아들딸들을 어떻게 키웁니까?

지금까지 확실한 정답이 없어서 아직도 모색하는중 ...   

일본에서 자라면 국적은 틀려두 생각이구 관념이구 일본사람과 같습니다.

야구 왕감독이 인터뷰에서 한말 기억합니다.

왕감독은 대만국적입니다.

일본을 대표해서 국가팀감독으로 세계선수권 대회 갔을때

기자:
<<당신은 대만국적인데 일본이라는 나라를 위해서 싸우는게 괜찮냐구?>>

왕감독:
<<나는 국적은 대만이지만 일본에서 나서 자라구 일본의 교육을 받았기에  누구보다구

더 일본적입니다.이번엔 국적을 잊어버리구 히노마르(일본국기)를 위하여 싸우려합니다.>>

너무 멋있었습니다.

그 사람은 일본사람들이 인정하는 중화민족입니다.

생각이 일본적이구 일본을 위해서 야구를 했지만.

그사람은 중화민족의 명성두 높여주었습니다.

일본의 자랑이구두 하지만 중화민족의 자랑이기두 합니다.

난 아들이 그런 생각을 가지고 일본에서 살았으면 합니다.

계획생육 잘하삼~ ㅎㅎ

열매 주세욤~ ㅜㅡ;;

애 교육문제 저도 전부터 여기 맘들한테 물어보구 싶었는데...

일본에서 애 키우는 부모들 한테 교육문제 영원한숙제인거 같슴다.

개인적으로는 아무리 일본에서 자랐다해도 우리말 우리글은 꼭 가르쳐주고 싶어요...

그래서 지금 보육원 보내면서도 집에선 애하구 그냥 우리말로 합니다.

미처 애하구 같이 놀아못줄때는 우리말 노래,유아프로그램 띄워줘서 보게하구...

제 자식은 자기절로 키우기 싶기에 부모님한테 보낼 생각은 전혀 못해봤구...


저의 한 친구는 애를 일본데려온뒤 매주 일요일 한국교회나간다구 합니다.

거기서 우리글 우리말 다 가르쳐주구 한국애들하구 어울려놀면서

한주에 한번만이라두 교류가 있어서 우리만 제법 잘한다네요...

글구 소학교 일학년 되니까 연길 보내서 한족반 일년 다니게 해서

지금 한족말두 페라페라...ㅎㅎ일년 한족반 디니구 지금 또 일본서 학교다니지요.

애가 좀 중간에서 불쌍해보이기두 한데 애한테 단련이 되는거 같기두하구...

어떤 방법이 정확한건지??쉼터 다른 선배님들 많은 조언 줬으면 좋겟어요.

저는 애가 일본국적이지만 애한테 우리말 배워줄려구 합니다 그래서 애랑 단둘이 있을땐 자꾸 조선말루 얘기하군 하지요 찌나미니 울 애가 아직 3달임당 이번에 집에 가게 되면 서점에 가서 소학교 교재르 사올까 함다 근데 조선말은 그럭저럭 배워줄수 있는데 중국말까지는 어떻게 하겠는지 아직 모색중임다 같은값이면 중국말두 알므 좋겠는데 너무 욕심이 많은건가 ㅎㅎ 암튼 마음같아선 다 배워주구 싶음당

전번에 한국인 여성이 홍콩 남자와 결혼해서 중국서 사는 에피소드를 봤는데요. 자식은 4가지 언어(중,영,한,광동말)로 번갈아 부모님들과 대화한대요.
근데 엄마로써 자식들과 따뜻이 속심말 나눌수 있는 그런 커미뉴케션이 잘 알된다 그래요.

좋은 문제를 제기했습니다.

생각같아선 중국조선족의 특색을 살려서 조선어 , 중국어를 다 배워줬으면 좋겠는데 ...

일본에서 자라야할경우 , 먼저 일어를 ベース 로 배우고 , 그리고 가정교육 ,혹은 사회교육 (학습반에 다닌다던가, 교회에 다닌다던가, 교류활동에 참가시킨다던가 등) 으로 조선어하고 한어를 배우고 , 좀 높은 학년에 올라가면 영어는 학교에서 배우고 ...

좋기는 중국에서 확실하게 배우면 좋은데요 ~ 부모들이 곁에 없으면 애가 고생할거같네요 . 

トレード・オフ (경제학상에서 둘중 하나를 얻기위해 하나를 잃게 되는 관계) 관계로부터 생각하면 몇가지 언어를 완벽하게 배우긴 힘듭니다. 환경에 맞춰서 어느 언어에 중심을 두고 ,나머지 언어들은 부가적으로 배워줄수밖에 없네요 . 애들이 어릴때(말을 떼기 시작할때) 여러 언어를 동시에 배워주면 머리속에 혼란이 생길 가능성이 크다는 말도 들었어요. 먼저 한가지 언어를 공고히 한후 다른 언어를 접촉시키는것이 어떨가요 ...

그냥 주어들은 말들을 적었습니다.

저도 애기를 가지게 될때 터치님, 많은 조언 부탁합니다 ㅎㅎ 행복하세요 ^^

일본에서..키우면서..제일골치아픈..교육문제..저두신경이많이쓰임다.

요기서..많은걸..배우고갈려합니다.