배구애호가 여러분,다음주 토요일 6/11일에 배구훈련이 있겠습니다.
적극적으로 참여하시기 바랍니다.
시간,장소는 아래와 같습니다.
오시기전에 꼭 연락해주시기 바랍니다.
시간:
2011年6月11日 土曜日 09時00分～13時00分
지점:
〒335-0001 埼玉県蕨市北町１丁目２７−１５
電話番号：048-432-2611
蕨市中央5-14-15 蕨市役所3階(蕨市民体育館)
연계방식:
핸드폰->080 5455 7856(소뱅)
E-mail->jp.wenzi@gmail.com
준비물:
갈아입을 운동하기 편리한 옷,실내에서 신을수 있는 깨끗한 운동신,타올,물
참가비:
600엔(이번엔 체육관이기때문에 참가비 600엔)
적극적으로 참여하시기 바랍니다.
시간,장소는 아래와 같습니다.
오시기전에 꼭 연락해주시기 바랍니다.
시간:
2011年6月11日 土曜日 09時00分～13時00分
지점:
〒335-0001 埼玉県蕨市北町１丁目２７−１５
電話番号：048-432-2611
연계방식:
핸드폰->080 5455 7856(소뱅)
E-mail->jp.wenzi@gmail.com
준비물:
갈아입을 운동하기 편리한 옷,실내에서 신을수 있는 깨끗한 운동신,타올,물
참가비:
600엔(이번엔 체육관이기때문에 참가비 600엔)
コメント (45)
这次比较近，想来的朋友们，都奏！
수고 많다잉.ㅋㅋ
안뇽.언니는 여기 좀 멀겟당....
와라비단찌부근에서 사시는 분들, 주말에 와라비운동장에서 오후부터 축구훈련하는 분들... 혹 흥취가 있으시면 준비운동삼아 배구뽈두 만져보세요~~
와라비단치 에서 가까워요?
처음인데 가도 되요?
처음인데 가도 되요?
처음이 있어야 두번째 세번째가 있는 법. 어서 오십시요. 와라비시립병원가는길 단찌에서 걸어서 5분이면 됨니다. 가솔린스탠드가기전 오른편에 있습니다.
맞습니다.ㅋ.ㅋ
처음이 있어야 두번째 세번째가 있게 되고 그렇게 자주 다니다보면 서로 얼굴도 익히게 되고 또 배구치면서 운동도 되고...
첫발만 내디디면 그담엔 아무것도 아닙니다.ㅋ
처음이 있어야 두번째 세번째가 있게 되고 그렇게 자주 다니다보면 서로 얼굴도 익히게 되고 또 배구치면서 운동도 되고...
첫발만 내디디면 그담엔 아무것도 아닙니다.ㅋ
5분이면 상당히 가깝네요. 알려줘서 고마워요.
가소린스텐드는 모르겟구요. 우에적힌주소로 찾아 갈게요.
근데. 언제까지 출석연략을 하면되요?
가소린스텐드는 모르겟구요. 우에적힌주소로 찾아 갈게요.
근데. 언제까지 출석연략을 하면되요?
당일가능하면되요
아.... 저도 배구 넘 좋아하는데...
아쉽게도 전 오사까네요...ㅠㅁㅠ
아쉽게도 전 오사까네요...ㅠㅁㅠ
동경에 오시면 놀러오세요.....
呵呵，你可以晚上做新干线来，然后第二天早上打完球，下午在做新干线回去。
晕！！
呵呵，俺是说，还有这中方法。
모두들 잘 놀고 오세요 ㅎㅎ
아쉽게도 전 출근입니다 ...
아쉽게도 전 출근입니다 ...
유감입니다 아쉽게도
주말에 출근이예요??
수고하세요....
수고하세요....
토요일 오전에는 항상 출근이다.
그럼 다음에 또 보자 ㅎㅎ
그럼 다음에 또 보자 ㅎㅎ
11일에 공항마중가야해서 ,,,가고싶은데
담에 갈게요! 예약함니다!
배구는 잘 치지못하지만,,ㅎ
담에 갈게요! 예약함니다!
배구는 잘 치지못하지만,,ㅎ
후에 시간될때 오세요.꼬-옥...
주소 수정:
蕨市民体育館
〒335-0001 埼玉県蕨市北町１丁目２７−１５
電話番号：048-432-2611
蕨市民体育館
〒335-0001 埼玉県蕨市北町１丁目２７−１５
電話番号：048-432-2611
고마워요..고쳣어요...
どうも、ありがとう ^. ^
烤鸡啦烤少，啊里啊豆
아침부터 빵--하구 터졋음다.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
砸了？憋不住放出来了？
也好，屁耐人身之气，一不小心溜了出去。
也好，屁耐人身之气，一不小心溜了出去。
오빠아.........ｑ（｀Д´●）
웃음집이 빵하구 터졋단말이.........뿅뿅이 아니구..휴...@_@;;;;;;;;;;;;
웃음집이 빵하구 터졋단말이.........뿅뿅이 아니구..휴...@_@;;;;;;;;;;;;
呵呵呵呵，俺是빵빵，
唉，美女们干啥都可爱啊！
连那个声音都那么清脆！！
唉，美女们干啥都可爱啊！
连那个声音都那么清脆！！
对了，明天打完球以后，新老排友一起去，喝酒聊天，增进感情！！
저 랠 급한 일 생겨 랠 못가여. ㅠ
재밋는 시간 보내세요.
재밋는 시간 보내세요.
周日，大家辛苦了。
又是喝酒又是OK的，让大家破费了，
下次一定找个又嗨又便宜的地方。
又是喝酒又是OK的，让大家破费了，
下次一定找个又嗨又便宜的地方。
모두들 즐거운 시간 보냈거 같네요 ㅎㅎ
다음에 기회되면 참가할께요 ^^
다음에 기회되면 참가할께요 ^^
처음으로 배구훈련에 참가했는데 여러분의 덕분에 너무도 재미있게 놀았어요.
평시에 운동을 안하다 보니 어제부터 온몸이 아프고 두손이 조금 부었어요.
그래도 정말 기쁘고 감사하는 마음이에요.
다음에도 기회가 있으면 참가하겠어요.
평시에 운동을 안하다 보니 어제부터 온몸이 아프고 두손이 조금 부었어요.
그래도 정말 기쁘고 감사하는 마음이에요.
다음에도 기회가 있으면 참가하겠어요.
是预览MM吧，你打得老好了，下次再过来玩儿哈
배구 고소분 또 한명 늘었나봅니다 ㅎㅎ
축하축하축하축하 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
축하축하축하축하 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
많이 부으셧어요?괜찮으세요 지금은?
첨에 오신분들 손이 붓고 하드라구요..
자주 와서 연습하면 차차 나아질꺼예요..
또 놀러 오세요....
첨에 오신분들 손이 붓고 하드라구요..
자주 와서 연습하면 차차 나아질꺼예요..
또 놀러 오세요....
어느 분이시던지?
就是那个小红。
땀내고 다이어트 할려 했더니만 오히려 술 마시구 배가 더욱 나온 같수다 ㅠ. ㅠ 손발이 부은것보다 얼굴이 부은 같고. f-. -;
ㅋㅋ.
요즘은 남성분들도 다이어트 하네요.우의 모기오빠두 한다든데 ㅋㅋ.
요즘은 남성분들도 다이어트 하네요.우의 모기오빠두 한다든데 ㅋㅋ.
是啊，俺一定要吃饱了才行，不然哪来的力气去减肥。
结果，越减越肥！！
结果，越减越肥！！
휴~ 세상에 모기두 다이어트 한다는데 난 더 어찌겠수? ...... 별루 다음에 만나믄 쏠릴 같구나.
没办法啊，为了夏天的沙滩排球，为了不影响咱们排骨门的形象，只好忍痛割肉了。
비키니 입을려구 ? ^o^
기대기대.ㅋㅋㅋ.
기대기대.ㅋㅋㅋ.
还是透明的비키니 嘎嘎嘎