안녕하세요.
쉼터축구팀입니다.
드디여 8월2일이 래일로 되였습니다.
즉 이번주 토요일에는 조선족축구대회가 있겠습니다.
비록 해마다 열리는 조선족축구대회이지만 언제나 설레이고 기대되는 시합입니다.
대회이기에 물론 성적도 중요하겠지만 참여가 제일 중요하지 않겠는가 싶습니다.
이번주에도 개인사정이 있는 분들이 많기에 나올수 있는 분들은 적극적으로 나와주시기 바라며
비록 적은 인원이지만 나오지 못한 분들 몫까지 열심히 뛰여주시면 감사하겠습니다.
이하 시간과 장소입니다.
시간:8월2일(토) 12시-19시
장소:조선대학(관련 정보는 이하 내용을 참조하시기 바랍니다.)
≪朝鮮大学校グラウンド≫
TEL:042-341-1331
〒187-8560
東京都小平市小川町1-700
・西武国分寺線「鷹の台」駅より、徒歩15分
・JR中央線「国分寺」駅より西武バス「小川上宿美大学前」行乗車、「朝鮮大学前」下車、徒歩3分
집합장소:직접 가시는게 편한 분들은 11시까지 직접 운동장에 와주시기 바랍니다.
와라비에서 출발하는 분들은 아침 9시반 와라비역 서쪽출구에서 집합입니다.
유니폼은 지난주에 발급한 유니폼을 지참하시기 바랍니다.
시합형식은 대체로 다음과 같습니다.
참가팀은 8개팀으로 두개 소조로 나뉘여 각기 소조전을 치릅니다.
소조전이 전부 끝난후 각 소조의 1등만 결승전에 참가하게 되여 우승을 가르게 됩니다.
이번주는 날씨가 덥고 하루종일 진행되는 시합이라 시간 또한 길기에 더위방지를 포함하여
자기건강은 자기절로 잘 챙겨주셨으면 합니다.
당일 의문사항 혹은 련계사항이 있는 분들은 아래 전화번호에 련락주시기 바랍니다.
김:090-9397-1772
마지막으로 여러분들의 적극적인 참여와 건투를 다시 한번 부탁하겠습니다.
2014.08.01
쉼터축구팀입니다.
드디여 8월2일이 래일로 되였습니다.
즉 이번주 토요일에는 조선족축구대회가 있겠습니다.
비록 해마다 열리는 조선족축구대회이지만 언제나 설레이고 기대되는 시합입니다.
대회이기에 물론 성적도 중요하겠지만 참여가 제일 중요하지 않겠는가 싶습니다.
이번주에도 개인사정이 있는 분들이 많기에 나올수 있는 분들은 적극적으로 나와주시기 바라며
비록 적은 인원이지만 나오지 못한 분들 몫까지 열심히 뛰여주시면 감사하겠습니다.
이하 시간과 장소입니다.
시간:8월2일(토) 12시-19시
장소:조선대학(관련 정보는 이하 내용을 참조하시기 바랍니다.)
≪朝鮮大学校グラウンド≫
TEL:042-341-1331
〒187-8560
東京都小平市小川町1-700
・西武国分寺線「鷹の台」駅より、徒歩15分
・JR中央線「国分寺」駅より西武バス「小川上宿美大学前」行乗車、「朝鮮大学前」下車、徒歩3分
집합장소:직접 가시는게 편한 분들은 11시까지 직접 운동장에 와주시기 바랍니다.
와라비에서 출발하는 분들은 아침 9시반 와라비역 서쪽출구에서 집합입니다.
유니폼은 지난주에 발급한 유니폼을 지참하시기 바랍니다.
시합형식은 대체로 다음과 같습니다.
참가팀은 8개팀으로 두개 소조로 나뉘여 각기 소조전을 치릅니다.
소조전이 전부 끝난후 각 소조의 1등만 결승전에 참가하게 되여 우승을 가르게 됩니다.
이번주는 날씨가 덥고 하루종일 진행되는 시합이라 시간 또한 길기에 더위방지를 포함하여
자기건강은 자기절로 잘 챙겨주셨으면 합니다.
당일 의문사항 혹은 련계사항이 있는 분들은 아래 전화번호에 련락주시기 바랍니다.
김:090-9397-1772
마지막으로 여러분들의 적극적인 참여와 건투를 다시 한번 부탁하겠습니다.
2014.08.01