Which is colder in the winter New York and Tokyo?
New York is.
Is it hotter in the summer in New York than is it in Tokyo?
It's just about the same.
Notes
1)Which is colder, ...or...? 「...と...、どちらが寒いですか」
2)just about same 「ほぼ同じくらい」
번역
ニューヨークと東京では、冬どちらが寒いですか。
ニューヨークです。
ニューヨークは東京より、夏暑いですか。
ほぼ同じくらいです。
마지막에 일본어부분을 보면서 영어로 번역해보세요^^
New York is.
Is it hotter in the summer in New York than is it in Tokyo?
It's just about the same.
Notes
1)Which is colder, ...or...? 「...と...、どちらが寒いですか」
2)just about same 「ほぼ同じくらい」
번역
ニューヨークと東京では、冬どちらが寒いですか。
ニューヨークです。
ニューヨークは東京より、夏暑いですか。
ほぼ同じくらいです。
마지막에 일본어부분을 보면서 영어로 번역해보세요^^
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (10)
열심히 복습하겠음다 ㅎㅎㅎ
비교문이 제일 어려운데 ㅎㅎㅎ
고마워요 슬기님
고마워요 슬기님
오늘은 제가 안올리니 슬기님이 올리셨군요...
좋은 공부하고 갑다...ㅎㅎㅎ
좋은 공부하고 갑다...ㅎㅎㅎ
어제것은 겨우 읽었는데 ㅠㅠ오늘은 ㅠㅠ 진도 너무 빠름다
저기.........틀린곳이 많은것 같은데...지적해두 되는죠??
Which city is colder in winter, New York or Tokyo?
New York.
Is New York hotter than Tokyo in summer?
just the same.
New York.
Is New York hotter than Tokyo in summer?
just the same.
미인송님.영어를 잘하시는것 같던데 앞으로 모를것 있으면 물어두 되죠?
쟈스민님.들려줘서 고마워요^^
프람님.우리 서로 감독하면서 밋까보즈가 되지맙시다 ㅎㅎ
청아님.그러세요?제가 보는 참고서 그대로 올린거예요.미안해요.
푸쌍님.참고서적 그대로인뎅? 여러가지 표현법이 있는것 같네요.지적 고마워요.
쟈스민님.들려줘서 고마워요^^
프람님.우리 서로 감독하면서 밋까보즈가 되지맙시다 ㅎㅎ
청아님.그러세요?제가 보는 참고서 그대로 올린거예요.미안해요.
푸쌍님.참고서적 그대로인뎅? 여러가지 표현법이 있는것 같네요.지적 고마워요.
How are you everyone?
Today is a nice day, isn`t it?
What about your plans today?
I`ve been to the Regional Immigration Bureau to get
extension permit , re-entry permit and permit to engage in activity
other than that permitted by the status of residence previously
granted. I think it was a busy noon for me, don`t you think so?
Tell me something about you. It doesn`t matter whether it will be funny ones or boring. Let`s speak in english more bravely, it is OK?
Today`s words:
Regional Immigration Bureau : 入管
extension permit ：在留期間更新許可
re-entry permit ：再入国許可
permit to engage in activity
other than that permitted by the status of residence previously
granted： 資格外活動許可書
boring：面白くない、つまらない
bravely：勇敢的に
Ｔoday`s grammar:
It doesn`t matter : 気にしない、構わない
It`s my honor to share english learning with all of you.
See you later!!!
Today is a nice day, isn`t it?
What about your plans today?
I`ve been to the Regional Immigration Bureau to get
extension permit , re-entry permit and permit to engage in activity
other than that permitted by the status of residence previously
granted. I think it was a busy noon for me, don`t you think so?
Tell me something about you. It doesn`t matter whether it will be funny ones or boring. Let`s speak in english more bravely, it is OK?
Today`s words:
Regional Immigration Bureau : 入管
extension permit ：在留期間更新許可
re-entry permit ：再入国許可
permit to engage in activity
other than that permitted by the status of residence previously
granted： 資格外活動許可書
boring：面白くない、つまらない
bravely：勇敢的に
Ｔoday`s grammar:
It doesn`t matter : 気にしない、構わない
It`s my honor to share english learning with all of you.
See you later!!!
슬기hi , 슬기..what`s the meaning of 밌까보즈?
is it the meaning of someone who give up easily?
 |