내가 정리한 자료는 내 절로 코피해두구
그랜게 코피하는 방법이 틀려서 속도가 영 늦었단말임다.
그래서 전번에 그 선배가 들어오던게
그렇게 햇으니 늦지 하구 빨리 하는 방법 갈켜주었슴다.
전번 일두 내가 소심한 탓이라고 생각하지무.
사람은 항상 너그러운 마음으로 사람을 대해줘야
인간관계 처리가 잘 되는데
또 한가지 깨닫게 되였슴다.
글구 내가 오늘은 하던 일 마무리 하고 집에 올까 하는데
20분도 안남은 시간에 500자되는 일어를 중문으로 번역하는 재료를 줌다.
헉......이룬
내 오늘은 일찍 집에 와야 하는데
그래도 방법이 없어서 번역을 시작했슴다.
글구 아까 정리하던 재료두 있는데
그래도 열심히 번역을 했슴다.
그래도 자기 중문수준이 의심돼서 중국어선생한테 보여줬슴다.
그랬더니 허물할데 없이 영 잘 번역햇담다.
한국말도 잘하고 일어도 잘하고 중국말도 잘해서 정말 부럽다 합데다.
ㅎㅎㅎ
암튼 직장에서 여러가지 언어를 사용하게 된다는게
너무나 마음이 듭니다.
암튼 하는 일이 순리로우니깐 마음도 편합니다.
그랜게 코피하는 방법이 틀려서 속도가 영 늦었단말임다.
그래서 전번에 그 선배가 들어오던게
그렇게 햇으니 늦지 하구 빨리 하는 방법 갈켜주었슴다.
전번 일두 내가 소심한 탓이라고 생각하지무.
사람은 항상 너그러운 마음으로 사람을 대해줘야
인간관계 처리가 잘 되는데
또 한가지 깨닫게 되였슴다.
글구 내가 오늘은 하던 일 마무리 하고 집에 올까 하는데
20분도 안남은 시간에 500자되는 일어를 중문으로 번역하는 재료를 줌다.
헉......이룬
내 오늘은 일찍 집에 와야 하는데
그래도 방법이 없어서 번역을 시작했슴다.
글구 아까 정리하던 재료두 있는데
그래도 열심히 번역을 했슴다.
그래도 자기 중문수준이 의심돼서 중국어선생한테 보여줬슴다.
그랬더니 허물할데 없이 영 잘 번역햇담다.
한국말도 잘하고 일어도 잘하고 중국말도 잘해서 정말 부럽다 합데다.
ㅎㅎㅎ
암튼 직장에서 여러가지 언어를 사용하게 된다는게
너무나 마음이 듭니다.
암튼 하는 일이 순리로우니깐 마음도 편합니다.
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (8)
캐트님
예, 그래도 자기 모어하고 중국말을 다 쓰게 되니
좋슴다.
글구 일본사람들도 자기네 모르는거 우리 안다고 치푸못하고 우러러보지.
돈은 적어도 마음은 편하게 일합니다.
사람들도 내보다두 맘이 더 착해보이지무...ㅎㅎㅎ
예, 그래도 자기 모어하고 중국말을 다 쓰게 되니
좋슴다.
글구 일본사람들도 자기네 모르는거 우리 안다고 치푸못하고 우러러보지.
돈은 적어도 마음은 편하게 일합니다.
사람들도 내보다두 맘이 더 착해보이지무...ㅎㅎㅎ
수고했소. ㅎㅎㅎ
감사함다..ㅎㅎㅎ
ㅎㅎㅎㅎ
계속 노력하세요 ㅎㅎㅎ
계속 노력하세요 ㅎㅎㅎ
앵두님
내 플이 한내 더 달린거 보구 다름아닌 앵두님이라고 생각했더니
틀림없군요.
감사함다.
노력한다기보다 옛날에 시시한 알바하기보다
몇배로 신선임다.
글구 유치원선생도 영 우러러 보면서 존경해주지무.
첨엔 외국사람이라고 그랫는지 태도 개뿔같아서 맨날 가서 싸웠단데
ㅎㅎㅎ
내 플이 한내 더 달린거 보구 다름아닌 앵두님이라고 생각했더니
틀림없군요.
감사함다.
노력한다기보다 옛날에 시시한 알바하기보다
몇배로 신선임다.
글구 유치원선생도 영 우러러 보면서 존경해주지무.
첨엔 외국사람이라고 그랫는지 태도 개뿔같아서 맨날 가서 싸웠단데
ㅎㅎㅎ
호호호 하긴 일이 잘 풀려나간다하니, 글 읽는 사람두 기분이 좋네요 ㅎㅎㅎ
앵두님
ㅎㅎㅎ
자주 들려줘서 감사함다.
인젠 애기 바깥세상 구경하구 싶어 하죠?
이제 한달만 참으면 님두 집에서 휴양하겠네요.
ㅎㅎㅎ
자주 들려줘서 감사함다.
인젠 애기 바깥세상 구경하구 싶어 하죠?
이제 한달만 참으면 님두 집에서 휴양하겠네요.

제가 하는 일은 조선말이 쓸모없어서...ㅠㅠㅠ