급합니다.

가정육아 · #28889

← 가정육아

hana · 2006-11-06 11:54:59 · 조회 531
우리애기 감기 걸렸는데 목소리 다 쉬였습니다.
목소리 쉰것을 일본어로 뭐라구 합니까?
오후에 병원가겠는데 번역 좀 해주쇼...
감사!!

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (7)

靖鉉이 · 2006-11-06 12:02:02
声が変わった

내 일본말 제대로 못해서 요게 맞는지는 모르지만 난 항상 요렇게 말했습니다.
뭐 다 의미 알았듣던데. ㅋㅋ
홍홍 · 2006-11-06 12:02:22
のどがかれちゃって로 말하면 알아들을꺼예요.
のどの調子が悪い。라고 해도 되고요...
만사형통하리라 · 2006-11-06 12:04:22
홍홍님의 말씀 그대로 하시면 의사선생님들 다 아실걸요.
만사형통하리라 · 2006-11-06 12:05:00
홍홍언니, 점심식사는요?
저는 도시락에 밀감하나 먹었슴다.
소설 또 올려주쇼.
홍홍 · 2006-11-06 12:05:55
형통아 그래...오늘 상급이 없을때 써서 내일 아침에 올려놓을께..ㅋㅋ
난 뻰또우...
애수 · 2006-11-06 13:25:02
찾아보니 声がかれる、声がかすれる라고 하네요.
정현이 · 2006-11-06 14:16:37
부끄럽네요. 일본어 망태기 돼서. ㅋㅋ

그래두 나두 간바루 했는데. ㅋㅋ

주인장. 칭찬 좀 부탁.....

가정육아 · 리스트 (73,309 건)

제목투고자날짜조회코멘트
범띠들~~정현이2006-11-06 13:0552759
▶ 급합니다.hana2006-11-06 11:545317
알려주쇼!왜서?2006-11-06 10:165595
어느걸 선택할가요?정현이2006-11-06 09:126529
가지가 가득한데도요하시2006-11-06 09:005208
모두들~~홍홍2006-11-06 08:5546515
방구coco72006-11-06 02:494851
입살밴새깜찍~프린세스2006-11-06 01:463493
간장으로 맛낸 스피드 요리앉으나서나2006-11-05 23:193610
산후다이어트됐어,필요없어2006-11-05 22:363480
나도 우리딸 자랑 한번해볼가요?ㅎㅎ새별2006-11-05 22:2369014
튼살 예방법과 치료법됐어,필요없어2006-11-05 22:094655
송금에 관하여애 엄마2006-11-05 21:515003
작문 お母さん수학은 밥이다2006-11-05 21:464459
부탁시내가2006-11-05 20:414001
旦那が作ったオリジナルあんパン류쨩맘2006-11-05 16:496415
결혼반지 말인데요..........가을천사2006-11-05 16:327839
애기 출국수속에 대해 알려주세요~미소2006-11-05 13:465032
료리에 대해 몇가지 물어봅시다여의2006-11-05 11:073704
아기맘들 알려주세요햇비2006-11-05 10:383774
나의 波乱万丈 인생편 (제5편)홍홍2006-11-05 01:2869332
자랑하고 싶어요봄제비2006-11-05 01:2565312
자랑하고 싶어요봄제비2006-11-05 01:083570
연변면허증을일본면허증으로 기리가에가 가능!!!yy.sarang2006-11-05 00:003674
リンキョウちゃんですCyber Patrol2006-11-04 23:484296
여러분 덕분에 똥눴어요 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ가을천사2006-11-04 20:314015
애기들은 배속에서...변하지 않는 마음2006-11-04 19:294309
환상궁합 - 안보면 후회sasori2006-11-04 18:207912
급 급 급 애기 엄마들 알려주세요가을천사2006-11-04 17:394518
발개돌이 아들임데정현이2006-11-04 17:336599
← 이전2326 / 2444다음 →