중국에서 보내온 公证书 의 계속

저두    자기절루  햇어요.   그리구    법무국에서   보여줄것인데

귀부인님 자기절루햇어요?
죄송하지만 전에한것 잇으면 샘플로 보여줄래요?
이름이랑 다 지우고보여줘두 괜찮아요.

요건 본문 봐두 좀 내 힘이 모자람다
나는 졸업증이람 공증하는가 했습니다
미안미안 ...

귀화 곡 내려오길 바랍니다

　　　　　　　親族関係証明書
申請人:　　本人の名前、女、xxxx年xx月xx日出生、現在
　　　　　日本国に住んでいる。
関係人：　　父の名前、男、xxxx年xx月xx日出生、現在ｘｘｘｘｘ　住んでいる。
　　　　　　母の名前、女、xxxx年xx月xx日出生、現在xxxxxxxxx住んでいる。
　　　　　　兄弟の名前、同上
　　申請人ｘｘは関係人xxとxxの娘であり、関係人xxの妹であることを証明する。

　xx県xx市xxxxxxxx
　　翻訳者：xx
　　xxxx年xx月xx日


　　　　　　　出生証明書
　申請人xxは女、xxxx年xx月xx日xxxで生まれた。
xxの父はｘｘｘ、母はxxであることを証明する。

　　　　　　　xx県xxxxxxx
　　　　　　　翻訳者:ｘｘ
　　　　　　　xxxx年xx月xx日

　　　　
　　　　　　夫婦関係証明書
xx「男、xxxx年xx月xx日出生」とxx「xxxx年xx月xx日出生」は夫婦であることを
証明する。

　　　　　xx県xxxxxxxxxx
　　　　　翻訳者：ｘｘｘ
　　　　　xxxx年xx月xx日


귀화 성공하길   바랍니다.

중국에서 이미 보내왓는가요?
존선말로 돼 잇나요?중국말로 돼 잇나요?
번역기 사용해요.
그리고 저두 귀화수속 하는중인데 참 잘됏네염.

귀부인님 ,감사해요.
정말 감사해요

그래도 중국측에 도장 있어야 되잖아요?
어차피 중국에서 자료를 보내와야 되겟군요.
전 명년에 이것때문에 중국 갈려고 햇는데
중국 갈 필요 없는건가요?

체리님은 귀화신청을 저절로 하나요 아님 행정서사 찾았는가요...??

저도 귀화할려구 지금 공증서랑 떼고 있는중인데....

아직도 저절로 해야할지 행정서사한테 맡겨야할지 망설이구 있어요...ㅜㅜ

좋은 아드바이스 부탁합니다...

행정사에   맡겨받자    돈만  내는거에요.     면접두   본인이  가야합니다

사랑해님    중국측에서     공증  해줄사람잇으면       붙여보내두   됩니다

중국에 주공증처에서 일본공증이라던가 한국공증이라던가.직접 물어보고 번역해서 공증해주던데요.난가족비자할때 그렇게 햇어요.

백조님 고마워요.마음만으로두 내 눈물날 정도인데
저는님의 순산으로 건강하구 이쁜애기 낳기를 기원할께요.

어머 귀부인님 넘 고마워요.
이렇게 올려줫어요?
좋은 참고로 될거예요.

사랑해님 번역기? 님가지구잇어요?
번역사이트?좋은것잇으면추천해줘요.
공증서는 우정 갈필요 없어요.
아마 중국에서 떼면 다 중국말로 되잇잖아요?


꼬맹이님 첨에는 행정서사 찾으려 햇는데
물어보니 많이는 혼자해서 내려왓다네요.
싸지두 않은데 15만원 혼자해보려구요.

88도라지88님 몰랏어요.알앗으면 부탁햇을텐데
이미 저의 손에 잇는 이상 저가 힘쓸수 밖에
힘써보겟어요.
아자아자 홧팅!