No Body Is at Home.
No body is at home at Wang's house.
Mr. Wang is working in his office. Mrs. Wang is shopping
at the supermarket. Tony is sitting on the bus. He's on his way
to gym. Tina is studying at the library.
Rover is not at home, either. It's running around the neighborhood.
It's not chasing Mrs. Lee's cat. It's chasing Mrs. Lee.
王家没有一个人在家。王先生正在办公室工作,王太太正在超市购物。
托尼正坐在公共汽车里,赶往健身房。蒂娜正在图书馆学习。
小狗来福也不在家。它正在住处附近到处跑。它并不是在追李太太的猫,而在追李太太。
No body is at home at Wang's house.
Mr. Wang is working in his office. Mrs. Wang is shopping
at the supermarket. Tony is sitting on the bus. He's on his way
to gym. Tina is studying at the library.
Rover is not at home, either. It's running around the neighborhood.
It's not chasing Mrs. Lee's cat. It's chasing Mrs. Lee.
王家没有一个人在家。王先生正在办公室工作,王太太正在超市购物。
托尼正坐在公共汽车里,赶往健身房。蒂娜正在图书馆学习。
小狗来福也不在家。它正在住处附近到处跑。它并不是在追李太太的猫,而在追李太太。
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (6)
히요코언니 습관되면 일없심다..
No Body Is at Home
직역:몸뚱아리 없어서 지금 집에 들어앉아 계신다.
전문가들의 기교있는 번역:지금 옷이 없어서 밖에 못 나가구 따따산 가매목에 앉아 계신다.
직역:몸뚱아리 없어서 지금 집에 들어앉아 계신다.
전문가들의 기교있는 번역:지금 옷이 없어서 밖에 못 나가구 따따산 가매목에 앉아 계신다.
어후.....
내 정말....
내 정말....
거울아
또 편두통이 오는것 같구나!세상에는 드문드문 드나들때 있네라.많이 양해해줘라.ㅋ
또 편두통이 오는것 같구나!세상에는 드문드문 드나들때 있네라.많이 양해해줘라.ㅋ
ㅋㅋㅋ 내 못양해해주는데 언니가 이렇게 봐주니까
내 언니시키는대루 해야지무..ㅋㅋㅋ
내 언니시키는대루 해야지무..ㅋㅋㅋ

요거 초급인데 알아보기 힘들고나ㅠㅠ