제가 지금 중국어로번역을 하고 잇는데 갑자기 중국어 표기법이 잘 생각나지 않아서 인데요,
아래 문장중 어느 문장이 及자를 씀에잇어서 자연스러운지 부탁드립니다.
혹은 정확한 표기방법을 가르쳐주시면 감사하겟습니다.
1.
'工人' 是指那些依据或未依据雇佣合同而为雇主工作,并提供各种个人服务的人.如:临时工,中介工,及一些自由职业者.
2.
'工人' 是指那些依据或未依据雇佣合同而为雇主工作,并提供各种个人服务的人.如:临时工,中介工及一些自由职业者.
3.
'工人' 是指那些依据或未依据雇佣合同而为雇主工作,并提供各种个人服务的人.如:临时工,中介工,及,一些自由职业者.
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (2)
2번입니다.
고마워요^.^