안녕하세요.
쉼터축구팀입니다.
아래에 올린바와 같이 이번주에는 제9차조선족축구대회가 열리게 됩니다.
비록 제8차대회가 끝난지도 얼마 안되고 하여 빨리 다가온 느낌도 없지는 않지만은
참가팀수도 늘어나고 하여 어느정도 기대도 되는 시합입니다.
아래 공지에서 이미 소개했지만 여기에서 다시 한번 각 소조팀 및 시간과 장소를 알려들리겠습니다.
소조구성:
A조: 가나가와축구침, 가야하팀, 동청련팀, 스카이네트팀, 오아시스팀
B조: シニア팀, 木場팀, 녕고탑팀, 백두산팀, 쉼터팀
시간: 8시-16시
장소: 江戶川グランド(江戶川區上篠崎1-23-17) JR總武線 小岩역⇒「京成バス（小72 篠崎線）「淺間神社」から徒步
http://www.city.edogawa.tokyo.jp/shisetsuguide/bunya/sportsshisetsu/ground/edogawaground/index.html
상세한 시합일정은 편폭을 차지하기에 번거롭지만 아래 공지사항을 참조하시기 바랍니다.
여러개 운동장을 사용하고 동시에 진행하는 시합들이 있기에 일정표가 조금은 복잡하고 리해하기
어려운 부분들이 있을거라고 믿습니다.
하기에 당일 여러 팀들과의 협력과 규률준수를 선두에 올리겠습니다.
지금은 무엇보다 중요한것이 날씨입니다.
지금 일기예보대로이면 당일 시합은 거의 불가능하다고 생각합니다.
금요일 저녁 혹은 토요일 아침까지 꼭 축구게시판을 다시 한번 참조해주시기 바랍니다.
토요일 아침에 비가 올 경우에는 자동으로 취소되는것으로 하겠습니다.
이하 집합장소입니다.
당일 아침 집체적으로 이동할 예정이기에 아침 6시까지 와라비역 서쪽출구앞에 집합해주시기 바랍니다.
직접 가시는게 편리한 분들은 미리 련락주시고 직접 운동장에 와주시면 감사하겠습니다.
유니폼은 오렌지반팔과 하늘색긴팔을 지참해주시기 바랍니다.
대회의 참가의의와 동원은 생략하겠으며 팀원분들의 적극적인 활약을 기대하겠습니다.
2011.10.20
쉼터축구팀입니다.
아래에 올린바와 같이 이번주에는 제9차조선족축구대회가 열리게 됩니다.
비록 제8차대회가 끝난지도 얼마 안되고 하여 빨리 다가온 느낌도 없지는 않지만은
참가팀수도 늘어나고 하여 어느정도 기대도 되는 시합입니다.
아래 공지에서 이미 소개했지만 여기에서 다시 한번 각 소조팀 및 시간과 장소를 알려들리겠습니다.
소조구성:
A조: 가나가와축구침, 가야하팀, 동청련팀, 스카이네트팀, 오아시스팀
B조: シニア팀, 木場팀, 녕고탑팀, 백두산팀, 쉼터팀
시간: 8시-16시
장소: 江戶川グランド(江戶川區上篠崎1-23-17) JR總武線 小岩역⇒「京成バス（小72 篠崎線）「淺間神社」から徒步
http://www.city.edogawa.tokyo.jp/shisetsuguide/bunya/sportsshisetsu/ground/edogawaground/index.html
상세한 시합일정은 편폭을 차지하기에 번거롭지만 아래 공지사항을 참조하시기 바랍니다.
여러개 운동장을 사용하고 동시에 진행하는 시합들이 있기에 일정표가 조금은 복잡하고 리해하기
어려운 부분들이 있을거라고 믿습니다.
하기에 당일 여러 팀들과의 협력과 규률준수를 선두에 올리겠습니다.
지금은 무엇보다 중요한것이 날씨입니다.
지금 일기예보대로이면 당일 시합은 거의 불가능하다고 생각합니다.
금요일 저녁 혹은 토요일 아침까지 꼭 축구게시판을 다시 한번 참조해주시기 바랍니다.
토요일 아침에 비가 올 경우에는 자동으로 취소되는것으로 하겠습니다.
이하 집합장소입니다.
당일 아침 집체적으로 이동할 예정이기에 아침 6시까지 와라비역 서쪽출구앞에 집합해주시기 바랍니다.
직접 가시는게 편리한 분들은 미리 련락주시고 직접 운동장에 와주시면 감사하겠습니다.
유니폼은 오렌지반팔과 하늘색긴팔을 지참해주시기 바랍니다.
대회의 참가의의와 동원은 생략하겠으며 팀원분들의 적극적인 활약을 기대하겠습니다.
2011.10.20