영어 잘하시는분들 ㅎㅎㅎ

長いからパス

나는 이세상에 한영번역이 제일 질색입다..ㅋㅋㅋ
누기 어케 번역하는가 나뚜 구영합시다...

저수평엔 않되구 ㅎㅎㅎ
시간준다면 해드리겟는데

군대빤쯔 ㅎㅎ 패스하지말구 좀 골으 짜쇼 ㅎㅎ
거울 ㅎㅎ 글타구 그램 일어로 올릴가
쟈스민 ㅎㅎ 시간이 없는데 ㅠㅠ

미인송님 이제 누가 이거 영어로 번역해놓으면 내 다시 일어 중국어 한국어 이렇게 뒤번역을 해올께 ㅋㅋㅋㅋ

거울 ㅎㅎㅎ 그래지말구 몇구절이래두 번역해주우 ㅎㅎ 틀려두 일없다는데 ㅎㅎ

거울 ㅠㅠㅠ 살게달란데 ㅎㅎㅎㅎ

거울 한구절이래두 감사하꾸마 ㅎㅎㅎ

http://honyaku.yahoo.co.jp/
ㅋㅋㅋㅋ 힘들어두

내 엉치맞기전에 가자 ㅋㅋㅋ

청아 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 엉치내미우 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

봉급도 높고 자유스럽고 좋지만 나느 다른 새로운 무언가르 하고싶다.
지금이라도 전직하고 싶다.

I want to do new work though the salary is high and is free and good, too.
I want to change my job still.

무언가를 새로운 일을 하고 싶다로 대체했습니다 ㅎㅎㅎ비뚜름하지 ?ㅎㅎㅎ

백조 감솨 ㅎㅎㅎ 비뚜룸하구만 ㅎㅎ

경로원같은데서 일하면서 경험을 쌓구 나절루 경로원을 꾸리고싶다.
이것은 내가 어릴때부터 꿈꿔온 일이다.

I want to establish the home for the aged acquiring the experience while
working at the home for the aged.
This is a dream from my child's time.

이러하게 ?
캬캬
더 해람다 ?ㅍㅍㅍ
경로원이란 명사가 home for the aged 라고 해두 되는지 몰루지무
로진호무라고 생각합니다만 ...

쏘리  아이둔트너우 일글레스

백조 ㅎㅎ 경로원은 NURSING HOME일게 ㅎㅎ

왕자 ㅎㅎㅎ 그램 가서 자전으 ㅎㅎㅎㅎ

I am researching in a company which resarch and develop healthy.

긴데 그분두 참 ㅎㅎ

미인쇠르 잘 몰르는 분인매그마 ㅎㅎ

쉼터나 가르쳐줄게지 ㅋㅋ

언니 햐-- 한세 다올리우 내지금 시간이 없는데
왕자 ㅎㅎㅎ왕자두 나를 잘모르멘서 ㅎㅎㅎ

Although the wages is high,also free,I want to challenge the new thing.

 어째 난 잘아는데  어느 핵교랑 댕기구 어디서 살구  신랑재 무하구 두르두르 마이 아는데머  ㅎㅎ

미인송아..내 지금 급한 일이 있다..아래것은 백조가 알려준대로 해라...미안..

매일 할머니 할아버지를 도와서 일상생활을 챙겨주구
그분들한테서 일생의 소중한 경험담을 많이 듣구싶다.
경로원에 선생님을 청해서 단스라메 노래라메 배워드리구 싶다.
그리구 전용차를 내서 유람도 시켜드리고싶다 .
이꿈을 실현하기위해서 지금 돈을 적게 받더라두 경로원같은데서
일하구싶다.

The aunt is helped to the grandfather every day, and wants to hear
the life in daily life and to hear an important experience of the
life from the people of taking.
It begs, it wants to teach the dance and the song, etc. , and to
raise the teacher to the home for the aged.
And, it wants to prepare a special car and to travel.
I want to work regardless with the salary at the home for the aged to
achieve my dream now.

마지막줄에 돈을 적게 받으라도를
월급과 상관없이로 대체했는데 ...

경로원을 영어로 닥 뭐라는지 몰루겠슴다
그 단어 영 우스븐데 ...

아무래도
NURSING HOME이게 경로원이 더 맞슴다

전용차에 앉히는 유람을  촤벌travel 이라 했는데
다른 단어 더오르지 않아서 ...
이것도 좀 아인거 같구 ...

추억님
ㅋㅋ
그라스라는안되구
막 단어를 듣어맞추지무 ㅎㅎㅎㅎ

언니 알았소 ㅎㅎㅎ
왕자 엉정체가 머이글래??
백조 ㅎㅎㅎ 감솨 ㅎㅎㅎ 경로원은 저우에 내말하는게 옳소 ㅎㅎ이전에 영어선새 절케 배워줍데 ㅎㅎ

백조 햐--- 대수고했소

들어오신 열븐 고맙슴다 ㅎㅎ 그램 내 어저느 가서 저거 베끼구 오겠음다 ㅎㅎ

왕자는
추억이구 연필임당 ㅎㅎㅎㅎ
모루셨다구요 ?
내어즌 뽀즈 싸두 되지 ?
임무완성이지 ?
휴
땀으 흘레슴다
단어 떠 오잰아서 완라완라 ,7년만에 폴짝해슴다

백조 ㅎㅎㅎ 그래두 아직 기억력이 비상하구만 ㅎㅎ 나느 자전이 없으무 미내 모르우 ㅎㅎ
왕자 ㅎㅎㅎ엨 111이 마사졋구나 ㅎㅎㅎ빨리 100을 넘기우 ㅎㅎ

이룬 ㅡㅡ;

111이 마사져야  222르 만들지

요즘은  있는 썌램들이 더 한단데 ㅡㅡ;

첫단락 than 을 that 로 수정합다.
니 이제 겨우 번역했는데 로그아웃되는 바람에 다시햇습다..ㅋㅋ

두번째 단락 첫줄에 theire 을 their로 고쳐야 됩다..

거울님 어마네 정마 다 햇음다 ㅎㅎㅎ 감솨함다 ㅎㅎㅎ
왕자 저런 욕심으느 ㅋㅋㅋ

어ㅔ? 벌써 다했단 말입까.. 그문 내 그저 시간낭비 햇재...

흥성거려서 들어왔다감다...도움이 안대서 미안