알려주쇼

묻고답하기 · #7941

← 묻고답하기

수선화 · 2005-02-04 17:54:50 · 조회 677
우물안의 개구리 영어로 어떻게 말합까?

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (11)

잎 · 2005-02-04 18:05:27
딱 고렇게 직역은 못하겠는데요.

비슷한 속담으로 작은 연못안의 큰 물고기 뜻의 속담이 있습니다.

A big fish in a little pond. 우물안의 개구리랑 비슷한 뜻으로 쓰이는데 도움이 될지 모르겠어요.
☆천지신명☆ · 2010-07-08 11:09:35
1
☆천지신명☆ · 2010-07-08 11:09:42
2
☆천지신명☆ · 2010-07-08 11:09:52
3
☆천지신명☆ · 2010-07-08 11:09:59
4
☆천지신명☆ · 2010-07-08 11:10:05
5
☆천지신명☆ · 2010-07-08 11:10:12
6
☆천지신명☆ · 2010-07-08 11:10:19
7
☆천지신명☆ · 2010-07-08 11:10:26
8
☆천지신명☆ · 2010-07-08 11:10:34
9
☆천지신명☆ · 2010-07-08 11:10:43
11

묻고답하기 · 리스트 (34,110 건)

제목투고자날짜조회코멘트
일본에 잇는 선배들 알려주시요..아름다운 만남2005-02-06 13:406844
긴머리를 어떻게 이쁘게 매는 방법?복숭아2005-02-06 01:0610335
오바스티로 잡힌 친구때문에....꼬맹이2005-02-06 00:459734
눈섭을 어떻게 그려야 하나요미녀 명혜님2005-02-05 19:3011278
일본에서 불법체류하고 잇는데 한국에 갈려고 하면 ....빅톨.장2005-02-05 13:3310265
연길에서 일본엔을 인민페로 바꾸려면신쥬크신지민2005-02-05 09:2211364
연속 두번을 가족요청 가능?미사2005-02-05 03:239535
여자만....쵸콜렛에 관해....美猫2005-02-05 03:266776
연속 두번을 가족요청할수가 잇는지요?미사2005-02-05 03:2068112
공무원세오리2005-02-04 23:0567910
不法滞在についてききたいですBOSS2005-02-04 22:1010072
상해민박이나 호텔...꿀꿀이2005-02-04 21:2667822
sally님에게림주2005-02-04 20:087432
설중매님에게림주2005-02-04 19:5068112
헌 짚신도 짝이 있다.수선화2005-02-04 17:597495
▶ 알려주쇼수선화2005-02-04 17:5467711
QQ에 관해서 물어보려는데요이슬2005-02-04 17:19113515
가족초청에 관하여...초연2005-02-04 10:4677510
일본에서 오스트랄리아 류학하려면복숭아2005-02-04 02:3777310
생일에 관해서복숭아2005-02-03 22:368416
christy 님에게gracie2005-02-02 23:247006
일본에 가려는데 ...삐침 걸2005-02-03 18:0567652
水族館 갈려고 하는데.. 동경에 어느 수족관 젤 볼만함까?콩깍지2005-02-03 16:1678113
세금에 대하여 궁금한게 있슴니다.림주2005-02-03 16:136793
오사카 일본유학에 관하여...heny2005-02-03 15:5667741
東京から仙台まで新幹線だと時間どれくらいかかりますか？네온라이트2005-02-03 04:076983
중국술중에서 ....fish2005-02-03 00:238176
Why?복숭아2005-02-03 00:2278422
걱정되여서!OLkitty2005-02-02 21:517324
오오사까 사시는 분들에게림주2005-02-02 15:2011913
← 이전1080 / 1137다음 →