母さん、今までごめんね～！
友達と飯を食った後、「ごちそう さま～～～！」の話で「あれ、先話したのはどういう意味なの？」
と聞いた私は今思い出すと笑われるだけだ。面接を２０回ほど受けたのに１回しか合格しなかった。
全力を尽くしたが、結果は理想ではなかった。髪が乱れるとかすごく汚れた靴を履くとはしばしば
見えることだ。
とごろが、すべての体験は将来に多かれ少なかれ手伝いをくれて私にとっては値することだった。
今朝、偶然に纪录片を見た。タイトルは「泣きながら生きて」というもの。主に日本で黒戸として１５年ぶり妻と合わないまま一人暮らしをしながらバイトをして娘ちゃんをアメリカの有名大学まで行かせるように支持した丁さんのことを訪問してムービーを作った内容だった。
時代は中国文化大革命、みんな都市から田舎に向かった。十年ぶり田舎の生活、毎日体力労働しかやらなかった。文化大革命が終わって自分の故郷ー上海に戻った時何をしてお金を設けるか全然解けなかった。体力労働しかできないような気がするのを気づいた丁さんは日本に行ってお金を稼ぐと決心した。日本に赴く理由は一つだけ。絶対後代に貧困を与えないように、絶対娘ちゃんに世界一流の大学に入って技術なものを勉強させるように。
１５年間の寂しい生活や、お風呂もない狭い部屋でバケツと大袋を使ってシャワするや、家族と故郷を慕う気持ちが強く感じするときや胸が痛いといったらなかった。でも、その日をために我慢しなければならなかった。やっと娘ちゃんがニュウヨク有名な大学に受かった。
私も母さんと１２年ぶり合わなかった。私が小学校６年になるときアメリカに行った後今まで合わなかった。母さんも故郷を慕う気持ちや早く全家族団欒したい気持ちもあるんですが、私のために外国に行って苦しい生活をするなんて、そのムービーを通ってはっきり了解した。胸が張り裂ける気持ちがした。最近、日本の生活がスムースにできるから無駄に時間を費やしている。絶え間なく日本の生活は辛いだとゆったんですが、今考えるとまじで幼かった気がした。でも、済んだことを後悔しても取り返しがつかないので又両親に失望をあげられないように頑張ると心から決心した。
胸を張って歩くために頑張ろう
문장쓰는 연습하자고 썼는데 언어학교 안다녀서 어디메 틀렷는지 지적해줄 사람없어
이렇게 글 올림다 죄송하지만 일어 잘하는분 잇으면 지적해주쇼 문법이라든가
마땅하지 않은 부분이나 오네가이
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
母さん、今までごめんね～！
最近、雨が止む気味なく毎日降っている。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
最近、雨は止む気配もなく、毎日降り続いているよ。
毎週木曜日の朝、長時間の睡眠で気を失う感じがする。
（？？ 意味が理解できませんでした。）
こんなの慌ただしい生活をするにはそろそろ一年六ヶ月になった。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
こんなに慌しい生活をしはじめて、そろそろ一年六ヶ月が経つ。
振り返しみると私にとってほんとに貴重な思い出をくれた。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
振り返ってみると、私にとって本当に貴重な思い出になる。
友達と飯を食った後、「ごちそう さま～～～！」の話で「あれ、先話したのはどういう意味なの？」
と聞いた私は今思い出すと笑われるだけだ。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
友達とご飯を食べた後、「ご馳走様 ！」っていう言葉を聴いた時に、意味がわからず「あれ？今の言葉どういう意味なの？」って
聞いてたその頃の私を今思い出すと、ついつい笑いが出るくらいだ。
面接を２０回ほど受けたのに１回しか合格しなかった。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
面接を20回ほど受けたのに一回しか合格できなかった。
全力を尽くしたが、結果は理想ではなかった。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
全力を尽くしたが、結果は理想的ではなかった。
髪が乱れるとかすごく汚れた靴を履くとはしばしば見えることだ。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
髪が乱れてることや、すごく汚れた靴を履くことは日常的なことだった。
とごろが、すべての体験は将来に多かれ少なかれ手伝いをくれて私にとっては値することだった。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ところが、すべての体験は多かれ少なかれ、将来のためになってくれたことであり、私にとっては価値のあることだった。
今朝、偶然に纪录片を見た。タイトルは「泣きながら生きて」というもの。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今朝、偶然ある＜ドキュメンタリー＞を観た。タイトルは＜泣きながら生きて＞というものだった。
主に日本で黒戸として１５年ぶり妻と合わないまま一人暮らしをしながらバイトをして娘ちゃんをアメリカの有名大学まで行かせるように支持した丁さんのことを訪問してムービーを作った内容だった。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
不法滞在の身分で、15年間も妻に逢えないまま、日本で一人暮らしをしながらバイトをして、娘をアメリカの有名大学にまで行けるように支えた丁さんのことをインタビューし、ドキュメンタリーにした内容だった。
時代は中国文化大革命、みんな都市から田舎に向かった。十年ぶり田舎の生活、毎日体力労働しかやらなかった。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
時代は中国文化大革命時期、みんな都市から農村に＜下卿＞された。十年間の農村での生活は、肉体労働の毎日だった。
文化大革命が終わって自分の故郷ー上海に戻った時何をしてお金を設けるか全然解けなかった。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
文化大革命が終わって自分の故郷ー上海に戻った時、なにをしてお金を稼げばいいのか全然わからなかった。
体力労働しかできないような気がするのを気づいた丁さんは日本に行ってお金を稼ぐと決心した。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
肉体労働しかできないことに気がついた丁さんは日本への出稼ぎを決心した。
日本に赴く理由は一つだけ。絶対後代に貧困を与えないように、絶対娘ちゃんに世界一流の大学に入って技術なものを勉強させるように。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
日本にいく理由は一つだけだった。次の世代には絶対に貧困から抜け出させるためと、娘を世界的に認められた一流大学に入らせて、
専門的な勉強をさせるためだった。
１５年間の寂しい生活や、お風呂もない狭い部屋でバケツと大袋を使ってシャワするや、家族と故郷を慕う気持ちが強く感じするときや胸が痛いといったらなかった。でも、その日をために我慢しなければならなかった。やっと娘ちゃんがニュウヨク有名な大学に受かった。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
15年間の寂しい生活や、お風呂もない狭い部屋で、シャワーの代わりにバケツとビニール袋を使って体を洗ったことや、家族と故郷のことを思い出し、ホームシックになって、胸が痛むことは沢山あったが、夢のために我慢しなければならなかった。期待に裏切らず、
娘はニューヨークの有名大学に受かってくれた。
私も母さんと１２年ぶり合わなかった。私が小学校６年になるときアメリカに行った後今まで合わなかった。母さんも故郷を慕う気持ちや早く全家族団欒したい気持ちもあるんですが、私のために外国に行って苦しい生活をするなんて、そのムービーを通ってはっきり了解した。胸が張り裂ける気持ちがした。最近、日本の生活がスムースにできるから無駄に時間を費やしている。絶え間なく日本の生活は辛いだとゆったんですが、今考えるとまじで幼かった気がした。でも、済んだことを後悔しても取り返しがつかないので又両親に失望をあげられないように頑張ると心から決心した。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
私も母さんに12年間逢ってない。 私が小学校6年になるときにアメリカへ発った以来、今まで逢ってない。母さんも故郷が恋しい気持ちや、いち早く家族団欒を夢見ていたはずなのに、私のために外国へ出稼ぎにいって、苦しい生活をしていたに違いないと、このドキュメンタリーを観てから、感じてしまった。胸が張り裂ける気がした。最近、日本での生活がスムーズになってるから、時間を無駄にしてる気がする。日本での生活は絶え間なくつらいものだと言ってしまったが、今考えてみると、本当に未熟だったんだなぁと思う。
でも、過ぎてしまったことについては後悔しても無駄なことだから、これからでも、両親を失望させないように頑張りたいと心から
決心したのである。
胸を張って歩くために頑張ろう
ーーーーーーーーーーーーーーーー
胸張って頑張ろう