가족비자 신청할때
결혼했다는 공증을 합니까 아니면 결혼증 공증을 합니까?
공증처에서 두가지 부류의 공증이 있다고 하기에
여러분에게 문의를 올립니다.
결혼했다는 공증을 합니까 아니면 결혼증 공증을 합니까?
공증처에서 두가지 부류의 공증이 있다고 하기에
여러분에게 문의를 올립니다.
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (5)
公证书
兹证明000(0000年00月00日出生)与000(0000年00月00日出生)于
20++年+月+日在吉林省延吉市登记结婚。
照片
-----------------------------------
요렇게 .. 공증한것임다 .. 결혼햇다는 즉 부부라는공증하면 됩니다 ..
그리고 입관에다 결혼증복사도 내면 더 유리하고요 ..
잘 되길 바랍니다 ..
兹证明000(0000年00月00日出生)与000(0000年00月00日出生)于
20++年+月+日在吉林省延吉市登记结婚。
照片
-----------------------------------
요렇게 .. 공증한것임다 .. 결혼햇다는 즉 부부라는공증하면 됩니다 ..
그리고 입관에다 결혼증복사도 내면 더 유리하고요 ..
잘 되길 바랍니다 ..
공증 필수자료 아님다.
잇어도 되고 없어도 됨다.
결혼증 처음페지부터 마지막페지까지 코피해서 내면 됨다.
전번달에 그렇게 해서 나왓슴다.
잇어도 되고 없어도 됨다.
결혼증 처음페지부터 마지막페지까지 코피해서 내면 됨다.
전번달에 그렇게 해서 나왓슴다.
여러분 잘 알았습니다...감사합니다^^
글쎄 공증 불필요하다는 분들도 계시는데..
내가 올해 5월에 수속할때 일본정부홈피에 들어가 본게
중국사람은 중국 정부가 공증한 공증서가 꼭 필요하다는걸로
써있던 기억이 나서.. 혹시나 해서 공증하쇼...
그냥 공증처에가서 일본에 가길래 부부공증 한다면 그사람들이
다 압데다.. 위의 어느분이 쓴 공증 내용하구 같은검다..
그리구 저는 제가 번역하구 번역한 날자하구 내 도장 찍어서 받쳤음다.(Word형식으로작성)
물론 원본도 같이 바치구요..
그리고 이유서도 썼습니다. (그러면 더잘 내려올꺼 같애서..ㅋㅋ A4용지3/2정도?)
그럼 성공하세요.. 입관에서 물어보니까 가짜가 아니면 내려올 확률 영 높다함다..쌍방이 범죄기록이 없고. 하면..
내가 올해 5월에 수속할때 일본정부홈피에 들어가 본게
중국사람은 중국 정부가 공증한 공증서가 꼭 필요하다는걸로
써있던 기억이 나서.. 혹시나 해서 공증하쇼...
그냥 공증처에가서 일본에 가길래 부부공증 한다면 그사람들이
다 압데다.. 위의 어느분이 쓴 공증 내용하구 같은검다..
그리구 저는 제가 번역하구 번역한 날자하구 내 도장 찍어서 받쳤음다.(Word형식으로작성)
물론 원본도 같이 바치구요..
그리고 이유서도 썼습니다. (그러면 더잘 내려올꺼 같애서..ㅋㅋ A4용지3/2정도?)
그럼 성공하세요.. 입관에서 물어보니까 가짜가 아니면 내려올 확률 영 높다함다..쌍방이 범죄기록이 없고. 하면..

결혼증을 본인이 번역하고
결혼증을 첨페지부터 마지막페지까지 복사해서
결혼증 원본하고 복사한거하고 번역문을 가지고
입관에 가세요.
번역문에는 번역자이름하고 날자를 쓰구요.
저도 며칠전에 이렇게 해서 입관에 냈는데
아무런 문제 없었어요.