부모 요청에 관하여

以下在韓日本国大使館のホームページです。
http://www.kr.emb-japan.go.jp/people/

外務省ホームページ에 상세한 정보가 실려있습니다.

제가 신청한지는 한 10년이 지나서 지금은 바뀌였을지 모르겠지만 도움이 될지도...

본인이 일본에서 필요한 서류는
１、大学在学証明書
２、外国人登録済証明書（区役所にて取得）
３、外国人登録証、学生証、パスポートのコピー
４、滞在予定表（언제 중국어느공항에서 출발하여 일본어느공항에 도착함,어느날부터
어느날까지 어디에 머무면서 뭘 한다,머무는 곳 주소적고 전화번호 적고,언제 일
본어느공항에서 출발하여 귀국함,대충 이런것인데 예정표인만큼 너무 신경안써두
됩니다.）
　　※９０日間のビザですが予定表は３０日程が良いです。
５、招へい理由書（저는 일본에서 어느대학 무슨학부에서 무슨공부하는 사람인데 혼자
일본에서 노력하는 모습을 부모님들한테 보여드리고싶고 우수한 일본문화,사회습관
등을 부모님들한테 보여드려서 부모님들을 안심시켜드리고 싶다.대략 이런식으로 쓰면
됩니다.다만 주의할점은 친척방문비자라서 관광을 위주로 하면 안됩니다.친척방문
에 약간의 관광이 따르면 됩니다.）
６、在日連絡人（所謂保証人ということですがここで必要なのは決して保証人ではなく在
　　日連絡人です。このビザでは保証人は必要ないです。俺の場合１回目は大学の教授、
　　２回目はアルバイト先のオーナーでした。３回目は知り合いの行政書士でお金は若干
　　使いましたが最も便利でした。３万円程でした。）
　　※在日連絡人は必ず日本籍が条件です。
７、在日連絡人の収入証明書、納税証明書等
　　大学教授の場合は必要ありません。ここが若干面倒なので行政書士の方が便利です。

부모님들이 중국에서 준비하여야 할 서류
1,호구부
2,제2대신분증
3,여권
4,부모자식간의 공증
5,재직증명서<준비하기 귀찮으면 퇴직했다고 하면 됩니다.>


부모님들이 한국에 계시면 중국으로 들어가셔야 됩니다.중국인을 대상으로하는 비자인지라
재중일본대사관에서만 신청가능합니다.

견본을 보여드리고싶은데 금년3월에 완전귀국하면서 죄다 버려버려서 어쩔수 없네.

효성이 지극해보여서 도와드리고 싶은 마음에 글이 길여졌습니다.ㅎㅎㅎ,도움이 됐을러나.
저는 부모님들이 처음에 일본에 오셨을때의 짜릿한 기분 잊을수가 없습니다.
꼭~~~~~~~~~요청성공해서 효도하십시오.

정말 상세하게 쓰셨네요 아마 도움됐을겁니다

샤이한산적님 감사합니다,,큰도움 되엿습니다,,,어떻게하는지 몰라 고민만이 하엿는데~ 감사합니다~

므슨.....

한가지 생각나는게 있는데 본인이 일본에서 준비해야 할 서류중 来日人員リスト
라는게 있습니다.즉 일본에 오시는 부모님들의 성함,생년월일,신분증번호,여권
번호,본인과의 관계,성별,년령등이 상세하게 기록하여야할 리스트입니다.

일본에서 모든 서류를 준비해서 중국에 보내면 부모님들이 중국에서 준비하신 서
류들과 같이 심양일본총영사관에 갖고 가셔서 신청하시면 됩니다.

부모님들이 처음이셔서 잘 모르시면 영사관앞에 조선족들이 하는 민박에서 수속비
를 받고 서류정리해줍니다.가격은 그때 100원정도였는데 지금은 잘 모르겠습니다.

영사관에서 부모님들한테 확인전화가 갈 경우도 있다고 했습니다.준비하셨다가 실
수없이 대응하시는게...

今は本人が領事館に行く必要はありません。代行申請機関を通じて申請を
行います。

ところで、rlafidghkさんのご両親は韓国にいらっしゃるようですが。
やはり在韓日本国大使館のホームページをご参照下さい。