1.のびやかに広がる心の詩があり、自然や人生への透徹した視線が感じられる
2.しばしば澄んだ音色を響かせる室内楽にたとえられます
3.緑の木立のなか, 色彩の音楽”がいきづく~~~
4.くつろぎのひととき
5.××絵等約1,000点(1,000点?)
아는것만 하나라두 좀 제발제발 번역하구 나가세요.부탁합니다
2.しばしば澄んだ音色を響かせる室内楽にたとえられます
3.緑の木立のなか, 色彩の音楽”がいきづく~~~
4.くつろぎのひととき
5.××絵等約1,000点(1,000点?)
아는것만 하나라두 좀 제발제발 번역하구 나가세요.부탁합니다
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (9)
2번을 잘 모르겠슴다.좀이라도 도움이 될란지.
감사함니다.도움됨니다♪
1-.느긋하게 퍼지는 마음의 시가 있어, 자연이나 인생에의 훤히 비친 시선이 느껴진다
2-被比喻为让常常清澄了的音色回响的室内音乐
4-안락함의 한 때
2-被比喻为让常常清澄了的音色回响的室内音乐
4-안락함의 한 때
떙큠니다.
안락함이네요.도움되겟슴다♪
안락함이네요.도움되겟슴다♪
http://nagano9pon.com/1749/?areacode=&genrecode=343
のびやかに広がる心の詩があり、自然や人生への透徹した視線が感じられる脇田和の絵画宇宙は、しばしば澄んだ音色を響かせる室内楽にたとえられます。緑の木立のなか、典雅な“色彩の音楽”がいきづく「脇田美術館」。ここ現代洋画界を代表する脇田和の油彩、素描、版画等約1,000点を収蔵。1920年代ドイツ遊学時代から第2次大戦をはさんで現在の作品まで、画家の全貌をつたえる展示をおこなっています。また現代との接点をもとめるアートプログラムも活ぱつに展開しており、軽井沢の地にさわやかな文化イメージを根づかせています。
우에 적은 왕짠의 단락글인것같은데 번역을 해서 뭘하려구그러시나요?
のびやかに広がる心の詩があり、自然や人生への透徹した視線が感じられる脇田和の絵画宇宙は、しばしば澄んだ音色を響かせる室内楽にたとえられます。緑の木立のなか、典雅な“色彩の音楽”がいきづく「脇田美術館」。ここ現代洋画界を代表する脇田和の油彩、素描、版画等約1,000点を収蔵。1920年代ドイツ遊学時代から第2次大戦をはさんで現在の作品まで、画家の全貌をつたえる展示をおこなっています。また現代との接点をもとめるアートプログラムも活ぱつに展開しており、軽井沢の地にさわやかな文化イメージを根づかせています。
우에 적은 왕짠의 단락글인것같은데 번역을 해서 뭘하려구그러시나요?
ㅎㅎ이것까지 어케 검색햇슴두?
심심풀이두하구 ... 설마하구 ...해서 찾아봤지무 ㅎㅎ
근데 목적이 뭐였는지 알려줄수있나요?
번역해주구 요금받는건가요?일자리 소개해주세요.ㅎㅎㅎ
근데 목적이 뭐였는지 알려줄수있나요?
번역해주구 요금받는건가요?일자리 소개해주세요.ㅎㅎㅎ
ㅎㅎ므슨 일자리 구하는데요?
http://www.hoteldejob.jp/
여기 전화쳐보세요,
아마 될지두 모를껍니다
http://www.hoteldejob.jp/
여기 전화쳐보세요,
아마 될지두 모를껍니다
2. 자주 맑았던 음색을 울리게 하는 실내악에 비유할 수 있습니다
3록색숲속에 색채의 음악”이살아있다
4. （轻松自在的时刻）
5.××그림등 약 1, 000점 (1, 000점?)