모두다 건축용 제품이름인데요 일본에서 어떻게 번역을 하는지를 알려주세요 감사합니다.
铁条 铁三角 钩子 内管接头 连接叉 托架 垫片 脚手架系列 节节高 足场板
铁丝 钢钉 螺杆 螺母 锥销 三角片
다는 무리인지 알지만 아는 것이라도 알려주세요 그럼 감사합니다.
铁条 铁三角 钩子 内管接头 连接叉 托架 垫片 脚手架系列 节节高 足场板
铁丝 钢钉 螺杆 螺母 锥销 三角片
다는 무리인지 알지만 아는 것이라도 알려주세요 그럼 감사합니다.
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (4)
鉄の条 鉄の三角形の物 かぎ 内の管接頭 ばつにつながる 腕木 スペーサー 足場のシリーズ どんどん高い 場の板に足りる 針金 鋼は打つ ボルト ナット きりは売る 三角形の物の切れ
お～～～～難しい言葉だね、わからん～
残念～～～ギャラ～～～～
残念～～～ギャラ～～～～
钩子（ホック） 托架（ブラケット）垫片（ワッシャ―）
螺杆（ボルト） 螺母(ナット） 锥销（売り込む、セールスする） 钢钉（釘）
螺杆（ボルト） 螺母(ナット） 锥销（売り込む、セールスする） 钢钉（釘）
net를 이용하면 되잖습니가!
http://www.excite.co.jp/world/chinese/
http://www.excite.co.jp/world/chinese/