자꾸 도움을 받아서 미안하지만 아래의것두 중국말 즉 한어로 번역 부탁드립니다.
・ソフトウェア部品
・ネイティブコードを生成
・テーマエディタでWeb画面のHTMLタグを定義し、テーマオブジェクトで管理
・標準バンドル
・サーバにインストールし、全機能をWeb上で使用可能
・ビジネスフローをUMLでモデリングし、各オブジェクトにGeneXusで開発したオブジェクトをリンクして実装
・クライアント側はExcelのアドインとして動作
・トランザクションオブジェクトやレポートオブジェクトにあるルールタブにGeneXusスクリプトでビジネスルールを定義
・一括処理はプロシージャーオブジェクトで定義
・プログラムソースをビルド＆コンパイル
・用件定義～納品立会い
・コミュニティ向け公開中
・ライセンス
・ソフトウェア部品
・ネイティブコードを生成
・テーマエディタでWeb画面のHTMLタグを定義し、テーマオブジェクトで管理
・標準バンドル
・サーバにインストールし、全機能をWeb上で使用可能
・ビジネスフローをUMLでモデリングし、各オブジェクトにGeneXusで開発したオブジェクトをリンクして実装
・クライアント側はExcelのアドインとして動作
・トランザクションオブジェクトやレポートオブジェクトにあるルールタブにGeneXusスクリプトでビジネスルールを定義
・一括処理はプロシージャーオブジェクトで定義
・プログラムソースをビルド＆コンパイル
・用件定義～納品立会い
・コミュニティ向け公開中
・ライセンス
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (2)
프로그렘 번역하시는 거 같으 신데 저도 전에 해보았거든요.많이 어렵드라구요.
그래도 남의 손 비리기보다는 혼자 힘으로 번역하시는 게 많이 기억이 되고 늘어요.
중국 爱词霸 란 사이트가 있는 데 여러가지로 번역해보세요.
그럼 홧팅하세요.
그래도 남의 손 비리기보다는 혼자 힘으로 번역하시는 게 많이 기억이 되고 늘어요.
중국 爱词霸 란 사이트가 있는 데 여러가지로 번역해보세요.
그럼 홧팅하세요.
그래구 내 어저는 잘러 감더.ㅎㅎㅎ
软件部件
生成嵌入式代码
在themedit(一种编辑器)中定义Web画面的HTML的标签。通过主题对象（이건 잘 모르겠어요.）来管理
标准句柄
在服务器上安装后、所有机能都可在Web上使用
用UML来模型商业流通。给各个对象通过GeneXus开发的对象来链接 进行实装。
客户端侧作为Excel的内藏来动作
在事务对象和报表对象的规则标签里。通过GeneXus脚本来定义商业规则
一括处理定义在进程对象里
导入＆编译 程序代码
用件定义～纳品（立会？）
面向社区公开中
license