아까 울 아들 밥 먹으면서 불씨루 이런 질문함다.
아들/ ママ、豚肉と鶏肉はそのまま(부다니끄.도리니끄)読むのに
何で牛肉だけは、うしにくじゃなくてぎゅうにって言うの?
엄마 / 엉? 何でだろうなぁ~? 多分、言葉を作った人がそう読むように決めたからじゃないの?
엉뚱한 질문에 대답못해서 대수 헛소리 쳣어요 ㅋㅋ
만약에 님들이라면 어떻게 대답하겠어요?
아들/ ママ、豚肉と鶏肉はそのまま(부다니끄.도리니끄)読むのに
何で牛肉だけは、うしにくじゃなくてぎゅうにって言うの?
엄마 / 엉? 何でだろうなぁ~? 多分、言葉を作った人がそう読むように決めたからじゃないの?
엉뚱한 질문에 대답못해서 대수 헛소리 쳣어요 ㅋㅋ
만약에 님들이라면 어떻게 대답하겠어요?
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (6)
에디슨감 
앵두님 ㅎㅎ 그쵸?어떻게 대답해주면 될까 궁리가 안나네요 ㅋㅋ
찡이님 ㅋㅋㅋ 저렇게 엉뚱한거 물어볼때무 정마 애남다 ㅠㅜ
해라는 공부는 제대루 안하메서리 저런 엉뚱한 질문만 한답니다 ㅍㅍ
찡이님 ㅋㅋㅋ 저렇게 엉뚱한거 물어볼때무 정마 애남다 ㅠㅜ
해라는 공부는 제대루 안하메서리 저런 엉뚱한 질문만 한답니다 ㅍㅍ
클로바님 아들님이 참 재미있슴다. 지나미니 제가 아래 글에서 클로바님이 큐슈에서 산다는 플을 보구 묻는건데 큐슈어디서 삽니까?혹시 가까운가 해서 그랩다.
아께오메^-^
집에 아들이 총명하구만.
아이들은 엉뚱한 질문이 엄청 많고 머든지 신기하기만 하지머.ㅎㅎ
일어라는게 요미가따 따지면 아래에 두가지로 나누재.
音読み…한자가 중국에서 전해올때 발음을 그대로 마네해서 발음법.
訓読み…한자의 의미로 지어낸 발음방법
한개 단어라는게 音読み+音読み 訓読み+訓読み 音読み+訓読み 訓読み+音読み
한자 하나일때에는 音読み없을때두 있고 혹은 訓読み없을때두 있재요.
도야지나 닭은 원래부터 食用肉이길래서 그냥 첫글자를 音読み해주면 되는데
소나 말은 労働に使役してきた動物でもあり 食材로 말할때에는 訓読み해주지머.
한글자만일때에는 音読み우시,우마 발음을 하지만 食材로 말할때만은 특별한
감정을 넣어서 訓読み해준다는게짐.
설명이 넘 기니까 간단하게 알려주고 사람도 로동을 안하고 게으름피우면 다른사람에게
미움산다고 말해주는게 좋지않을가요?(그냥 나라면 이렇게 결론을 개괄함더)
다른 아이디어 있으면 자기방식대로 아이에게 설명해주는것도 좋지요.
집에 아들이 총명하구만.
아이들은 엉뚱한 질문이 엄청 많고 머든지 신기하기만 하지머.ㅎㅎ
일어라는게 요미가따 따지면 아래에 두가지로 나누재.
音読み…한자가 중국에서 전해올때 발음을 그대로 마네해서 발음법.
訓読み…한자의 의미로 지어낸 발음방법
한개 단어라는게 音読み+音読み 訓読み+訓読み 音読み+訓読み 訓読み+音読み
한자 하나일때에는 音読み없을때두 있고 혹은 訓読み없을때두 있재요.
도야지나 닭은 원래부터 食用肉이길래서 그냥 첫글자를 音読み해주면 되는데
소나 말은 労働に使役してきた動物でもあり 食材로 말할때에는 訓読み해주지머.
한글자만일때에는 音読み우시,우마 발음을 하지만 食材로 말할때만은 특별한
감정을 넣어서 訓読み해준다는게짐.
설명이 넘 기니까 간단하게 알려주고 사람도 로동을 안하고 게으름피우면 다른사람에게
미움산다고 말해주는게 좋지않을가요?(그냥 나라면 이렇게 결론을 개괄함더)
다른 아이디어 있으면 자기방식대로 아이에게 설명해주는것도 좋지요.
사몬님 울 아들 저렇게 대답못할 질문 만 한답니다.
저런 엉뚱한 질문 할때마다 머리 아픔다 ㅠㅜ
저 규슈래두 영 이나까임다.
오오이타란 곳임다.
짝은 마찌래서 알만함꺄?ㅎㅎ
님은 규슈 어디세요?
진희 아재 ㅎㅎ 새해 안녕 인사 늦어서 미안해요 ㅠㅜ
이렇게 상세하게 설명해줘서 감사합니다.
참고로하구 다시 자알 설명해줘야겟슴다 ㅎㅎ
저런 엉뚱한 질문 할때마다 머리 아픔다 ㅠㅜ
저 규슈래두 영 이나까임다.
오오이타란 곳임다.
짝은 마찌래서 알만함꺄?ㅎㅎ
님은 규슈 어디세요?
진희 아재 ㅎㅎ 새해 안녕 인사 늦어서 미안해요 ㅠㅜ
이렇게 상세하게 설명해줘서 감사합니다.
참고로하구 다시 자알 설명해줘야겟슴다 ㅎㅎ

한참 생각해두 원인을 모르겠어요 ㅎㅎㅎ