니는 먼저 일어배워주면 절때안된다네요
중어를 먼저해야한다면서리
맘들은 어떻게 하셨씁니까?
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (7)
비공개
우리 아기는 아직 태여나지도 않았지만 은근히 근심햇던일 어쩌면 저랑 같은 고민을 하시네요 ㅎ 이제 중국에 돌아갈생각을 하면 중국어를 봬워줘야할것같구 일본에서 3살 4살 까지 키우려면 일본어를 알아야 할것같구 우리 조선족 인데 조선말두 알아야 될것같구 ㅋ
애기들은 여러가지 나라 말이라도 잘 적응 할것같으니까 중국어를 먼저 배워줄까 생각중이에요 ㅎ 제가 어렸을적에 중국탁아소에 들어간 첫날에 안되는 발음을 내면서 중국애들의 발음을 흉내내서 물 얻어마셨던 기억이나네요 ㅎㅎ 애들은 모방력이 강해서 다 잘 해낼꺼에요 ㅎ 넘 근심마시구 아기한테 맏기는게 좋을상 싶네요 ㅎ
애기들은 여러가지 나라 말이라도 잘 적응 할것같으니까 중국어를 먼저 배워줄까 생각중이에요 ㅎ 제가 어렸을적에 중국탁아소에 들어간 첫날에 안되는 발음을 내면서 중국애들의 발음을 흉내내서 물 얻어마셨던 기억이나네요 ㅎㅎ 애들은 모방력이 강해서 다 잘 해낼꺼에요 ㅎ 넘 근심마시구 아기한테 맏기는게 좋을상 싶네요 ㅎ
일본에 오면 정말 언어가지고 고민 많이 되죠?
우린 집에선 조선말 해요..
이제 중국가면 자연적으로 한어는 할거고.. 보육원 가면 자연히 일어는 할거구..
애가 이말저말 하면 혼동되여서 말이 당연히 다른애들보단 늦을거지만 그래도 3살전에 접촉햇던 언어가 평생 그렇게 작용한다네요..
그러니까 아무말이나 열심히 듣게 하면 어느날 애가 자연적으로 그 언어를 말하게 될겁니다.
영어도 매일 테프라도 띄워줘야 하는데 전 게을러서 잘 안되네요..
우린 집에선 조선말 해요..
이제 중국가면 자연적으로 한어는 할거고.. 보육원 가면 자연히 일어는 할거구..
애가 이말저말 하면 혼동되여서 말이 당연히 다른애들보단 늦을거지만 그래도 3살전에 접촉햇던 언어가 평생 그렇게 작용한다네요..
그러니까 아무말이나 열심히 듣게 하면 어느날 애가 자연적으로 그 언어를 말하게 될겁니다.
영어도 매일 테프라도 띄워줘야 하는데 전 게을러서 잘 안되네요..
조선호박님 들려줘서 감사함다
글쎄말임다,이제 영어두 배워야하는데
근심이태산같씀다
행복설계사님 감사함다
님네처럼 우리두 그렇게 해야겠씀다
정말 도리있씀다예
우리두 이제 애좀크면 외할머니집에 한반년 우리말배울러 보낼까 함다
이쁘이쁘님 감사함다
님두 한족신랑이신가 봐요ㅎㅎ
애생기니까 이런저런 고민이 많이 생기지예
후투티님 감사함다
이래저래 하게 되겠찜예
나는 항상 근신병이 생겨가지구......
글쎄말임다,이제 영어두 배워야하는데
근심이태산같씀다
행복설계사님 감사함다
님네처럼 우리두 그렇게 해야겠씀다
정말 도리있씀다예
우리두 이제 애좀크면 외할머니집에 한반년 우리말배울러 보낼까 함다
이쁘이쁘님 감사함다
님두 한족신랑이신가 봐요ㅎㅎ
애생기니까 이런저런 고민이 많이 생기지예
후투티님 감사함다
이래저래 하게 되겠찜예
나는 항상 근신병이 생겨가지구......
우리아들 중국에서 태여나서 죽~ 조선말만했어요
일본오기전에 만2살에 한족유치원1년보내고 델고왔는데
지금 5살넘었음다 조선말하고 중국어는 간단한건만 알아요
일본유치원다니다 보니깐 점점 잃어먹게됨다 ㅋㅋ
일본오기전에 만2살에 한족유치원1년보내고 델고왔는데
지금 5살넘었음다 조선말하고 중국어는 간단한건만 알아요
일본유치원다니다 보니깐 점점 잃어먹게됨다 ㅋㅋ
강이엄마님 들려줘서 감사함다
사실 나두 그게 제일근심임다
잃어먹을까봐......
우리친정어머닌 중국어 할줄모르고
신랑은 조선말할줄몰라서 집에 한번갈때마다 되게 복잡함다
그래서 다 할줄알아야겠는데말임다ㅎㅎㅎ
사실 나두 그게 제일근심임다
잃어먹을까봐......
우리친정어머닌 중국어 할줄모르고
신랑은 조선말할줄몰라서 집에 한번갈때마다 되게 복잡함다
그래서 다 할줄알아야겠는데말임다ㅎㅎㅎ

중국어는 집에서 쓰니까, 자연적으로 배울수 있고요.
문제는 조선어를 어떻게 배워줄것인가이네요...
근데 장래를 생각하면 영어도 배우는게 좋을거 같은데요...
참 고민임다에...ㅠㅠ