팀원 열분들 안녕하쎄~요.오늘하루도 열분 모두들 수고 많으셧슴니다.
추운 날씨에도 불과하고 모두들 일찍이 나와서 훈련하시느라 수고많으셨슴니다.
이번주에도 평시대로 훈련이 계속되니깐 팀원 열분들 지각하시지
마시고 나와 주시길 바람니다.시간 약속 꼭 지켜주세요!!!
훈련시간:12월7일 (일요일) --(아침 7시부터 시작하니까 시간을
정확하게 지켜주시기 바람니다.)
훈련장소:扇町公園（堺筋線 扇町駅 2B출구에서 나오시면 바로
앞에 공원이 보임.JR天満駅에서 도보로 10분정도)
저희 오사카 ★축구사랑★팀에 관한 더 자세한 내용을
보실분들은 아래 여기에 잇는 제 본인 싸이트를
참고해 주시면 대단히 고맙 겟슴니다.
http://www.cyworld.com.cn/kimminwoo130
추운 날씨에도 불과하고 모두들 일찍이 나와서 훈련하시느라 수고많으셨슴니다.
이번주에도 평시대로 훈련이 계속되니깐 팀원 열분들 지각하시지
마시고 나와 주시길 바람니다.시간 약속 꼭 지켜주세요!!!
훈련시간:12월7일 (일요일) --(아침 7시부터 시작하니까 시간을
정확하게 지켜주시기 바람니다.)
훈련장소:扇町公園（堺筋線 扇町駅 2B출구에서 나오시면 바로
앞에 공원이 보임.JR天満駅에서 도보로 10분정도)
저희 오사카 ★축구사랑★팀에 관한 더 자세한 내용을
보실분들은 아래 여기에 잇는 제 본인 싸이트를
참고해 주시면 대단히 고맙 겟슴니다.
http://www.cyworld.com.cn/kimminwoo130
コメント (23)
안녕,한달동안 나가지 못해서 미안했습니다!!담주부터는 나갈수 있을거 같애요.오래동안 뽈 못차니까 갑갑해서 죽는줄 알았어.글구 망녕회 난 12월 14일에 하기를 원합니다!!!
忘年会希望日：１２月１４日
忘年会は12月14日してほしい！！！
今週大阪城行かないの？？？
今週大阪城行かないの？？？
大阪城は行かないことになった 忘年会希望日：１２月１４日が 良い 試合終わって まとめて 一緒に 行こう
俺たちのサッカーチームの名前 色々 考えた
①大阪 赤星隊 （大阪で頑張ってる 赤い心を持ってる朝鮮族の団結）
②大阪 朝連隊 （朝鮮族連和会）
③大阪 長白虎遊畿隊
投票してね
①大阪 赤星隊 （大阪で頑張ってる 赤い心を持ってる朝鮮族の団結）
②大阪 朝連隊 （朝鮮族連和会）
③大阪 長白虎遊畿隊
投票してね
이름은 여러가지 잇는데 그걸 조선말루는 우케 할건데???
投票：③大阪 長白虎遊畿隊
今、自分でも笑った。
結構面白い名前だね。
조선말？そのまま発音すればいいじゃん・・・
今、自分でも笑った。
結構面白い名前だね。
조선말？そのまま発音すればいいじゃん・・・
③大阪 長白虎遊畿隊
ホホ！面白そう！
ホホ！面白そう！
皆 早く サッカーチームの 投票してや
忘年会は14日が良い。
サッカーチーム名は
①大阪 赤星隊が良いわ。
意味も深いし、
サッカーチーム名は
①大阪 赤星隊が良いわ。
意味も深いし、
어디가서 이름은 전부 다~ 촌스러운걸루만 ㅋㅋㅋㅋ
역시 세대차이는 못 속인다니깐 푸하하하하
역시 세대차이는 못 속인다니깐 푸하하하하
金日 馬鹿や
そしたら촌스러운じゃない 名前 出して見
皆に 投票して もらうから
そしたら촌스러운じゃない 名前 出して見
皆に 投票して もらうから
백두아리랑팀 이 어떤가 ?
조선민족을 상징하는 이름으로
하는것이 좋을것같은데 .
조선민족을 상징하는 이름으로
하는것이 좋을것같은데 .
그러니깐 내가 저번부터 얘기한 아리랑 아니면 타이거
둘중에 하나루~~ ㅋㅋ 근데 저번에 아리랑으로 이름 지으면
스폰사까지 생길지 몰라갖그 그걸로 적극 추천하구 싶은데~~
둘중에 하나루~~ ㅋㅋ 근데 저번에 아리랑으로 이름 지으면
스폰사까지 생길지 몰라갖그 그걸로 적극 추천하구 싶은데~~
ㅎㅎㅎ김일아, 돼지아빠 중국가구 해라 ,12월14일날 절때 못하지 돼지아빠 15일날간단말이다 ㅡ 나 우리빠빠군 아이디 훔쳣다ㅡ
아리랑두 촌스럽지 ,너무 많은 사람들 사용해서 ㅡ 야 좀독특한걸루해라,
争论很多阿，我还是觉得3K大哥的提案比较好，大家觉得土的话，用英文也好啊
赤星隊-Red star team-래드 스타 팀
大阪 朝連隊-Korean union team-코리안 유나이 팀
長白虎遊畿隊- Tiger guerrilla force-타이걸 거래라 포스 팀
虽长但可以缩写使用Red star这个简单，Korean union team可以K UN 队
Tiger guerrilla force可以guerrilla force 거래라 포스 队
很多球队都这么缩写后取球队名，可以考虑一下
赤星隊-Red star team-래드 스타 팀
大阪 朝連隊-Korean union team-코리안 유나이 팀
長白虎遊畿隊- Tiger guerrilla force-타이걸 거래라 포스 팀
虽长但可以缩写使用Red star这个简单，Korean union team可以K UN 队
Tiger guerrilla force可以guerrilla force 거래라 포스 队
很多球队都这么缩写后取球队名，可以考虑一下
cadic：20日に中国に行くけど・・
sangwoo:いい提案だね。
sangwoo:いい提案だね。
상우는 제 좀 영어를 안다구 또 머 영어루 하네 ㅋㅋㅋ
cadic--이분은 인철인가??
돼지아빠 -- 헨님에 우리 21날에 하는게 좋을거 같은데 ㅋㅋㅋ
cadic--이분은 인철인가??
돼지아빠 -- 헨님에 우리 21날에 하는게 좋을거 같은데 ㅋㅋㅋ
아ㅡ 20날에 감까 그럼 김일아 우리 21일날이 좋겟다 동감 ㅎㅎ
明日会社の活動あるからサッカー休むわ：（
どころでビプスはどうする？
どころでビプスはどうする？
안녕하세요~
전번주 처음으로 참가했던 박증섭입니다.
우선 첫대면에 팀원들이 따뜻하게 맞이해줘서 고맙다고 인사드립니다!!!
이후부터 쭈~욱~ 열심히 축구팀의 활동에 참가하려고 합니다만.
래일(12.7) 일어등급 시험으로 인하여 참석하지 못할것 갔습니다. 죄송합니다!
그럼 그 다음주를 기대하면서 이만...
전번주 처음으로 참가했던 박증섭입니다.
우선 첫대면에 팀원들이 따뜻하게 맞이해줘서 고맙다고 인사드립니다!!!
이후부터 쭈~욱~ 열심히 축구팀의 활동에 참가하려고 합니다만.
래일(12.7) 일어등급 시험으로 인하여 참석하지 못할것 갔습니다. 죄송합니다!
그럼 그 다음주를 기대하면서 이만...
시간은 12월 14일.21일.28일 중에서 여러분들이 편리한 시간대루 추천이 많은
날자로 진행할 예정임니다.
그리고 저희 ★축구사랑★팀 이름도 내년 2009년부터는 새로운 이름으로 새출발
하려고 하는데 팀 이름도 모두들 한번쯤은 생각해주시기 바람니다.축구팀 이름은
12월 망년회때 결정 짖고 2009년 1월달부터 사용할수 잇도록 하겟슴니다.
그리고 또 한가지는 12월14일 오사카 국제대학교 히라까다 캠퍼스에서 다른 팀하구의
원정경기가 잇으니깐 열분들 빠지지 마시고 누구나 다~ 참가해 주시기 바람니다,
이번 시합이 올해 마지막 시합이 되는만큼 모두들 참가하셔서 열심히 뛰여갖고 좋은
성적 따냇으면 하는 바램임니다,그리고 그날에 집체 사진도 찍고 또 개인수첩용 사진도
찍을 예정이니깐 빠지지 마시고 꼬~옥 참가해 주시길 바람니다.