일본인에게 한국어 가르켜 본적 있는 분에게 아드바이스를 부탁합니다.
친구의 부탁으로 언어학교에서 한국어 체험레슨(30분)을 하기로 했는데,
경험이 없어서 아직 어떻게 해야 할지......
특히, 일본인 학생과 어떻게 서로 불러야 할지가 가장 궁금합니다.
학생은 한명, 대학에서 한국어를 전공했는지, 일정하게 할 수 있다고 합니다.
경험 있으신 분 알려주면 고맙겠습니다.
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (5)
비공개
일본인 학생하고는 그냥 00 상 이라고 부르면 되지 않을까요?
그리고.. 학생분은.. 그냥 < 선생님> 이라고 부르게 하면 될것 같습니다.
주의할점은, 한국어랑 조선어랑 단어는 물론이고, 문법상으로도 다른점이 많으니,
강의 전에 꼭 엄밀한 준비가 필요합니다.
특히.. < 토 > 사용법 같은데서 주의할점이 상당히 많습니다.
그럼.. 훌륭한 선생님 되십시오..
그리고.. 학생분은.. 그냥 < 선생님> 이라고 부르게 하면 될것 같습니다.
주의할점은, 한국어랑 조선어랑 단어는 물론이고, 문법상으로도 다른점이 많으니,
강의 전에 꼭 엄밀한 준비가 필요합니다.
특히.. < 토 > 사용법 같은데서 주의할점이 상당히 많습니다.
그럼.. 훌륭한 선생님 되십시오..
그냥 ㅇㅇ씨 라고 부르는데요.
그리고 제목부터 정정해야 할거 같네요,
글을 가르치다 아닐까요,ㅋㅋ 가르키다는 방향 따위를 가르키다,ㅎㅎ
30분 체험이라면 그냥 자아소개하면서,왜 한글에 관심이 생겻는가,
내 학생들은 보통 드라마든가,배우에 관심이 잇어서 배우다 보니,학생들 비위에 맞추기 위해 많은 드라마를 보군 햇어요.특히 학생들이 좋아하는 배우가 나오는 드라마가 잇으면 학생들하고 대화도 순조롭고,수업시간도 빨리 지나가고,서로 잼잇는 시간이 되죠.
그럼 좋은 시간 되세요.
그리고 제목부터 정정해야 할거 같네요,
글을 가르치다 아닐까요,ㅋㅋ 가르키다는 방향 따위를 가르키다,ㅎㅎ
30분 체험이라면 그냥 자아소개하면서,왜 한글에 관심이 생겻는가,
내 학생들은 보통 드라마든가,배우에 관심이 잇어서 배우다 보니,학생들 비위에 맞추기 위해 많은 드라마를 보군 햇어요.특히 학생들이 좋아하는 배우가 나오는 드라마가 잇으면 학생들하고 대화도 순조롭고,수업시간도 빨리 지나가고,서로 잼잇는 시간이 되죠.
그럼 좋은 시간 되세요.
아야어여 부터 시작해서 배워주야잼까?
모음이요,,,구개음화현상이요,,,한국어두 보면 힘들ㄷㅏ니까,,,ㅎㅎㅎ
모음이요,,,구개음화현상이요,,,한국어두 보면 힘들ㄷㅏ니까,,,ㅎㅎㅎ
책하나 사서 보면 다 있어요.그리고 사투리를 표준어로만 고치면 문제가 없을 꺼예요ㅎㅎ 에이 아무케나, 뭐 완라, 밥 뭣나 ,뭐이런거 주의하고 ㅋㅋ