영어를 중국어로 번역하는건데요,
요구절을 아무리 번역해도 자연스럽게 안되여서요,
부탁드립니다.
From April 2007 employees in businesses with 100 or more employees can exercise a right to be informed and consulted about certain issues in the business they work for,including prospects for employment and changes to the way work is organised.
요구절을 아무리 번역해도 자연스럽게 안되여서요,
부탁드립니다.
From April 2007 employees in businesses with 100 or more employees can exercise a right to be informed and consulted about certain issues in the business they work for,including prospects for employment and changes to the way work is organised.
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (5)
2007年4月から、100人以上の従業員と一緒の企業の従業員は知らされる権利を行使することができます、そして、ビジネスで特定の問題について相談されて、彼らは仕事のfor,including見通しと仕事が組織される方法の変更をもたらします。
야후에 가서 번역해왔어요~~
야후에 가서 번역해왔어요~~
あなたが解雇されて、操業短縮を言いされるか、固定期間契約に関しているならば、あなたは解雇手当の資格を得もするかもしれません
곰돌이 엄마 님,,,
감사합니다만 잔넨나가라...
좋은 주말 되세요,
저는 피곤해서 이만 자러 가야겟어요.
중국말로 번역해야 되는구나... ...
내 잘 읽어보지도 않고~~~
내 잘 읽어보지도 않고~~~
You may also qualify for a redundancy payment if you are laid off, put on short time or are on a fixed-term contract.