일본의 애기 예방주사명에 대해서 물어보고싶어요

가정육아 · #808832

← 가정육아

S시즈쿠S · 2016-02-13 19:32:04 · 閲覧 1680
여러 맘님 안녕하세요.
몇일전 4살반되는 아들 대리고 일본왔어요
시약서에서 예방접종신청서에 지금까지 맞은 주사 쓰라고하는데 중국이름과 많이 달라서 잘 모르겠네요. 인터넷에서도 찾아 봤지만 정확히 잘모르겠어요 아시는분 있으시면 좀 알려주세요.

小児の肺炎球菌感染症 DPTーIPV(4種混合) 水痘
麻疹・風疹(MR)第1期 日本脳炎第1期

이상 중국예방접종명으로는 뭐라는지 알려주세요
부탁드립니다

コメント (1)

zhangjie · 2016-02-19 16:29:12
保健センターに専門の翻訳書ありましたよ。
保健センターに行って確認したほうがいいと思います。

가정육아 · リスト (73,309 件)

題名投稿者日付閲覧コメント
중국에서 일본에 돈 부칠때IRIS2015-12-28 09:5823743
디즈니랜드 혹은 디즈니씨 티켓 양도해줄분 있으세요candy22015-12-24 11:4821200
중국비자 신청에 관해 도움 요청합니다...i빨간구두i2015-12-23 10:3920545
携帯韓国語入力hanaki2015-12-23 07:3918814
한국에서 수술 할 경우.샤렌2015-12-22 21:4519353
新大久保에 산부인과 추천 좀 부탁드립니다.새벽2015-12-22 03:2915371
개인번호카드 신청에 관하여청ㄱㅐ구리2015-12-21 12:5822100
일본에 잇는 중국 대사관에서 결혼등기 하신 분들 물어보기쇼히니찜2015-12-21 12:5127329
입국허가서를 받아서 몇달안에 와야하는지요?부자e2015-12-20 17:0221674
백일상♡곰돌이♡2015-12-19 22:3719322
ママ友募集haruko2015-12-16 18:1721063
十字绣框架在哪里可以做?qkralwk2015-12-16 15:2513730
楽天出店について하얀그늘2015-12-16 12:4116670
급 청개구리님 年末調整について 親が妹扶と私のそれぞれ扶養家族に入ることが可能でしょうかcandy20152015-12-16 11:5717671
한국대사관 연말연시 업무안내청ㄱㅐ구리2015-12-15 19:0517400
우에노 永寿総合病院에서 애 낳으신분 계십니까tomato9262015-12-14 21:1220212
打胎药kimmihyang2015-12-14 18:0622721
大使馆领事部元旦放假通知청ㄱㅐ구리2015-12-14 13:1417650
한국미역シナモン2015-12-14 01:4419433
アンケート協力お願いします!!Skyscraper2015-12-13 11:4915450
백혈병에 걸린 세살아이를 도와줍시다그럭저럭살자2015-12-12 18:1918570
동영상 봅쑈똥통꽃2015-12-12 01:0615690
애들인데 성탄절 선물로 하세요똥통꽃2015-12-12 00:2719740
아직도 애기 일어만 하시나요?똥통꽃2015-12-11 03:3619750
아직도 자전거를 타고 다님또?똥통꽃2015-12-11 03:3316900
고베남경거리새 희망2015-12-10 11:2517631
여행가이드하나2015-12-10 10:4217470
일본돈중국에 보내실분koko8882015-12-10 07:1214550
住友不動産만숀 사실분 소개권여행가고싶다2015-12-09 08:3021821
중국에서 일본에 가려하는데 애기 유치원 어떻게 찾아서 보내나요?S시즈쿠S2015-12-08 15:2723378
← 前へ31 / 2444次へ →