A man was driving his car and went through a red light.
A policeman saw him and blew his whistle.
The car stopped.
The policeman walked over to the driver and said,
''Did'n tou see that red light?'' and driver said,
''Yes,I saw it.'' so the policeman said,
''well,why didn't you stop?'' and the driver said,
''Because I didn't see you''
번역
男の人が車を運転していて、赤信号なのに止まらなかったんだって。
そして、警官がそれを見ていて笛を吹いたんだってさ。
そしたら車が止まってね、警官は運転手のところに歩み寄って、いわく、
「あの赤信号が見えなかったのかね？」。そしたら運転手がね、
「いや、信号は見ました」と答えたんだ。
「じゃあ、なぜ止まらなかったんだ？」と警官が言うと、運転手ったら
「つまり、私にはおまわりさんは見えなかったんですよ」だってさ。
A policeman saw him and blew his whistle.
The car stopped.
The policeman walked over to the driver and said,
''Did'n tou see that red light?'' and driver said,
''Yes,I saw it.'' so the policeman said,
''well,why didn't you stop?'' and the driver said,
''Because I didn't see you''
번역
男の人が車を運転していて、赤信号なのに止まらなかったんだって。
そして、警官がそれを見ていて笛を吹いたんだってさ。
そしたら車が止まってね、警官は運転手のところに歩み寄って、いわく、
「あの赤信号が見えなかったのかね？」。そしたら運転手がね、
「いや、信号は見ました」と答えたんだ。
「じゃあ、なぜ止まらなかったんだ？」と警官が言うと、運転手ったら
「つまり、私にはおまわりさんは見えなかったんですよ」だってさ。
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (6)
웃으면서 공부하기 맞춤한 글이 네요. 잘 보고 갑니다..ㅋㅋ
영어는 미내 못알아보구 ㅎㅎ
그냥 일어만 읽구갑니다 ㅋㅋㅋ
재밌슴다~~~
그냥 일어만 읽구갑니다 ㅋㅋㅋ
재밌슴다~~~
ㅎㅎㅎ
잘 보구 갑니다~
잘 보구 갑니다~
ㅋㅋㅋ 데게 웃겻슴다 ...
슬기님， 너무 재미있고 유모이적인 문장을 올려놓았네요．땡큐．
그런데 이 문장은 영어책에서 보고 올린건지 아니면 인테너에서
보고 올린건지요？
만약 책이라면 그 책이름을 알려줄수 없겠는지요？
이런 수평의 문장이 너무 저한테 맞는같아서요． 또 공부하기에도
질리지 않고요．
그런데 이 문장은 영어책에서 보고 올린건지 아니면 인테너에서
보고 올린건지요？
만약 책이라면 그 책이름을 알려줄수 없겠는지요？
이런 수평의 문장이 너무 저한테 맞는같아서요． 또 공부하기에도
질리지 않고요．
공부잘하구 가요.
고마워요 ㅎㅎㅎ