서류번역에 정확하게 일본어로 뭐라고하는지요?
잘 부탁드립니다.
应收账款
잘 부탁드립니다.
应收账款
累计折旧
长期待摊费用
流动负债
归属于母公司所有者权益
现金及现金等价物净增加额
够健固定资产,无形资产和其他长期资产所支付的金额
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (2)
알려주셔서 넘 감사합니다,
번역이 안되서 고민중이였는데요,
많은 도움이 되였어요,
이대로 참고할게요.
행복하세요~
번역이 안되서 고민중이였는데요,
많은 도움이 되였어요,
이대로 참고할게요.
행복하세요~

累计折旧 -- 減価償却累計額
长期待摊费用 - 長期前払費用
流动负债 -流動負債
归属于母公司所有者权益 -本社への所有者持分(又は株主持分)
现金及现金等价物净增加额 - 現金および現金同等物の純増加額
够健固定资产,无形资产和其他长期资产所支付的金额 -固定資産、無形資産およびその他長期資産の購入、建設による正味現金支出