어른 가족비자 신청할때 출생 증명을 중국 어느 부문에서 뗄수 있어요 ? 저희 현 파출소에서는 출생증명을 못 떼준다고 하는데 어디서 해야 하는지 감감하네요 급합니다 ~~~ 아시는 분 꼭 좀 알려주세요 ~~~
가족 비자 신청할때 꼭 출생 증명이 필요한가요 ? 그리고 공증할때 중국어 한가지로 만 하면 되나요 ?? 여러분 꼭 알려주세요 ~~ 정말 답답합니다~~
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (13)
어른 가족비자는 출생증명이 필요없습니다. 어른은 결혼증공증만 하면 됩니다. 제가 지금 입관서류를 보면서 말하기에 걱정하시지 말고 믿고 하세요.
아이들의 비자는 출생증명이 필요하지만 어른은 출생증명이 필요없슴다.
댓글 감사합니다 ~~
저두 병원에 아느 분한테 물어 봤는데 병원에서도 못 뗀다는데요 ~~ 넘 오래 되여서 ~~ (81년생) 그리고 집에서 전 집에서 낳는데요 ~~ 병원에 기록두 없고 ~~ 어떻게 해야 할지 모르겠네요 ~~ 답답합니다 ~~
저두 병원에 아느 분한테 물어 봤는데 병원에서도 못 뗀다는데요 ~~ 넘 오래 되여서 ~~ (81년생) 그리고 집에서 전 집에서 낳는데요 ~~ 병원에 기록두 없고 ~~ 어떻게 해야 할지 모르겠네요 ~~ 답답합니다 ~~
돈돈돈 님 댓글 감사합니다 ~~
혹시 출생 증명 없이 어른 가족 비자 신청 하셨어요? 재류허가서가 나왔는가요??
혹시 출생 증명 없이 어른 가족 비자 신청 하셨어요? 재류허가서가 나왔는가요??
내 아이디로 제가 입관서류를 그대로 올린글 찾아보세요. 전번에 누가 자꾸 필요하다구 해서 제가 입관에서 가져온 종이내용 고대로 일어로 적어 올린게 있습니다. 거기에 분명이 아래 네가지가운데 어느한가지만 있으면 된다구 했는데 ......그러니까 아이들은 출생증공증하면 되구 어른들은 결혼증 공증하면 되는검다 .
제 남편도 결혼증만 가지고 신청해서 왔구 아이는 출생증명만 가지고 해서 이번에 재류자격증내려왔슴다. 내 지금 입관에 종이를 보면서 알려주니까 걱정말구 어른은 결혼증만 공증해서 입관에 받치면 됨다.
쏘마토님이 이전에 올린글에 오작교매니저가 이렇게 적어 주었잖슴까.
4.次のいずれかで、申請人と扶養者との身分関係を証する文書
1>戸籍謄本
2>婚姻届受理証明書
3>結婚証明書
4>出生証明書
いずれか는 어느한가지만 있어도 된다는 말이니까 자꾸 걱정스러워 물어보지말구 빨리 보내서 하쇼. 일본에서 신청하는분이 취직한분이면 비자 무조건 나옴다.
4.次のいずれかで、申請人と扶養者との身分関係を証する文書
1>戸籍謄本
2>婚姻届受理証明書
3>結婚証明書
4>出生証明書
いずれか는 어느한가지만 있어도 된다는 말이니까 자꾸 걱정스러워 물어보지말구 빨리 보내서 하쇼. 일본에서 신청하는분이 취직한분이면 비자 무조건 나옴다.
돈돈돈 님 정말 감사합니다 ~~
지금 신랑이 휴가 몇일 밖에 안되는데 등기하고 서류를 작성해서 저 가족비자 신청할려하니 출생증명이 안된다니 막 앞길이 막막하네요 ~~ 하여튼 넘 고맙습니다 ~~
지금 신랑이 휴가 몇일 밖에 안되는데 등기하고 서류를 작성해서 저 가족비자 신청할려하니 출생증명이 안된다니 막 앞길이 막막하네요 ~~ 하여튼 넘 고맙습니다 ~~
네 ~~ 전번에 그 글을 보고 안심했는데 신랑 전화와서 출생증명이 꼭 필요하다고 하길래 막 알아보니 우리 현에서는 출생증명을 못 떼준다니 걱정이 되여서 또 다시 이렇게 페를 끼치게 되였네요 ~~`
ㅎㅎㅎ 일본은 딱 책대로 하는나라입니다. 서류상 뭐가 필요하다면 그대로 받치면 됨다. 더 받친다해서 더 빨리 떨어지는게 아님다 안심하구 하쇼. 신랑이 정 걱정이된다면 입관에 가서 한번 물어보라고 하세요.
결혼증을 공증해서 부부라는걸 증명하면 됩니다.
결혼증을 공증하고 그걸 자기절로 번역하여 번역문을 첨부하쇼.
어른은 출생증공증이 필요하지않아요.
결혼증을 공증하고 그걸 자기절로 번역하여 번역문을 첨부하쇼.
어른은 출생증공증이 필요하지않아요.
저는 남편을 요청햇을때
출생증명 필요하다해서
바쳣는데..
출생증명 필요하다해서
바쳣는데..

2,출생증명이 필요합니다
3,공증서 자기절로 번역해도 됨니다