가정육아 · #810494
7살난 딸이 있습니다
일본에서 태여나구 1살부터 보육원 다녔습니다 .저와 남편은 중국사람이구요
점점 애가 일본말이 서툴다는 감이 듭니다 .그래서 저는 일본말박에 안합니다
이것저것 중국말 일본말하면 말이 더 서툴거같애서요
어제두 [ぱぱに電話かけてきたら迎えにいく] 문법두 잘틀립니다
그래서제가 [ぱぱから電話かけてきたら迎えにいくのね」 이렇게 고쳐주군합니다
일본에서 육아하는분들 많이 계시는데 애들은 일본말 어느정도로 합니까? 일본애과 거의 다름없이 말합니ㄱ까?
아니면 좀 차하다는 느낌두 있습니까?
| 題名 | 投稿者 | 日付 | 閲覧 | ｺﾒﾝﾄ |
|---|---|---|---|---|
| 아이를 일본학교에 붙이려고 합니다 어떤수속이 필요합니까? | 동경스카이쯔리 | 2024-08-22 15:04 | 167 | 0 |
| 找结婚对象 | 일부러그래 | 2023-10-13 18:42 | 501 | 0 |
| 동경애서 인민페를 앤으로 뱌꿀려구 합니다 | 피뢰침 | 2023-06-20 20:32 | 235 | 0 |
| 상태 양호한 ランドセル양도합니다 | bericher | 2023-02-21 17:29 | 255 | 0 |
| tmptmmamsm | ROAL | 2023-02-19 21:56 | 102 | 0 |
| 想提高国语（日语）实力的小朋友家长请关注速读理解课程【体验课11月19日】 | 欣栄（キンエイ）教育学院 | 2022-11-10 13:55 | 129 | 0 |
| 재일 연변고향助学会 | 블랙핑크 | 2022-10-28 21:58 | 304 | 0 |
| 松戸부근에 아이뎃고 갈수잇는곳 | 유키나0312 | 2022-09-16 10:11 | 266 | 0 |
| 출장촬영 해드립니다 | 다시마 | 2022-04-12 13:36 | 306 | 0 |
| コロナの次は戦争？・・・この先どうなってしまうんだ？ | 별이좋아 | 2022-03-29 15:41 | 213 | 0 |
| 구인구직 정보 공유 | 딸기0606 | 2022-01-10 18:53 | 410 | 0 |
| 구인구직정보 필요하신분 첨가해주세요 | 딸기0606 | 2022-01-10 18:52 | 298 | 0 |
| 따뜻한 이야기 | kirisi | 2021-12-16 20:06 | 232 | 0 |
| 明年孩子上小学一年级的家长们，欢迎参加入学说明会 | 欣栄（キンエイ）教育学院 | 2021-11-15 13:42 | 227 | 0 |
| 엔이 필요 합니다~~~ | 행복한HaRu | 2021-11-07 22:05 | 402 | 0 |
| 이혼수속에 대해서 | ㅎ귀염둥이ㅎ | 2021-10-18 11:33 | 694 | 0 |
| 千葉부근에 사시는분 연락부탁드립니다 | 과연 | 2021-10-13 18:32 | 427 | 0 |
| 欣荣教育学院2022年度学童保育和兴趣班入学说明会【10月16日（土）14：00~15：30】 | 欣栄（キンエイ）教育学院 | 2021-10-04 10:32 | 119 | 0 |
| ★배우 박해진 @_＠ 콧쯔뽈 계약 ★ | siawase77 | 2021-09-29 22:43 | 182 | 0 |
| 임신출산 대백과 한국책 필요하신분 | 볼륨매직 | 2021-06-28 10:11 | 161 | 0 |
| 아기 유모차 필요하신 분 | Amoled | 2021-06-25 11:12 | 315 | 0 |
| 가정 도우미 구합니다 | 볼륨매직 | 2021-06-23 11:17 | 673 | 1 |
| 6月28号（月）20：00~20：50 英语零基础会话班+EngQ英语试听课！还有两个名额 | 欣栄（キンエイ）教育学院 | 2021-06-09 16:10 | 137 | 0 |
| 아기 자전거 필요하신분 | 룞 | 2021-06-01 13:41 | 399 | 0 |
| 인셀덤 리뉴얼~~~ | 행복한HaRu | 2021-05-28 09:51 | 132 | 0 |
| 中文网课试听课，5/21（金），5/28（金）欢迎咨询 | 欣栄（キンエイ）教育学院 | 2021-05-20 17:21 | 126 | 0 |
| 新松戸에 사시는분 춘구해요. | S시즈쿠S | 2021-05-14 14:06 | 219 | 0 |
| 고민 상담 애기 양육권 | 하늘세상 | 2021-05-14 08:11 | 341 | 0 |
| 보험문의 환영 입니다~ | 행복한HaRu | 2021-05-11 18:45 | 149 | 1 |
| 欣荣教育学院携手国内专业教育平台51Kid隆重推出中文网课！5月试听入学赠送课程包！ | 欣栄（キンエイ）教育学院 | 2021-05-02 00:30 | 90 | 0 |
문제는 어투가 중요하다고 봅니다. 일본애들을 기준으로 잘하냐 못하냐는 어투 즉 억양이 중요하지요. 한족들이 일어를 하듯이 그런 티가 나면 문제지만 문법 정도는 커가면서 고쳐집니다.