연변사투리..ㅎㅎㅎ

가정육아 · #241908

← 가정육아

★ 유 니 ★ · 2007-10-12 13:10:08 · 조회 348
나쯔까시이한 우리 말 연변사투리 퍼왔음더...ㅎㅎㅎ


미안해 (아이댓다)


난 니가 싫어 졌어 (어저느 니 실타)


우리 이만 해어져 (우리 어저느 튀자)


다른 여자가 생겼어 너보다 훨씬 좋은 (딴 여자 생겠다. 니보다 얼매 더조타)


실망하지는마 (어째? 달토이 아이데니?)


나 원래 이런 놈이니까 (내 볼래 이런거 몰라?)


제발 더이상 귀찮게 하지마 (어저느 더 시끄럽게 놀지말라)


그래 이래야 했어 이래야만 했어 (나두 뱅베비 없어서 이랬다)


거짓말을 했어 (거진말 썼다)


내가 내가 결국 너를 울리고 말았어 (내 내 너르 울렜다무 아이데니?)


하지만 내가 이래야만 (근데 나두 뱅베비 없다)


나를 향한 너의 마음을 모두 정리할수 있을거라고 생각한 (나느 내 또 펀펀해서 널 다 잊어먹으레~ 했는데)


내 마음을 내 결정을 어쩔수 없음을 (근데 정마 보이까나 아이데갰더라...)


이렇게 하지 않으면 니가 날 떠나지 않을것임을 알기에( (내 아이이래



무 니내까 갈라지자 아이하는거 어째래)


너무나도 잘 알기에 어쩔수없어 (내 이랠줄 알구 뱅베비 없어서)


널속일게 미안해 널 울릴게 (널 속깠다.아이댔다.널 울렜다 하자 )

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (10)

행복사랑 · 2007-10-12 13:12:06
ㅎㅎㅎ 연변 사투리 잼있짐
앵두 · 2007-10-12 13:19:38
재미있는데,어떤것을 영 이해하기 어렴내요 ㅎㅎ

와가마마마녀님 쓴 소설 제가 재대로 이해하구 읽었는지 모르겠어요 ㅋㅋㅋㅋ

잘 배우고 감다 ㅎㅎ
랑정 · 2007-10-12 13:29:17
ㅋㅋㅋ 나쯔까시이~~

웃겨두 너무 좋슴다 사투리 정겹지무 ㅎㅎㅎㅎ
チュ-リップ · 2007-10-12 13:36:02
유니님,
잼있는 글이네요.
그리고 우리 사투리 넘 친절해요.ㅎㅎㅎ
현이2 · 2007-10-12 13:40:01
ㅋㅋㅋ
연변사투리 진짜 이렇게 보문 재미있음다예.ㅎㅎㅎ
잼있는 글임다.
쇼콜. · 2007-10-12 13:51:44
ㅎㅎㅎ 잘 웃구 가우~~~
★ 유 니 ★ · 2007-10-12 15:04:08
내가 애기땜에 일일이 풀 못달아서 미안함다...
여러분들 이글 보고 기분좋게 웃었다니 저두 기분좋네요...ㅋㅋㅋ
... ... · 2007-10-12 15:09:19
말할땐  자연적으로   나오니깐   혼자선   모르겠는데   이렇게  글로  쓴거보니  익살스럽씀다.  오늘  당장   연길에  돌아가고  싶씀니다. 
福덩어리^^ · 2007-10-12 16:36:48
이렇게 보니까...다 알아볼거 같은데..
진짜 어떤말은 앵두님이 말한것처럼...너무 틀려서 먼 말인지 모르겟어요.;;
같은 조선족인데도 이렇게 틀리다니..ㅎㅎㅎ
바람과 함께 살빠지다 · 2007-10-12 18:09:07
GOD- 거짓말.  가사

가정육아 · 리스트 (73,309 건)

제목투고자날짜조회코멘트
토익 경험해 보신분들거울2007-10-12 17:0934717
쌰발하기전까지 시간두 좀 있구해서태생이2007-10-12 17:083897
김희선의 약혼자사진.....넘 이쁨다.☆와가마마 마녀☆2007-10-12 17:0768712
잠이 많은나~ㅠㅠ눈사람2007-10-12 17:0134814
요리꼬우써우님들미인송2007-10-12 16:433489
애기가 태여나는데 ...바이올린2007-10-12 16:3935216
사발싯는 기계 물으 절약으 한답네다..치이타2007-10-12 16:333486
열매를...キリン쨩2007-10-12 16:296243
회사 다니는 여러분들한테 물어볼려구요.파룬2007-10-12 16:263478
거~ 정말 답답하게 만든다..푸~쌍2007-10-12 16:183475
의사선생님 한테서 들은말입니다.사몬2007-10-12 16:123506
아빠가 한국을 나가게 됬어요..거울2007-10-12 15:526777
현숙한녀성들의 지혜빌려주세요...인생의 동반자2007-10-12 15:523488
유방암에 대한 인식을 가지구 삽시다.스카이2007-10-12 15:493513
여자를 울린 한남자의 이야기☆와가마마 마녀☆2007-10-12 15:2840622
호칭에 대해서 알려주세요윤하2007-10-12 15:2434917
임신중 전기담요사용괜찮을가요?연이2007-10-12 15:123698
어디있으면 기회가 더 많아보임니까?... ...2007-10-12 14:563493
아들이 끼워준 반지돼지2007-10-12 14:533508
이런 경우 영주권 신청하면 않내려올까요?바다2007-10-12 14:473979
이재 병원에......miss you2007-10-12 14:333492
할말으 다하니 마음이 후련함다...연이2007-10-12 14:303474
님들은 시누이랑 관계어떻게 처리하세요언우2007-10-12 14:2852822
새집에 이사한게빨강빨강2007-10-12 14:245366
어쩌다 ㅎㅎㅎㅎㅎ귀부인2007-10-12 14:043498
ㅠㅠㅠㅠ앵두2007-10-12 13:5034820
내 멋있슴까?ㅋㅋㅋチュ-リップ2007-10-12 13:3254953
저의 요즘 사진 ㅎㅎㅎ앵두2007-10-12 13:2542213
▶ 연변사투리..ㅎㅎㅎ★ 유 니 ★2007-10-12 13:1034810
파견사원으로 있으면서 임신하면 ?gke2007-10-12 12:394003
← 이전1734 / 2444다음 →