어제 저의 친구가 일본사람하고 전화할때 성이 윤씨이니까 「インです」했대요.
근데 대방이 다시 확인땜에 친구한테 전화할때 이러더래요ㅋㅋ
「インです様いらっしゃいますか」
또꼼 웃기죠?
많이 웃으시고 즐거운 하루 되세요^^
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (29)
웃깁니다.ㅋㅋㅋ
일본사람들도 전화에서 들리는 말을 다 알라들을 려면 힘들대요.ㅋㅋㅋ
일본사람들도 전화에서 들리는 말을 다 알라들을 려면 힘들대요.ㅋㅋㅋ
하하하,재밌습니다.이전 회사일이 생각납니다.
저동무는 소수민족인데 성은 [阿]입니다.
기분나쁜손님이 [오나마에와?]라고 물으니
동무는[아 라고부릅니다]라고했읍니다,
그러니 손님은 더 성이나서,
[오마에가 아 라면 나는 이 입니다]라고 하더랍니다.
저동무는 소수민족인데 성은 [阿]입니다.
기분나쁜손님이 [오나마에와?]라고 물으니
동무는[아 라고부릅니다]라고했읍니다,
그러니 손님은 더 성이나서,
[오마에가 아 라면 나는 이 입니다]라고 하더랍니다.
ㅋㅋ하하----
웃겼습다..
일본사람들이 드문드문 저렇게 머리 안돈답말입다...ㅎㅎㅎㅎ
웃겼습다..
일본사람들이 드문드문 저렇게 머리 안돈답말입다...ㅎㅎㅎㅎ
땅콩2님두 너무 웃깁니다...
배고파서 맥이 없었는데...좋은 기분으로 밥이나 먹고 와야겠습다...ㅋㅋㅋ
배고파서 맥이 없었는데...좋은 기분으로 밥이나 먹고 와야겠습다...ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ.슬기님 얘기도 땅콩2님 얘기도 웃고갑니다.
옛날에 저의 교회에 어느 언니인데요, 성이 황씨에요.
한국사람들 이름 다 한국어 발음 그대로 하잖아요.
그러면 그 언니 성은 일본어로 ファン이에요.
어느날 손님이 그 언니가 근무하는 회사에 전화를 했는데,
마침 그 언니가 받았어요.
보통 ××会社の誰々です。이렇게 전화에 말하잖아요.
그래서 그 언니가 전화에 [××会社のファンです。]이랬대요.
전화한 손님이 막 깜짝 놀라가지고....
무슨 이런 사람도 다 있냐고, 어느어느 회사의 팬???
한참이나 묻더래요.
옛날에 저의 교회에 어느 언니인데요, 성이 황씨에요.
한국사람들 이름 다 한국어 발음 그대로 하잖아요.
그러면 그 언니 성은 일본어로 ファン이에요.
어느날 손님이 그 언니가 근무하는 회사에 전화를 했는데,
마침 그 언니가 받았어요.
보통 ××会社の誰々です。이렇게 전화에 말하잖아요.
그래서 그 언니가 전화에 [××会社のファンです。]이랬대요.
전화한 손님이 막 깜짝 놀라가지고....
무슨 이런 사람도 다 있냐고, 어느어느 회사의 팬???
한참이나 묻더래요.
하하하,만사형통하리라님의 이야기도 너무 웃깁니다.
회사에 앉아서 소리도 못내고 입깨물고 웃었습니다.
회사에 앉아서 소리도 못내고 입깨물고 웃었습니다.
내 아는 친구는 피자주문할때
お客様、失礼ですが、お名前どうなりますか？
サイです。
はい、サイデス様でございますか、かしこまりました。
お客様、失礼ですが、お名前どうなりますか？
サイです。
はい、サイデス様でございますか、かしこまりました。
다들 넘 웃겼어요 .
건데,저 성이 허가인데,許可の許です。라고 하니,그뒤에 인츰 팩스가 왔는데 許可様 라고 왔더라구요 ㅎㅎㅎ
세상에 일본성이라두 이런성이 어디있겠어요 ㅋㅋㅋㅋ
건데,저 성이 허가인데,許可の許です。라고 하니,그뒤에 인츰 팩스가 왔는데 許可様 라고 왔더라구요 ㅎㅎㅎ
세상에 일본성이라두 이런성이 어디있겠어요 ㅋㅋㅋㅋ
내 지금 이거 읽다가 넘 웃겨서 눈물이 나올지경임다 ㅋㅋㅋㅋ
아래플달아준님들두 넘 재밌슴다 ~~~~
아래플달아준님들두 넘 재밌슴다 ~~~~
랑정아 너 또 여기 쌍발왔구나 ㅋㅋㅋ 나 이제 2층가서 체력로동하구와야겠다ㅎㅎㅎ
앵두 ㅎㅎㅎ
가서 운동잘해라오~~~
가서 운동잘해라오~~~
푸하하 그일본사람 더웃겼습덩 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
어찌므 외국사람보다 더 말할줄모르는감 캬캬
어찌므 외국사람보다 더 말할줄모르는감 캬캬
저두 한가지 생각나서 로그인하였습니다.
전에 통화중에 이름을 물어보기에
「金と申します。」라고 했더니 상대방이
「はい、きんと様、かしこまりました。」라고 해서 전화놓고 눈물짜면서 웃었던 일 생각나서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전에 통화중에 이름을 물어보기에
「金と申します。」라고 했더니 상대방이
「はい、きんと様、かしこまりました。」라고 해서 전화놓고 눈물짜면서 웃었던 일 생각나서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하하하 아래 리플보니 더웃기는게 이리 많습당
하하 내 금방 밥먹은배 막 출렁임덩 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
하하 내 금방 밥먹은배 막 출렁임덩 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
태양아 니두 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
내두 이전에 전화친게
리데스한게
돈나지데쓰가하니깐
키노 꼬 데스한게
키노꼬상하재야
내 버섯이됐짐 왈
내두 이전에 전화친게
리데스한게
돈나지데쓰가하니깐
키노 꼬 데스한게
키노꼬상하재야
내 버섯이됐짐 왈
기실 조선족들은 사또라는말을 그냥 영 싫어하재쿠 머입까..
근데 여기서 내 친구는 그냥 サイと申します하고 이래면
자꾸 상대방이 사또사마데스네.. 이래서 어떤때는 각까리 할때 많습다. ㅋㅋ
근데 여기서 내 친구는 그냥 サイと申します하고 이래면
자꾸 상대방이 사또사마데스네.. 이래서 어떤때는 각까리 할때 많습다. ㅋㅋ
태양아 ㅋㅋㅋ
니는 오랜만이다 ~~~
이글이 넘 웃기지 ㅎㅎㅎ
내 몇번읽어보메 배꼽잡구 웃는다 지금 ㅋㅋㅋㅋ
니는 오랜만이다 ~~~
이글이 넘 웃기지 ㅎㅎㅎ
내 몇번읽어보메 배꼽잡구 웃는다 지금 ㅋㅋㅋㅋ
딸기야.. ㅋㅋ 키노꼬상..듣기 좋다.
이젠 딸기아니고 버섯이래라 ㅋㅋㅋ
랑정아.. 오랜만이다..
나도 너무 웃겨서 참는게 배꼽이 아파난다 ㅋㅋㅋ
이젠 딸기아니고 버섯이래라 ㅋㅋㅋ
랑정아.. 오랜만이다..
나도 너무 웃겨서 참는게 배꼽이 아파난다 ㅋㅋㅋ
ㅍㅍㅍ 너무 웃기는 글입다
내 지금 웃는거 참는라고 혀때 물로 있음더
내 지금 웃는거 참는라고 혀때 물로 있음더
전화받으면서
에이에무피에무 노 보구데수 했슴다
성이 박가라서 ㅎㅎ
상대방이 놀라서 ㅎ
엣?죠세이노가다 데스요네 ?
하잼당 ?ㅍㅍㅍ
에이에무피에무 노 보구데수 했슴다
성이 박가라서 ㅎㅎ
상대방이 놀라서 ㅎ
엣?죠세이노가다 데스요네 ?
하잼당 ?ㅍㅍㅍ
백조님 그사람이 보꾸데스 하고 알아들었단 말입가 ㅋㅋㅋ
또 하나 더 쓰깁소.
일본사람들은 무엇을 말할때 먼저 [あ、」를 잘붙이지 않습니까,
「あ、そうですね」「あ、それは．．．」같이.
원래 우리 홰사에 성이 [方]이란 애가 있었읍니다.
손님이 [오나마에와?]라고 물으니,
동무는 [아,호우 또모우시마스]라고 했음니다,
그러니 손님은 너무 놀라서,
[에?아호우?] 라고하더랍니다.ㅎㅎㅎ
일본사람들은 무엇을 말할때 먼저 [あ、」를 잘붙이지 않습니까,
「あ、そうですね」「あ、それは．．．」같이.
원래 우리 홰사에 성이 [方]이란 애가 있었읍니다.
손님이 [오나마에와?]라고 물으니,
동무는 [아,호우 또모우시마스]라고 했음니다,
그러니 손님은 너무 놀라서,
[에?아호우?] 라고하더랍니다.ㅎㅎㅎ
백조님 ㅋㅋㅋㅋ
동감입다...
우리 신랑도 박가인데...
내 전화할때는 보꾸노 쯔마데스 하면 막 놀란단데 그럼다....ㅎㅎㅎ
동감입다...
우리 신랑도 박가인데...
내 전화할때는 보꾸노 쯔마데스 하면 막 놀란단데 그럼다....ㅎㅎㅎ
땅콩님 ㅎㅎㅎ
너무 웃김다 ~~~
이름이 아호우 데쓰?캭~~~~~
너무 웃김다 ~~~
이름이 아호우 데쓰?캭~~~~~
땅콤님 넘 웃겼어요 ,크하하하
양 태양아 그래도 딸기좋당 버섯만 ㅎㅎ
앵두 ㅎㅎㅎ
너는 로동시간이 끝났어?
난 좀있다가 또 자장가 들을라 가야된다 ㅋㅋㅋ
너는 로동시간이 끝났어?
난 좀있다가 또 자장가 들을라 가야된다 ㅋㅋㅋ
땅콩2님,죽이게 웃겼어요.ㅎㅎㅎ
아~오까시이...ㅋㅋㅋ
아~오까시이...ㅋㅋㅋ
요런건 생각하무 알건데