"배지달다"
이 사투리가 무슨 뜻인지 아세요?
내 이단어를 울엄마 아부진데서 배웠는데 이단어 말할적마다 친구두 실랑두 무슨뜻인가,너 또 어디서 제낸 말인가 이럼다.내 그래서 이게 내가 만들어낸 말이 아니라는걸 증명하길래서 여기다가 올려봅니다.
취미성을 제고하기 위해서 맞추신 분들한테 열매를 10개씩 선물하려구 합니다.
아시는 분이 넘 많으면 내가 풔찬할꺼 뻔하니까 얘비차게 10개씩밖에 준비못하겠슴다. ㅎㅎ
여러분,적극 참가해주세용~
이 사투리가 무슨 뜻인지 아세요?
내 이단어를 울엄마 아부진데서 배웠는데 이단어 말할적마다 친구두 실랑두 무슨뜻인가,너 또 어디서 제낸 말인가 이럼다.내 그래서 이게 내가 만들어낸 말이 아니라는걸 증명하길래서 여기다가 올려봅니다.
취미성을 제고하기 위해서 맞추신 분들한테 열매를 10개씩 선물하려구 합니다.
아시는 분이 넘 많으면 내가 풔찬할꺼 뻔하니까 얘비차게 10개씩밖에 준비못하겠슴다. ㅎㅎ
여러분,적극 참가해주세용~
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (21)
나츄럴님...부~~~아님다.ㅋㅋㅋ
ㅋㅋ 열매 선물받고는 싶은데 아무리 생각해두 몰겠씀다..ㅠㅠ
힌토 주세요.
힌트는 요리할때 잘쓰는 말임다.ㅎㅎ
너무 달다 ?
엄청나게 달다 ?
엄청나게 달다 ?
체리님...부~~부~~ㅎㅎㅎ
달다 와 상관없슴다.그냥 사투림다.
달다 와 상관없슴다.그냥 사투림다.
저와는 십만팔천리의 사투리같은데 ...ㅠㅠ
열매 받는것 포기하구
누가 맞추는가 주목해야지
열매 받는것 포기하구
누가 맞추는가 주목해야지
배짱이 세다 아닐까요..
아니면 게을러 지다 라는 뜻이였던가...ㅎㅎ
데까도니 맞춰보구 갑니다 캬캬
아니면 게을러 지다 라는 뜻이였던가...ㅎㅎ
데까도니 맞춰보구 갑니다 캬캬
체리님...ㅎㅎㅎ 몰갰슴까?ㅎㅎㅎ
예지님...정마 데끼도님다.ㅋㅋㅋ요리할때 늘보는 한가지 현상임다.ㅎㅎ
정마 이거 아는 사람 없는감?
예지님...정마 데끼도님다.ㅋㅋㅋ요리할때 늘보는 한가지 현상임다.ㅎㅎ
정마 이거 아는 사람 없는감?
잘난여자님 내 알만 한거 같은데 요리 할때 쓰는거면
재지 달아서 가 같은 뜻이 아닌가요,
즉 찌게랑 끌이면 장물이 다 없어져서
안에 구 밖에 안 남는거 그러잼다
아마 맞을거 같은디잏ㅎㅎ
재지 달아서 가 같은 뜻이 아닌가요,
즉 찌게랑 끌이면 장물이 다 없어져서
안에 구 밖에 안 남는거 그러잼다
아마 맞을거 같은디잏ㅎㅎ
스카이님이 삥뽕임다.ㅎㅎㅎ
역시나 아는 사람이 있었구나.ㅎㅎㅎ
잠간만 기다리쇼.내 신랑 깨워서 열매보내는 방법으 배워갖구 보내드리겟슴다.ㅎㅎㅎ
역시나 아는 사람이 있었구나.ㅎㅎㅎ
잠간만 기다리쇼.내 신랑 깨워서 열매보내는 방법으 배워갖구 보내드리겟슴다.ㅎㅎㅎ
고마 워요 ..열매..검 또 재밋는 사투리 기대 할게욯ㅎㅎㅎ
내 아래 리플들 좀 보고 인차 알아맞췄는데 한발 늦었네 ㅉㅉㅉ
스카이님 아는게 많다얌
스카이님 아는게 많다얌
나츄럴님...ㅎㅎㅎ정답인지 아닌지 한참후에 발표했겠든거 그랬음다..잔넨데시따.ㅎㅎㅎ
열매는 필요없구 ㅎㅎ
걍 저두 증인이 되여드릴게요 ㅎㅎ
배지달다 나두 요말으 쎼기쓰는데 ㅎㅎ 스카이님말이 맞지모 ㅎㅎㅎ
걍 저두 증인이 되여드릴게요 ㅎㅎ
배지달다 나두 요말으 쎼기쓰는데 ㅎㅎ 스카이님말이 맞지모 ㅎㅎㅎ
미인송님...ㅎㅎㅎ감사함다.ㅎㅎㅎ
배지달다.. 혹은 재지달다.. 라구 말하지..
장국 너무 그렇게 하므사.. 싹 짜가바서 못먹슴다..ㅋㅋㅋ
장국 너무 그렇게 하므사.. 싹 짜가바서 못먹슴다..ㅋㅋㅋ
"배지달다"...가 아니구 "재지 닳다"가 아님감!? ㅎㅎㅎ
여기 분들 다 연변출신 아닌감?
"야,니 가서 저 메치 불을 꺼라,노배 장물이 다 배지달아 버린다"----小时候常听到的一句话。
"야,니 가서 저 메치 불을 꺼라,노배 장물이 다 배지달아 버린다"----小时候常听到的一句话。
ㅋㅋ쉼터아이디이사오님...웃겼슴다.ㅋㅋㅋ
아무튼 기억에 새물새물한게 ... ...