11월5일(토) 제9차조선족축구대회 일정

안녕하세요.
쉼터축구팀입니다.

지난번 비로 인하여 중지되였던 제9차조선족축구대회는 이번주로 일정이 잡혔습니다.
참가팀에는 변화가 없이 여전히 10개팀이 참가할 예정으로 소조는 다음과 같습니다.

A조: 가나가와축구침, 가야하팀, 동청련팀, 스카이네트팀, 오아시스팀
B조: シニア팀, 木場팀, 녕고탑팀, 백두산팀, 쉼터팀

장소: 江戶川グランド(江戶川區上篠崎1-23-17)

이번 대회는 SKYNET팀의 주최로 이하는 SKYNET팀에서 작성한 구체적인 시합일정입니다.
운동장을 4면을 사용하고 빌린 시간대가 다 같지 않기에 조금은 리해하기 어려울지도 모르겠습니다.

　                                                    試       合　　進　　行　　表          
                                                              小　　　組　　　戰          
                                                                          
NO. 1面        (１場 0:35分)            審判                                    NO. 2面         (１場 0:35分 )             審判
8:00-8:35   오아시스-동청련         백두산                                 8:00-8:35       SKYNET-가야하          녕고탑
8:40-9:15      동청련-가야하         쉼터                                    8:40-9:15      오아시스-가나가와       シニア
9:20-9:55   오아시스-가야하         木場                                    9:20-9:55         동청련-SKYNET         木場


NO. 4面        (１場 0:35分)            審判                                    NO. 5面         (１場 0:35分 )             審判
8:00-8:35      백두산-シニア         가나가와                              8:00-8:35            쉼터-木場             가나가와
8:40-9:15      백두산-쉼터            SKYNET                                8:40-9:15             木場-녕고탑          SKYNET
9:20-9:55      シニア-쉼터            동청련                                    9:20-9:55         백두산-녕고탑          오아시스
                                                                                                     10:00-10:35    SKYNET-가나가와       백두산
                                                                                                     10:40-11:15      シニア-녕고탑          오아시스
                                                                                                     11:20-11:55      동청련-가나가와       쉼터
12:00-12:35   오아시스-SKYNET   シニア                                  12:00-12:35         쉼터-녕고탑          가야하
12:40-13:15      가야하-가나가와  녕고탑                                  12:40-13:15         백두산-木場          동청련
13:20-13:55            A1-B2            A3                                        13:20-13:55         シニア-木場          가야하
14:00-14:35            B1-A2            B3                                        14:00-14:35               A3-B3             A1/B2승  (5, 6위)
14:40-15:15            A4-B4            9위      (7, 8위)                      14:40-15:15       A1/B2패-B1/A2패    B1/A2승  (3, 4위)
                                                                                                    15:20-15:55       A1/B2승-B1/A2승    5위   (1, 2위)



                                                                                                                                              2011.11.02