일본의 애기 예방주사명에 대해서 물어보고싶어요

가정육아 · #808832

← 가정육아

S시즈쿠S · 2016-02-13 19:32:04 · 閲覧 1680
여러 맘님 안녕하세요.
몇일전 4살반되는 아들 대리고 일본왔어요
시약서에서 예방접종신청서에 지금까지 맞은 주사 쓰라고하는데 중국이름과 많이 달라서 잘 모르겠네요. 인터넷에서도 찾아 봤지만 정확히 잘모르겠어요 아시는분 있으시면 좀 알려주세요.

小児の肺炎球菌感染症 DPTーIPV(4種混合) 水痘
麻疹・風疹(MR)第1期 日本脳炎第1期

이상 중국예방접종명으로는 뭐라는지 알려주세요
부탁드립니다

コメント (1)

zhangjie · 2016-02-19 16:29:12
保健センターに専門の翻訳書ありましたよ。
保健センターに行って確認したほうがいいと思います。

가정육아 · リスト (73,309 件)

題名投稿者日付閲覧コメント
나고야에서 회사원모집tyopaLove2015-11-13 12:4316210
여아겨울조끼.テニム잠바 양도합니다.나비소녀2015-11-13 11:0121740
産経道路에 신축만션로빈2015-11-11 14:1320203
만삭사진 찍으신분께 묻고싶습니다candy22015-11-10 18:4416723
110cm 여자 유아복 양도 하실분 연락주세요.Dorval2015-11-10 12:0718921
王子神谷부근에서 10일간 집 빌려주실분내인생살기2015-11-09 15:4015711
箱根ユネッサンチケット싸게 양도합니다 (임자 생겻음)shsh2015-11-09 14:3616115
8개월 아들 칭구를 찾습니다 ㅎㅎ세이야2015-11-09 09:2728883
동화책 구합니다anymore2015-11-09 01:0910870
예방접종에 관하여ㅎ귀염둥이ㅎ2015-11-07 14:4415947
100,110cm 남자애겨울옷 40벌양도(2000엔)---------------임자생김꽃과나비22015-11-06 17:2818613
빙수, 그리고 오글거린다는것rlekflathsus2015-11-06 00:0215650
가을이 깊어가니 ...시원한골짜기2015-11-05 19:5115880
子供チャレンジ소개해줘요kele2015-11-05 18:5812600
미세먼지rlekflathsus2015-11-05 17:5815450
デイズニーチケットvikiki2015-11-05 15:0117053
70~80사이즈 여아옷 양도합니다보배2015-11-05 12:0213940
tonga애기띠佳佳2015-11-05 10:2214310
ベビービョルン抱っこ紐佳佳2015-11-05 09:3715001
샘물어린이학교 2015년 11월8일 안내조선족녀성회2015-11-05 08:2316230
애들 감기약을 중국에유리시스222015-11-04 17:1417291
독일유명브랜드 애기용품(新品)佳佳2015-11-03 22:3919080
コンビニンナナンナ애기띠양도합니다(新品)佳佳2015-11-03 20:4918391
티비파드에 대하여초롱이22015-11-03 14:02192210
蕨에 어디서 개고기 팝니까?たんぽぽ12015-11-03 02:5615941
★宇賢セミナー第9弾★ テーブルマナー우현교육학원2015-11-02 15:1218690
中国 一人っ子政策を完全廃止청ㄱㅐ구리2015-10-29 20:2519524
십자수완성품 양도합니다.시원한골짜기2015-10-29 12:3716660
中古住宅に関して。。。미에710102015-10-29 09:2119547
年末調整 받는 돈에 관해 좀 물어보기쇼따웅맘2015-10-28 19:0218292
← 前へ33 / 2444次へ →