8/9일(토)은 팀내 훈련이 되겠습니다.시간,장소는 아래와 같습니다.
時間：13:00時
場所：北千住日ノ出グランドB面
最寄駅：東武伊勢崎線 牛田駅 又は 京成線の京成関屋駅
--------------------------------------------------------------------------------------------
8/10(일)足立区リーグ戦 （今年リーグ最終戦）
７月２７日（日）、뜨거운 날씨속에서 여러팀원들이 함께 힘낸 덕분에 8대0으로 대방을 눌렀습니다.이번 경기에 참여해준 형제팀원들한테 감사를 드립니다.
集合時間：8/10(日)、7:30（時間厳守）
集合場所：JR王子駅北口
鹿浜橋A面 (8시에 운동장에 도착)
ユニフォーム2種類（赤、白）、すね当て、ストッキング（赤、白）などを忘れないように！！！
구체적인 시합스케쥴은 아래의 URL를 참조하기바랍니다.
http://www.gold-se.co.jp/bbs/soccer/
감독 - JR: 080-6509-3387
대장 - 주: 080-5693-8898
時間：13:00時
場所：北千住日ノ出グランドB面
最寄駅：東武伊勢崎線 牛田駅 又は 京成線の京成関屋駅
--------------------------------------------------------------------------------------------
8/10(일)足立区リーグ戦 （今年リーグ最終戦）
７月２７日（日）、뜨거운 날씨속에서 여러팀원들이 함께 힘낸 덕분에 8대0으로 대방을 눌렀습니다.이번 경기에 참여해준 형제팀원들한테 감사를 드립니다.
集合時間：8/10(日)、7:30（時間厳守）
集合場所：JR王子駅北口
鹿浜橋A面 (8시에 운동장에 도착)
ユニフォーム2種類（赤、白）、すね当て、ストッキング（赤、白）などを忘れないように！！！
구체적인 시합스케쥴은 아래의 URL를 참조하기바랍니다.
http://www.gold-se.co.jp/bbs/soccer/
감독 - JR: 080-6509-3387
대장 - 주: 080-5693-8898
