간만에 영어공부 합시다..ㅋㅋ

가정육아 · #311321

← 가정육아

거울 · 2008-01-26 14:14:54 · 조회 347
I thought your presentation was first class.

Mr. Kim : It's an honor to do work that can benefit the company.

Mrs.Park : Yes, and it's nice to have such didicated employees.
                 I thought your presentation was first class.

Mr. Kim : Well, I must admit that I received a lot of help from Maria.

Mrs. Park : She is very knowledgeable about presentation.



번역본...ㅋㅋ

저는 당신의 프리젠테이션이 아주 훌륭햇다고 생각합니다...ㅋㅋ

미스터 김..ㅋㅋ 회사에서 이익이 되는 일을 할수 잇게 된걸 영광으로 생각하고 잇심다..ㅋㅋ

미세즈 박 ..ㅋㅋ 네. 당신처럼 헌신적인 직원을 만난다는건 반가운일입니다. 저는 당신의 프리젼테이션이

아주 훌륭햇다고 생각해요..ㅋㅋ

미스터 김 ..ㅋㅋ 그런데 저는 이번에 마리아에게 많은 도움을 받앗다는 걸 말씀드리고 싶어요..

미세즈 박..ㅋㅋ 그녀는 프리젼테이션에 대해서 정말 아는것이 많지요....ㅋㅋ


워캐뷰러뤄이..ㅋㅋ

Class : 등급.

I thought you presentation was first class. = You did a great job in the presentation.

thought (동사) = 생각했었다 , think  의 과거형

honor(명사) = 영광

benefit (동사) = 도움이 되다 .. 좋은점이 되다  

received (받다 )= receive 의 과거형    be received (동사의 피동적 형식)= was received (일인칭의 피동적 형식 사용법)

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (10)

ㄹrOiㅁi · 2008-01-26 14:29:26
몰랏던 단어..
thought
honor,  benefit
didicated
received
received
몰르는 단어 구절마다 다 잇네요 ㅋㅋ
그니깐 통 전체 뜻은 모르겟지므.
거울 · 2008-01-26 14:38:41
라이미님.. 인터넷에서 동사의 원형. 과거형. 과거분사에 관한 정리를 참조해 보세요.

글구 문법에 관해서 동사의 여러가지 변형공식을 알아두시면 도움이 될겁니다..

ㄹrOiㅁi · 2008-01-26 14:48:52
거울님^^
제가요,휴~~ 부끄럽슴니다.
 1년쯤 토일마다 1대1로 가정교사한테서 배운적이 잇는데,
영어선생님이 열정두 좋구, 제가 돈 팔구 배운다구말이예요,
짧은시간에 많은걸  배우라구,
단어두 팍팍!! 문법두 팍팍! 배워줘서,
1년사이 문법은 거의 다 뗏다하면서 그러시던데,
머리에 남지 않앗구, 단어는 의지가 없어서 외우질 못햇구..
옛날에는 학교다니느라, 알바할라,시간두 없구 피곤해서,
영어공부 하는데 막 끄떡끄떡 잠이 오더라구요~
한심햇죠?
거울님,영어 좀 하시나봐요~ 저두 하나씩 일단 알아두어야 겟어요.
기초가 옅으면 영어교실가두 따라가기 힘들터이니깐요^^
거울 · 2008-01-26 14:54:42
라이미님.. 부끄러울거 없심다.

영어를 고중 삼년 대학 4년 공부하구도  어떤 사람들은 삐동사의 인칭법칙도

막 말하다나면 헛갈리는 사람이 한둘이 아닙다..

모르는거 물어봐야 알지..안 그렇심까.

이세상에 무싱게나 다 하루아침에 되는게 아니니까 천천히 열공하세요..

글구 동사여러가지 사용방법은 누구나 외우고 기억하고 또 보고 기억하는외에는

뾰족한 수가 없심다.. 열심히 하쇼..그럼 성과가 나올겁니다.

거울 · 2008-01-26 14:55:57
글구 마니 가르쳐 준다해서 많이 배운다는 것이 아닙다..

한번에 많이 가르쳐 준다해도 그걸 다 소화할려면 배우는 사람이

얼마만한 미리 예습과 꾸준한 차후 복습이 따르지 않구사 천재래도 안됩다.

이쁜마누라 · 2008-01-26 15:02:41
땡큐...

거울님 말씀이 맞슴다.ㅎㅎㅎㅎ꾸준히 해야하지무..
나는 믿까 보으즈 돼서..ㅠㅠ시작은 잘하는데...꼬리가..ㅠㅠ

ㄹrOiㅁi · 2008-01-26 15:04:00
거울님, 맞는 말임다.
예습,소화, 복습, 꼭 필요함다.
조금씩이라두 맬맬 공부 해야겟슴다^^꼭!!
거울 · 2008-01-26 15:06:58
세일님 내 는 말하지 않아도 이 쉼터 사람들이 다 내가 믿까보으즈라는걸 알수 잇ㅇ르건디..ㅋㅋ

내 심심할때 그냥 올릴거니까 같이 합시다..ㅋㅋㅋ
거울 · 2008-01-26 15:07:42
라이미님..ㅋㅋ 우리 다 열공합시다..ㅋㅋ
이쁜마누라 · 2008-01-26 15:14:06
열공중.ㅋㅋㅋ

가정육아 · 리스트 (73,309 건)

제목투고자날짜조회코멘트
꼭알려주세요kim2008-01-26 16:543782
게으른 사람은 맛갈난 음식을 먹는다..거울2008-01-26 16:173696
계장할때 계는 무슨곔까 ?유이2008-01-26 16:083462
안리 상품을 어떻게 생각합니까?노랑뱅이2008-01-26 16:003476
너무 급해요 빨리 좀 아려주세요...화분2008-01-26 15:5140512
호호에미우유 通販......겨울 아이2008-01-26 15:323472
간단한 영어부터..ㅋㅋ거울2008-01-26 15:1934821
김밥을 어떻게 하면 맜있어요?치와와2008-01-26 15:083474
대련에 파견회사금이2008-01-26 14:313472
▶ 간만에 영어공부 합시다..ㅋㅋ거울2008-01-26 14:1434710
요거 꼭좀알려주세요똘똘이맘2008-01-26 14:053475
돈찾기나만의 행복2008-01-26 13:583486
호호에미 먹이는 애기 엄마분들께 물어봅시다.라벤다향2008-01-26 13:443474
쉼터맘들 우리아들 현준이!!백일사진보러 오세요!!!언젠가는2008-01-26 13:433555
도토리묵meimei2008-01-26 12:563462
한번에두장씩올렷는데 안되네 애기마마2008-01-26 12:404201
한장더올려요 애기마마2008-01-26 12:343527
모자... 애기마마2008-01-26 12:313665
사진이 나왔기에 딸자랑하러 왔음니다....ㅎㅎㅎ새콤달콤2008-01-26 11:454046
 번역 좀 부탁함다KI YO2008-01-26 10:403473
좀 도와주쇼.UP2008-01-26 08:113497
결혼한 맘들에게 진지하게 물어보겠음다.UP2008-01-26 07:3635511
미국에 있는 우리 ANNIE 이쁘게 봐주세요봄2008-01-26 07:145617
웃기는 사진입니다.....ㅎㅎㅎ새콤달콤2008-01-25 23:393988
자리 조금만 더 빌림다 ㅎㅎ微笑み天子2008-01-25 21:5458519
올만임다.微笑み天子2008-01-25 21:5144114
취직비자에 대해 물어볼려구요빨간딸기2008-01-25 21:0239924
영어회화를 배울분수은등2008-01-25 20:4065322
영어회화regard2008-01-25 19:123486
임신때 어떤것 주의해야함니까?언제나2008-01-25 19:104684
← 이전1546 / 2444다음 →