연변과 함경도 지방의 방언 - 1

가는채(뭉근체)  
가루(갈구,갈기)  
가르쳐주다(알쾌주다)  
간장(지렁)  
갈비(갈배)  
감기(순감,윤감)  
감자(갱기)  
강아지(강생이)  
개으름뱅이(누진뱅이)  
개피떡(씀바람떡)  
거짓말(거집뿌리,도삽,부끼,얼레뿌리)  
거품(버큼)  
건방지다(염방지다)  
걸핏하면(자삣하문)  
검부레기(거부제기)  
겁쟁이(겁재이 겹제기)  
겨드랑이(겨댕이,자개미,자대,재개미)  
겨우(재우)  
계십니까?(기심둥? 계심까? 있씀다?)
계약체결(합동체결)  
고드름(고조리,고주럼,고즈래미)  
고등어(고마이,고마에,고망어)  
고양이(고애,고앵이)  
곰보(얼구뱅이,얼그뱅이)  
곱슬머리(고수락머리,양머리)  
공것(공째,공게)  
광대뼈(볼뼈)  
괜찮습니다(일없수구마)  
괭이(곽지)  
교환하는것(바꿈질,바꾸각질)  
구두쇠(구데손이)  
구멍(궁개,궁기,구먹)  
구하기 어렵다,귀하다(긴장하다)
국수(국시)  
굳은살(썩살)  
굴뚝(구새통)  
귀먹어리(구먹댕이,먹보)    
귀찮다(영사하다,영상스럽다)  
그러므로(그러니깐드루)  
그림자(그럼지)  
기웃거리다(찌웃거리다)  
기저귀 (기상기)  
깍쟁이(깍재,따꼽쟁이)  
깔보다(알보다)  
꼬락서니(줏사리,꼬락사이)  
꼬리(꼬래,꽁대)  
꼬치꼬치(오지오지)  
꿩(산닭) 꽈배기(타래떡)  
나 스스로(나절로)  
나물(남새)  
나비(나붕이)  
남(냄)  
남방셔츠(적삼, 퉁중이,잠배이)  
남자(스나이)  
남편(나그네)  
내버려두다(내싸두다)  
내장,속(벨,베리,배애리)  
냉이(나상구,나숭개,나시)
너무,지니치게(진해)  
넙적다리(신다리)  
노란자위(노란자시,노랑젖)  
노루(놀가지,놀기,놀갱이)  
노을(나부리,나불,나오리,노부리,느블)  
노하다(노바하다)  
녹두나물(녹디질금)  
뇌물(콧밑씻게)  
누구세요(뉘기야,니기가)  
누이(누부,누비,누애,누의,느비)  
눈까풀(눈까줄,눈깝지)  
눈보라(눈바라)  
느슨하다(허슨하다)  
늙은남자(아바이,노털)  
늙은여자(아매)  



::::::::::::::::::::::::::::::::::::

퍼온 글입니다..

딱 맞는다고 말하기는 힘들지만.. 기본 비슷한것 같네요..