영어공부합시다^^

가정육아 · #239730

← 가정육아

슬기 · 2007-10-10 10:44:20 · 조회 348
Good morning everyone!
let's study English.  

Mike: What do you think of Ruth Evans?
Paul: She's nice-looking.
Mike: But she's not very smart.
Paul: I'd still like to take her out.

Notes
1) What do you think of~? 「~のことをどう思う?」 Hou do you think of~?とは言いません。
2) nice-looking 「(顔が)きれいだ」主として、顔のきれいさを表す言葉です。
3) smart 「頭がいい」の意。
4) I'd still like~  I'dはwouldを縮めた形。I'd like to~で「私は~したい」の意味です。
5) take~out 「デートに誘う」の意味。


번역
マイク:ルース エバンズをどう思う?
ポール:きれいだね。
マイク:だけど、頭がいいとは言えないよ。
マイク:それでも僕、彼女とデートしたいな。

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (10)

앵두 · 2007-10-10 10:48:25
잘 배우고갑니다,고마워요 ㅎㅎㅎ

존 하루 되세요 ㅎㅎㅎ
슬기 · 2007-10-10 10:51:02
ㅎㅎ앵두님
늘 들려줘서 고마워요^^
앵두 · 2007-10-10 10:53:21
Have a good time!

좋은하루를 보내세요 .라구 하던가 ㅋㅋㅋ

조금 배운영어도 다 까먹어서 ㅠㅠㅠ

영어로 막 페라페라하게 대화하고싶은데 ㅎㅎㅎ
캔디 · 2007-10-10 11:03:39
슬기님 잘 배우구 감다 ㅎㅎㅎ
슬기 · 2007-10-10 11:06:25
캔디님 땡큐! 아니
Thank you^^
슬기 · 2007-10-10 11:07:27
앵두님,그 심정 넘 이해가 갑니다 ㅋㅋ
우리 천천히 끝가지 견지해봅시다 ㅎㅎ
돌이~놀자 · 2007-10-10 11:18:48
Have a nice day~~

이것두 돼지?ㅋㅋ
테멘판꽌 · 2007-10-10 11:46:03
Mike: But she's A not very smart.

????
원문을 맘대루 고치믄 아이되짐,ㅉㅉㅉ
슬기 · 2007-10-10 11:54:21
테멘판꽌님,고마워요.
But she's a not very smart 가 아니라
But she's not very smart 예요.
a가 어디에선가 놀러왔군요,싱겁게 ㅋㅋ

후에 문장보는 님들께 정확한걸 보여드리기 위해
이 플은 남기고 본문은 정확하게 고쳐놓을게요.
괜찮죠?
거울 · 2007-10-10 13:53:20
Hi 슬기:
You did a great job !

Good afternoon everyone!
What have you been doing laterly?
This noon I've been to Japanese School to study Japanese.
My Japanese teacher is a really smart, fashionable woman.
After class,I always talk with her about something happend in Japan,
recently.


What do you think of the Japanese women?

가정육아 · 리스트 (73,309 건)

제목투고자날짜조회코멘트
소화잘되는 음식 알려주쇼Why?2007-10-10 15:5234927
주민세 에대해서 좀 알려주세요캔디2007-10-10 15:4463612
얼굴 근육이 아플때 ...얼음2007-10-10 15:438909
가을철인생2007-10-10 15:4237112
아름다운 사랑☆와가마마 마녀☆2007-10-10 15:234788
애공,이껌이 간지러워~~지웟슴다마모2007-10-10 14:5559766
비행기표 급급급바다2007-10-10 14:5138721
오늘아침식탁은 생선구이로만사형통하리라2007-10-10 14:4038015
은행통장을 빌려주었을경우함박꽃2007-10-10 14:3540117
아이콘근시12007-10-10 14:223701
오늘 학교에서거울2007-10-10 14:1134718
도움청함다...キリン쨩2007-10-10 14:043796
근데에미리2007-10-10 14:003668
비행기에 오를때 애기 우유를.....承翔마미2007-10-10 13:4934712
영어를 아시는분들...부탁함다キリン쨩2007-10-10 13:303508
겨드랑이의 털을...蝶2007-10-10 13:2541219
비행기 탈때 돈 갖구 가도 됨까?근시12007-10-10 13:164259
향내를 싫어하는 녀자마모2007-10-10 12:5739221
일본에서 얼굴미용체리2007-10-10 12:513525
2달 됏는데.애기 똥 색갈이...ㅠㅠ행복한엄마2007-10-10 12:373634
위르스 발견됏다는 창이환희2007-10-10 12:2135312
저도 태몽에 대해서 ..오렌지2007-10-10 12:065396
뱀띠들만 들어오쇼 ㅎㅎㅎ미인송2007-10-10 11:5035026
오작교에서여우의남편2007-10-10 11:2247417
비행기 탈때, 화장품 가지구가두 되나요?사랑 행복2007-10-10 10:545565
▶ 영어공부합시다^^슬기2007-10-10 10:4434810
教えてくださいCan2007-10-10 10:433463
저도 태몽물어봅시다.홍장미2007-10-10 10:393488
정전기 방지하는게 없슴까?잼없어~2007-10-10 10:383486
조언 부탁합니다!!!홀로서기2007-10-10 09:583484
← 이전1739 / 2444다음 →