알려주세요.

요건 모르겠심더.
언니두 좋은 하루 되삼 ㅎㅎ

홍아 오랜만이다... 잘 있지?...유빈이랑  어머님두... ㅎㅎㅎ
공증하는거느 내 점심에 엄마하구 물봐서 알려주마...ㅋㅋ 
일본어 번역은 다른사람한테 맡길필요 없는데 
너 절루 번역하구 너 이름만 적어놓으면 된더... 

한 몇십원하잼다??........... 못해봐서 잘 모르겟슴다 ..^^

홍홍님...유빈이는 잘 크고 있는지요...
위의 물음에 대하여 하기와같이...
한부에  한 250정도는 할껨다.
요거  연길공증처에 물어보무 제꺽 알수있는데..ㅎㅎ

언니, 이거는 잘 모르겠고.
유빈이랑 어머님이랑 아프시다면서?
지금은 괜찮아요?
연락도 못드리고.......

애는 잘 커요? ㅎㅎㅎ
내 재작년에 무슨 증명이던가? 독신증명인지 머 한나 뗀게 160원이랍데다~~
이이상 나두 몰라서 미안함더~~

은아야~존아침이다.내 닌데 부탁할꺼 산더미처럼 많타~캭캭.메신저에서 보자.

쇼콜라야~올만이다.아들은 잘 적응하고 잇니?요즈음 날마다 행복한 하루하루겟구나.
그러고 출생공증번역은 직접 공증처에서 해준다더라.번역까지 하면 돈 더 받는지해서.

유나아님~그렇게 싸요?적어도 100원은 넘을것같은디...ㅋㅋ

만남님~몰만입니다.유빈이는 잘 크고 있습니다.한부체 250원?비싸구먼.ㅋㅋ
이제 백일 되면 사진 올리께요.

지금은공증값이내려서...변역아이하문60원인지하구변역하문150원좌우되건걸로기억하구있습다

출생공증두본인이요구하면번역해주구돈더받습다..번역이필요없으면60원인지할겝다

언냐 오하요~~ 우에 보슬비님 말대로 번역 하지 않으면 60원 좌우고 일어번역까지하면 150원 좌우 들검다..ㅎㅎ우째> 무슨 공증 하길래?

친척공증은중국심양대사관에서쓰는거면번역이필요없습다.

형통아~잘 지내?애기는 배속에서 잘 크구 있니?
그래~유빈이두 할머니두 요즈음 좀 아파서...내가 뱅뱅 돌았다.지금은 괜찮어.

와이님~유빈이 잘먹고 잘 큼다.독신증명떼는데두 160원이나 듭데?
공증처에 전화해서 물어볼까 햇는데 지금 회사에 상사가 있어서.ㅋㅋ

저 우에  보슬비님 말처럼 내  공증처갓을때 가격란 본게 다  몇십원정도로

씌여져잇는걸로 기억됨다 ......   정말 값이 내려서 그런지는 잘 모르겟구 ..

암튼 하는일이 잘 풀리기바람다 ^^

보슬비님~감사해요.번역은 필요하니까 150원으로 생각하면 되겟네요.
그러고 상세히 알려줘서 감사합니다.일본에서 쓰는거니까 번역해야겟네요.

흑장미야~오하요!울 엄마수속하는거 좀 여러가지 중국에서 해서 붙일꺼 있어서.ㅋㅋ

유나아님~ㅋㅋ가격이 넘 비싼거 아니네요.저는 엄청 가격이 올른줄로 알고.ㅋㅋㅋ
쎄쎄.

언니,오하요~~ㅎㅎ
중국에서 번역하는게 꽤나 비싸요.
저 윗분들이 말한것처럼 100원에서 200원 해요.
자기절로 번역은 할수 있지만 어떤 자료는 자기절로 번역한거 무효죠.

언니,래일 보우넨까이에서 봐요.ㅋㅋ
유빈이도 디게 보고싶은디..ㅋㅋ
한번 보고나면 며칠동안 유빈이만 머리에 꽉 베겨서.
전철에서도 유빈이만 쳐다봐요.동영상으로..캭캭
어제 언니 집에 가서 푹 쉬였어요?
암튼 애기감기에 어머님 편찮으시고 해서 언니 많이 힘들겠지만 잘 버텨내셔..
힘내요.오후에 메센저에서 봐요~ㅎㅎ

수연아~오하요.그래~자기절로 번역해서 유효한것두 잇구 무효한것두 있지.
유빈이 지금 웃는것두 막 소리내며 웃는다.점점 더 재밋다.
어제는 집에 가서 푹 잘자고 유빈이도 온저녁 안일어나고 아침에 깨나줘서
휴식잘했더니 많이 좋아졋다.오후에 보자.

번역없이는 도문에서 60원이구요. 번역 하면 180원입니다.
전번달에 햇어요.
글구 번역은 자기절로 해도 되기에 전 번역없이 햇어요.

ㅎㅎㅎ
가격이 다 나왓구려...
입국관리국에 내는 출생공증 친척공증 번역은 절루 해두 유효하다.
나두 절루 햇다, 몇글자 되지두 않는걸 머할라고 쇠같은 돈 팔어?
글고 여기 사는 사람이 일본한자를 적어두 정확하게 적지...ㅎㅎㅎ
그럼 아모쪼록 잘 되길 바란다.  

예비신부-령이맘님~감사해요.저두 자기절로 번역해야겟어요.

쇼콜라야~출생공증 친척공증 번역은 제절로해두 되는구나~근거 모르구...ㅉㅉ
그래말이다.몇글자 안되는거 번역하기두 쉬운거 제절로 해야겠다.감사감사.