여러분,도와주십시오
日本語の「駆動ソフト」을 한글로 번역하면 어떻게 됩니까?
부탁드립니다!!!
日本語の「駆動ソフト」을 한글로 번역하면 어떻게 됩니까?
부탁드립니다!!!
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (8)
사무라이님,이렇게 빨리 답을 줘서 감사합니다.
한가지 더 물어봐도 되겠습니까?
한국사람들이 보통쓰는 이름들이,어떤것들이 있슴니까? 예를 들어 일본사람들 경우는 一太郎、二三子、三四郎인것처럼 말입니다.
그럼 다시 부탁드리겠습니다.
한가지 더 물어봐도 되겠습니까?
한국사람들이 보통쓰는 이름들이,어떤것들이 있슴니까? 예를 들어 일본사람들 경우는 一太郎、二三子、三四郎인것처럼 말입니다.
그럼 다시 부탁드리겠습니다.
김기현,이상우,박지현,최민준 등 너무 많죠..
이름같은거야 한국 사이트 몇개 방문해보면 얼마든지 알아낼수 있는게 아닙니까?
http://www.daum.net 의 뉴스에서
제일 마지막 <XXX 뉴스기자> 실명으로 밝혀 있을테니까
그쪽에서 많이 참조하셔도 될듯..
이름같은거야 한국 사이트 몇개 방문해보면 얼마든지 알아낼수 있는게 아닙니까?
http://www.daum.net 의 뉴스에서
제일 마지막 <XXX 뉴스기자> 실명으로 밝혀 있을테니까
그쪽에서 많이 참조하셔도 될듯..
대단히 감사합니다.
많은 도움이 되였습니다.
많은 도움이 되였습니다.
사무라이님,「ワープロの上書き機能」은 어떻게 번역할수 있으세요?
부탁드리겠습니다.
부탁드리겠습니다.
질문을 할려면 한꺼번에 같이 하시던가.. 휴...
「ワープロの上書き機能」란 우리말로 <워드프로세서의 덮어쓰기 기능> 입니다!
「ワープロの上書き機能」란 우리말로 <워드프로세서의 덮어쓰기 기능> 입니다!
駆動ソフト
***드라이버 라고 하면 됩니다.
예를 들면 프린트 드라이버, 사운드카드 드라이버 이렇게..
***드라이버 라고 하면 됩니다.
예를 들면 프린트 드라이버, 사운드카드 드라이버 이렇게..
감사합니다.
<실행파일>,<실행 소프트>혹은 직접 그대로 <작동 소프트>라고 하면 됩니다.